словари латынь-русский

L

lacultas,atis f

возможность

labial is, е

губной

labium,ii n

губа

labor,oris m

труд, работа

laboriosus,a, um

трудолюбивый

laboro,avi, atum,arc

работать, трудиться

lac, lactis n

молоко

lacer,era,erilm

разорванный, рваный

lacrima,ae f

слеза

lacrima,ae, е

слёзный

lacteus, a, um

молочный; молочнобелый

lacticus, a, um

молочнокислый

lacus,us m

озеро

laedo, si, sum, ere

повреждать, вредить

lagena, ae f

бутылка

lamina, ae f

пластинка

lanugo,inis f

пух, пушок

lapara, ae f

живот

laparorrhagia,ae f

брюшное кровотечение

laparotomia,ae f

чревосечение

lapis,idis m

камень

lapsus, us m

ошибка

lapsus linguae

обмолвка, оговорка

largitas,atis f

щедрость

largus, a, um

щедрый

laryngalgia, ae f

боль гортани

laryngeus, a, um

гортанный

laryngitis, tidis f

воспаление гортани

laryngoscopia,ae f

осмотр гортани

laryngostenosia,is f

сужение гортани

laryngotomia,ae f

оперативное вскрытие гортани

larynx,yngis m

гортань

lateo,ui, -,ere

скрываться, прятаться

lateralis,е

боковой

Latine

по-латыни

Latinus, a, um

латинский

latus, a, um

широкий

latus,eris n

бок, сторона

laus,laudis m

похвала

lavo,lavi(lavavi), autum,are

мыть

laxans,ntis

слабительный

lectum, i n

кровать, постель

lego, legi, lectumm, ere

читать

lente

медленно

leo,onis m

лев

Leonurus,i m

пустырник

letalis, е

смертельный, причиняющий смерть

leucocytosis,is f

лейкоцитоз - временное увеличение количества лейкоцитов в периферической крови

leucopenia,ae f

лейкопения- уменьшение числа лейкоцитов в периферической крови

leukaemia, ae f

белокровие

leukos (leucos)

белый

levator,oris m

поднимающая мышца

levis,е

лёгкий

levo,avi,atum,are

облегчать, уменьшать

lex,legis f

закон

libenter

охотно

liber,era,erum

свободный, вольный

liber,bri m

книга

liberi,orum m

дети

licet,cult,ere

дозволено, можно

lichen,enis m

лишай

lien,enis m

селезёнка

ligamentum,i n

связка

limpidus, a, um

прозрачный

linea, ae f

линия

lingua, ae f

язык

lingualis, е

язычный

lingula, ae f

язычок

linimentum, i n

жидкая мазь

linteum, i n

полотно

lipolysis, is f

расщепление жира

lipoma, atis n

жировая опухоль

lipomatosis, is f

ожирение

liquidus, a, um

жидкий

Liquiritia, ae f

лакрица, солодковый корень

liquor,oris m

жидкость

lithiasis,is f

литиаз - каменная болезнь: образование

lithos

камень

lithotomia, ae f

питотомия - оперативное вскрытие мочевого, пузыря для удаления камня

littera, ae f

буква

litterae, arum f (pl)

науки

Lobelia,ae f

лобелия (бот.)

lobus, i m

частица, долька

locatus,a,um n (pl)

места, местности

locatus, a,um

расположенный

loco,avi, atum, are

помещать, располагать

locus,i m

место

logopaedia,ae f

логопедия - наука, занимающаяся изучением и лечением дефектов речи

longitudinalis,е

продольный

longitudo,inis f

длина

longus,a, um

длинный

loquax,acis

говорливый, болтливый

loquor, loqui,ocutus sum

говорить

lucidus, a, um

светлый, прозрачный

ludus,i m

игра, забава, шутка

lumbalis,e

поясничный

lumbi,orum m (pl)

поясница

luna, ae f

месяц, луна

lupus, i m

волк

lux, lucis f

свет

luxatio,onis f

вывих

luxatus,a,um

вывихнутый

lympha,ae f

жидкость, содержащаяся в лимфатических капиллярах

lymphangloma,atis m

лимфангиома - новообразование, исходящее из лимфатических сосудов

lymphadenitis,tidis f

воспаление или припухание лимфатических узлов (острое и хроническое)

lymphoglandula,ae f

лимфатический узел

M

maceratio,onis f

мацерация, вымачивание

macere,avi,atum,are

вымачивать

macroglossia, ae f

гипертрофия языка

macropsia, ae f

зрительное восприятие предметов в увеличенном виде

magis (наречие)

более

magister,tri m

учитель, руководитель

magistra,ae f

учительница, наставница

Magnesia,ae f

магнезия

Magnesium,ii n

магнезия

Magnesium carbonicum

углекислый магний

magnitude,inis f

величина

magnus,a,um

большой

maior,maius

больший

malaria,ae f

малярия

male

плохо

malignus,a,um

злокачественный

malleus,i m

молоток

Malus,i f

яблоня

malus,a,um

плохой, опасный

Malva,ae f

мальва

mamma, ae f

грудная железа

mandibula,ae f

нижняя челюсть

maneo,mansi, mansum,ere

оставаться

manus,us, f

кисть руки, рука

manubrium,ii n

рукоятка

mare,is n

море

margo,inis m

край

maritimus,a,um

морской, приморский

maritus,i m

муж, супруг

Martius,ii m (mensis)

март

mas,maris m

самец, мужчина

mastoideus, a,um

сосцевидный

mater, tris f

мать; оболочка мозга

materia,ae f

материя, вещество

maturo,avi,atum,are

ускорять

maturus,a,um

зрелый, спелый

maxilla,ae f

челюсть верхняя

maxime

весьма, наиболее

maximus,a,um

самый большой

meatus,us m

проход, ход, канал

medeor, -,eri

лечить

medialis,e

средний, медиальный

medicabilis, e

излечимый

medicamen,inis n

лекарство

medicamentum,i n

лекарство

medicatrix,icis

целебный, целительный

medicatus,a,um

лечебный, целебный

medicina,ae f

медицина

medicinalis, e

медицинский

medicus,i m

врач

meditatio,onis

размышление, обдумывание

medium,ii n

середина, центр

medius, a, um

средний, центральный

medulla,ae f

мозг (кроме головного)

medullaris

мозговой

megacaecum,i n

расширение и гипертрофия слепой кишки

megacolon,i n

расширение и утолщение стенок ободочной кишки

megaduodenum,i n

расширение и гипертрофия двенадцатиперстной кишки

megalocytus,i m

анормально большой эритроцит

megalophthalmia,ae f

врождённое увеличение глаза

megalopsia,ae f

видение предметов в увеличенном виде

mel,mellis n

мёд

melanglossia,ae f

тёмная окраска тела языка

melanopathia, ae f

тёмная окраска кожи

melanuria,ae f

наличие в моче меланина, чёрного пигмента

melas, melane, melan

чёрный

membrana,ae f

перепонка

membrum,i n

член тела; часть целого

memini,meminisse

помнить

memoria,ae f

память

mendacium,ii n

ложь, неправда, обман

meningocele,es f

грыжа мозговых оболочек

meninx,ingis f

мозговая оболочка

mens,mentis f

ум,мышление, мысль

mentalis,e

подбородочный

Mentha,ae f

мята

Mentholum,i n

ментол

mentum,i n

подбородок

mensis,is m

месяц

mercomonium,ii n

товар

merito(наречие)

по заслугам

mesencephalon,i n

мезэнцефалон, средний мозг

mesocaecum,i n

брыжейка слепой кишки

mesogastrium,ii n

средняя часть живота

metencephalon,i n

метэнцефалон, задний мозг

mesophlebitis,tidis f

воспаление средней оболочки вен

metacarpus,i m

пясть

metallum, i n

металл

metanephros, i n

задняя (постоянная) почка

metastasis,is f

перенос патологического начала из одного места организма в другое

metatarsus, i m

плюсна - передняя часть стопы между пятой и пальцами

metropolis, is f

основной центр, столица

meus, а, um

мой, моя, моё

micrococcus, i m

микроскопический грибок, вид бактерий

microorganismus, i m

микроорганизм

microphagus,i m

микрофаг, одна из форм лейкоцитов

micropsia,ae f

ненормальность зрения, при которой предметы представляются в уменьшенном виде

micros

малый

migrans,ntis

блудадающий

milito,avi,atimi,are

воевать

mille

тысяча

Millefolium,ii n

тысячелистник

millesimus,a,um

тысячный

milligramma,atis n

миллиграмм

minimus,a,um

наименьший

minor, minus

меньший, малый

minus(наречие)

меньше

misceo,miscui,mixtum, ere

мешать, смешивать

missio,onis f

пускание

missio sanguinis

кровопускание

mitralis,e

митральный, двустворчатый

mitto,misi,missum,ere

пускать, выпускать

mixtio,onis f

смешивание

mixtura,ae f

микстура, смесь

mobilis, e

подвижный

modestia,ae f

умеренность

modestus,a,um

скромный

modicus,a,um

умеренный, неглубокий

modo,...modo

то,...то

modus, i m

мера, способ

molestus,a,um

тягостный, неприятный, докучливый

mollis,e

мягкий

molaris,e

коренной

molestia,ae f

тягость

mollities,ei f

размягчение

moneo,ui,itum,ere

напоминать, обращать внимание

monobrachia,ae f

врождённое отсутствие одной конечности

monobromatus,а,um

однобромный

monocyti,orum n (pl)

одноядерные клетки

mons, montis m

гора

morbilli, orum m

корь

morbus,i m

болезнь

morior,mortuus sum,mori

умирать

Morphinum,i n

морфин

morphologia,ae f

наука, занимающаяся формой и строением предмета своего изучения

mors,mortis f

смерть

morsus,us m

укус

mortuus,а,um

мёртвый

mos,moris m

обычай, характер

motus,us m

движение

moveo, movi, motum,ere

возбуждать, побуждать, двигать

mucidus,a,um

заплесневелый

mucilago,inis f

слизь

mucosus,a,um

слизистый

muliebris, e

женский

mulier, eris f

женщина, замужняя женщина

multo (наречие)

намного, значительно

multum (наречие)

много

multus,a,um

многочисленный

munditia,ae f

чистота, опрятность

mundus,i m

вселенная, мир, земля

munio, ivi, itum, ire

укреплять

munus,eris n

обязанность

Musae,arum

Музы - богини-покровительницы наук и искусств

musca,ae f

муха

musculosus,a,um

мускулистый

musculus, i m

мышца

mutatio,onis f

перемена, изменение

muto,avi,atum,are

двигать, менять, изменять

myalgia,ae f

боль в мышцах

myces,etis m

грибок

mycosis,is f

болезнь, вызванная грибками

mycotherapla,ae f

лечение дрожжами

myelalgia,ae f

боль в спинном мозгу

myelencephalon,i n

миельэнцефалон, задняя часть ромбовидного мозга

myeloblastus,i m

миелобласт - костномозговая зародышевая клетка, из которой образуется лейкоцит в костном мозгу

myelocele,es f

грыжа спинного мозга

myelogenes,is

миелогенный

myelomalacla,ae f

размягчение спинного мозга

myelomeningocele, es f

миеломенингоцеле - выпадение части спинного мозга в виде кисты

myelopathia,ae f

заболевание спинного мозга

myocardium,ii n

миокард - сердечная мышца

myodynia,ae f

мышечная боль

myographia,ae f

описание мышц

myologia,ae f

учение о мышцах

myotomia, ae f

рассечение мышцы

N

nam (союз)

ведь, потому что

narcosis,is f

наркоз

naris,is f

ноздря

narro,avi, atum,are

рассказывать

nasalis,e

носовой

nascor,natus sum,nasci

рождаться, возникать

nasus,i m

нос

Natrium,i n

натрий

Natrium bromatum

бромистый натрий

Natrium chloratum

хлористый натрий, поваренная соль

Natrium nitrosum

азотистокислый натрий

natatio,onis f

плавание

nato,avi,atum,are

плавать

negotium,ii n

занятие, дело, работа, деятельность

nemo

никто

neoformatio,onis f

новообразование

neogalenica praeparata

неогаленовы препараты

neoplasma,atis n

новообразование

neos

новый

nephrocirrhosis,is f

нефроцирроз

nephrogenes, is

нефрогенный, исходящий из почки

nephrolithiasis,is f

нефролитиаз-почечнокаменная болезнь

nephropathia,ae f

заболевание почек

nephros,i m

почка

nephrosis, is f

нефроз - болезнь почек с перерождением почечных канальцев

nephrotomia, ae f

рассечение почки

neque, . . . neque

ни, ...ни

nervus,i m

нерв

neurectomla,ae f

неврэктомия - иссечение части нерва

neurocranium, ii n

мозговой череп

neuron,i n

нервная клетка

nearopathia,ae f

невропатия- болезненное состояние, обусловленное дисфункциями вегетативной нервной системы

neurosis,is f

невроз-функциональное заболевание нервной системы

neurotonia,ае f

невротония - оперативное, или бескровное растяжение нерва

niger,gra,grum

чёрный,темный

nihil

ничто, ничего

nisi (союз)

если не, если б не

nitor,nisus sum,niti

опираться

nitricus,a,urn

азотный, азотнокислый

nitris,itis m

нитрит

nitrosus,a,um

азотистокислый

non est dubium, quin . . .

нет сомнения, что...

nobilis,e

известный; благородный; знаменитый; отличный

noceo,cul,citum,ere

вредить

nomen,inis n

имя,название

nomino,avi,atum,are

называть

non

не

nonnullus,a,um

некоторый

non solum,... sed etiam

не только, ...но и

nonus, a,um

девятый

nos

мы

nosco,novi,notum,ere

познавать

noster,tra,trum

наш, наша, наше

nota,ае

f

noto,avi,atum,are

обозначать, замечать

notus,a,um

известный

November,bris m (mensis)

ноябрь

Novocainum,i n

новокаин

novo, avi, atum, are

обновлять, возобновлять

novus, a, um

новый

nox, noctis f

ночь

noxius,a,um

вредный

non solum,sed etiam

не только, но и

nucleus, i m

ядро

nucleus caudatus

хвостатое ядро - ядро серого вещества в головном мозгу

nullus,а,um

никакой

numerosus,a,um

многочисленный

numerus,i m

число, количество

numquam (наречие)

никогда

nunc (наречие)

теперь

nutrio,ivi,itum,ire

кормить, питать

nux,nucis f

орех

Nystatinum,i n

нистатин

O

o,оb (предлог с аcc.)

по причине, из-за

obduco,duxi,ductum,ere

проводить, обводить, обтягивать

obductio,onis f

обведение

obductus,a,um

покрытый оболочкой (к слову tabuletta)

objectus,a,um

лежащий(находящийся) впереди

obliquus, a, um

косой

obscurus,a, um

тёмный, неясный

observo,avi,atum,are

наблюдать

obstetritio,onis f

акушерство

obsum,fui,-,esse

вредить, мешать

obtineo,tinui,tentum,ere

занимать

obturatus,a,um

закупоренный

occipitalis,e

затылочный

occiput,itis n

затылок

occupo,avi,atum,are

занимать

occurro,curri,cursum,ere

бежать навстречу, приходить на помощь

octavus, а, um

восьмой

octingentesimus,a,um

восьмисотый

octo

восемь

October,bris m (mensis)

октябрь

Octoestrolum,i n

октоэстрол, лекарственное средство

oculista, ае m

окулист, глазной врач

oculus,i m

глаз

odiosus, a, um

ненавистный

odontalgia, ае f

зубная боль

odontogenes,is

одонтогенный - исходящий из зубов или связанный с развитием зубов

odontologia,ae f

учение о зубных заболеваниях

odontonecrosis,is f

зубная костоеда

odontopoesis,is f

образование зуба

odontorrhagia,ае f

кровотечение после удаления зуба

odor,oris m

запах

odoratus,a,um

обоняние

odus,odontos,m

зуб

odynia,ae f

боль

oedema,atis n

отёк

oesophagectasia, ae f

расширение пищевода

oesophagorrhagia,ae f

кровотечение из слизистой оболочки пищевода

officina, ае f

аптека

officinalis,e

официальный, аптечный

officium,ii n

обязанность, услуга

oleosus,a,um

маслянистый

oleum,i n

масло

Oleum iecoris Aselli

рыбий жир (из печени трески)

olfacio,feci, factum, ere

обонять, чувствовать запах

olfactus, us m

обоняние

oligaemia, ae f

малокровие

oligakiuria (oligakisuria),ae f

ненормально редкое мочеиспускание

oligophrenia,ae f

слабоумие

olim (наречие)

некогда, когда-то

omnino (наречие)

вообще, полностью, совсем

omnis,е

весь, каждый

omodynia,ае f

боль плеча

omos,i m

плечо

omphalon, i n

пупок

omphalorrhagia, ae f

кровотечение из пупка

Omnoponum,i n

омнопон, препарат опия

oncographia, ae f

онкография - графическая регистрация объемных колебаний внутренних органов

oncos,i m

опухоль

ontogenesis,is f

онтогенез

onus,gris n

бремя

operatio f

операция

ophthalmicus,a,um

глазной

ophthalmodynamometria ae f

измерение кровяного давления в артериях сетчатки

ophthalmologia,ae f

учение о глазных болезнях

ophthalmologus,i m

офтальмолог,окулист

ophthalmomalacia,ae f

размягчение глазного яблока

ophthalmomegalia,ae f

увеличение глаза

ophthalmorrhagia,ae f

кровотечение из глазного яблока

ophthalmos,i m

глаз

ophthalmoscopia,ae f

исследование глазного дна

opinio,onis f

мнение

Opium,ii а

опий

oppressio,onis f

угнетение

ops,opis f

сила; помощь; защита

ope alicuius

с чьей-либо помощью

opticus,a,um

оптический, глазной, зрительный

optime

наилучше

optimus,a,um

наилучший

opto,avi,atum,are

желать

opus est

нужно, необходимо

opus,eris n

дело, работа, произведение

orbis, is m

круг

ordo,inis m

последовательность, порядок

organismus,i m

организм, живое существо

organon, i n

орган

oriens,ntis m

восток

origo,inis m

происхождение, начало

orior,ortus sum, oriri

возникать, происходить, рождаться

ortus,us m

начало, происхождение

oryza, ae f

рис

os,oris n

рот

os, ossis n

кость

osseus,a,um

костный

ossiculum,i n

косточка

osmidrosis,is f

осм(г)идроз - ненормально резкий запах пота

osteoarthrotomia,ae f

остеоартротомия - вырезывание суставного конца кости

osteochondrolysis,is f

отслойка костного хряща

osteogenesis,is f

образование костной ткани

osteologia,ae f

наука о костях

osteolysis,is f

расплавление кости

osteoma,atis n

опухоль кости

osteomalacia,ae f

размягчение кости

osteomyelalgia,ae f

боль в костном мозгу при анемии

osteon,i n

кость

osteonecrosis,is f

костоеда, омертвение кости

osteopathia,ae f

болезнь костей

osteoplastica,ae f

пластическая операция кости

ostium,ii n

отверстие, устье, вход

otalgia,ae f

боль в ухе

oticus,а, um

ушной

otium,ii n

отдых, покой; бездеятельность, праздность

otogenes,is

отогенный, ушного происхождения

otologia, ae f

учение об ушных болезнях

otorrhagia,ae f

кровотечение из уха

otorhinolaryngologia, ae f

учение о заболеваниях уха, горла, носа

otorrhoea, ae f

течь из уха

ovalis,е

овальный

ovis,is f

овца

ovum,i n

яйцо

oxtra ordinem

необыкновенно

oxacillinum-natrium

оксациллина натриевая соль

Oxycoccus, i m

клюква

oxydum,i n

окись

Oxygenium,ii n

кислород

oxygenotherapia,ae f

лечение кислородом

P

Padus,i f

черёмуха

paediater,tri m

педиатр, врач по детским болезням

palatinus,а, um

нёбный.

palatum,i n

нёбо

pallidus,a um

бледный

palma, ae f

ладонь .

palmaris,e

ладонный

palpatio,onis f

пальпация, ощупывание

palpebra,ae f

веко

palpo,avi,atum,are

ощупывать

palus,udis f

болото

panarteriitis,tidis f

воспаление всех слоев артериальной стенки

pancreas,atis n

поджелудочная железа

pancreaticus,а, um

поджелудочный

panis,is m

хлеб

panotitis,tidis f

воспаление внутреннего и среднего уха

Pantoponum,i n

пантопон

Papaverinum,i n

папаверин

papilla,ae f

сосок, сосочек

par,paris

парный, равный

paraffinum,i n

парафин

paralysis,is f

паралич

paratus,a,um

приготовленный

paratyphus,i m

паратиф, заболевание, подобное сыпному тифу

parco,peperci (parsi), -,ere

жалеть; щадить, оберегать

parenchyma,itis n

мякоть, тканевые элементы органа

pareo,ui,itum,ere

повиноваться, слушаться

paries,etis m

стена

parietalis,е

пристеночный, теменной

pario,peperi,partum, ere

рождать

paro,avi,atum,are

готовить, приготовлять

pars,partis f

часть, область

partim

отчасти

partus,us m

рождение, роды

parvus,a,um

малый

pateo,ui, -, ere

быть открытым

pater,trism

отец

patienter

терпеливо

pathogenes,is

патогенный, болезнетворный

pathogenesis,is f

патогенез - происхождение и развитие болезни

patria,ae f

родина

patruus,i m

дядя по отцу

paucus,а,um

немногие, немногочисленные

pareo,ii (ivi), itum, ire

пропадать, исчезать

pectoralis,е

грудной

pectus,oris n

грудь

peior,peius

худший

pellis,is f

кожа

pello,pepuli,pulsum,ere

толкать, бить, изгонять

pelvinus,a,urn

тазовый

pelvis,is f

таз

Penicillinum,i n

пенициллин

Pentaminum, i n

пентамин

Pentaphenum,i n

пентафен

pentastoma,atis n

пятиротка

pepsinum,i n

пепсин - фермент желудочного сока

per(предлог с асc.)

через, в течение, посредством

percipio,cepi,ceptum,ere

воспринимать, ощущать

percussio,onis f

выстукивание; простукивание

peregrinatio,onis f

путешествие по чужим краям, за границей

perfectus,a,um

совершенный; отличный, превосходный

perficio,feci,fectum, ere

осуществлять; оканчивать

perforans,ntis (arteria)

прободающий, пробивающий,перфорирующий

perforatus,a,um

прободенный, продырявленный, перфорированный .

perforo,avi,atum,are

просверливать

periarthritis,tidis f

воспаление мягких тканей, окружающих сустав

perfrico,fricui,fricatum,are

тереть

pericardium,ii n

околосердечная сумка, околосердие

periculum,i n

опасность

periculosus,a,um

опасный

perinde

так же, соответственно

periodontium,ii n

периодонт, надкостница зубного корня

periodus,i f

период.

periosteum,i n

надкостница

peritus,a,um

опытный, сведущий

permanens,ntis

неизменный, постоянный

permeo,avi,atum,are

проходить, достигать

permultus,a,um (обычно с pl permulti)

весьма многие

perniciosus, a, um

гибельный, пагубный, опасный

perone,es f

малоберцовая кость

peroneus,a,um

малоберцовый

peroxydum,i n

перекись

pertineo,tinui,-,ere

иметь отношение, принадлежать

Pertussinum,in

пертуссин

pertussis, is f

коклюш

pervade,vasi,vasum, ere

проходить через что-либо

pervestigatio,onis f

исследование

pes,pedis m

стопа

pessimus,a, um

самый плохой

petrosus, a, um

каменистый

phalanx,ngis f

фаланга - косточка пальца

pharmaceuta, ae m

фармацевт

pharmaceuticus,a,um

фармацевтический, аптекарский

pharmacopoea, ae f

фармакопея

pharmacopola, ae m

аптекарь

pharyngitis,tidis f

воспаление глотки

pharyngodynia, ae f

боль в глотке

pharyngorrhagia,ae f

кровотечение из глотки

pharyngoscopia, ae f

осмотр глотки

pharynx,yngis m

глотка

Phenolum,i n

фенол

philosophus,i m

философ

phlebectasia, ae f

расширение вен

phlebographia,ae f

записывание венозного пульса

phleborrhexis,is f

разрыв вены

phleps, phlebos n

вена

phosphoricus,a,um

фосфорный

phytotherapia, ae f

фитотерапия, лечение болезней при помощи лечебных растений

pilula, ae f

пилюля

pinna, ae f

плавник

Piper, eris n

перец

piscis, is m

рыба

plus, i m

волос, волосы

plus, a, um

нежный, мягкий

placeo, ui, itum, ere

нравиться

planeta, ae f

планета

planta, ae f

растение; подошва

plantaris, e

подошвенный

plastica, ae f

оперативное восстановление формы или функции органа

plenus, a, um

полный, наполненный

plerumque

в большинстве случаев

pleura, ae f

плевра, окололёгочная и подрёберная плева

pleuritis,tidis f

плеврит-воспаление плевры

plexus,us m

сплетение

plica, ae f

складка

plumatus, a, um

оперенный, покрытый перышками

plures, plura

более многочисленные

plus (наречие)

больше

pneumonia, ae f

воспаление лёгких

pneumotonia,ae f

оперативный разрез лёгкого

podalgia, ae f

боль в ногах, особенно при плоской стопе

poeta, ae m

поэт

pollex, icis m

большой палец руки

polyaemia, ae f

полнокровие

polys

многий, много

polytrophia, ae f

обильное питание

pono, posui positum,ere

класть

pons, pontis m

мост

Populus,i f

тополь

porcinus, a,um

свиной

porro (наречие)

далее

Porrum, i n

порей

porto,avi, atum,are

носить, переносить

porus,i m

отверстие

possum, potui, -, posse

мочь, быть в состоянии

post (предлог с асc.)

после; спустя

postea (наречие)

после того, потом

posterior,ius

задний, следующий

postero die

на следующий день

postfrontalis,е

позадилобный

postquam (союз)

после того, как

posterus,а,um

последний

postulo,avi,atum,are

требовать

potio,onis f

питье, напиток

potissimum

главным образом, преимущественно

praebeo,bui,bitum,ere

давать

praecedo,cessi,cessum, ere

превосходить

praeceptum,i n

предписание, указание

praecipuus, a, um

особенно пригодный

praemolaris, e

малый коренной зуб

praeparatum,i n

препарат

praeparo,avi, atum, are

приготовлять, готовить

praepositio, onis f

предлог

praescribo, acripsi,scriptum, ere

предписывать

praescriptio,onis f

рецепт, формула рецепта, предписание

praesens,ntis

настоящий

praesentia,ae f

присутствие

praesertim (наречие)

особенно, в особенности

praesum,fui, -, esse

стоять во главе, заведовать

praeter(наречие)

кроме, за исключением

praeterea (наречие)

кроме того

praetermitto,misi,missum,ere

пропускать

praevenio,veni,ventum, ire

опережать

premo,pre,ssi, pressum,ere

гнать

primum

сперва, сначала

primulus, a,um

первый

primus,a, um

первый

principalis,e

главный

prior, prius

первый, передний, прежний

prius (наречие)

прежде, раньше

priusquam

прежде чем

pro(предлог с abl.)

за, для, в защиту

probe

хорошо, правильно

processus,us m

отросток

processus vermiformis

червеобразный отросток

proctalgia, ae f

прокталгия, спастические боли в области прямой кишки

proctoscopia,ae f

обследование прямой кишки

prodeo,ii,itum,ire

выходить, появляться

produco,duxi,ductum,ere

производить, создавать

proelium, ii n

сражение, борьба

profecto

конечно, действительно

profero,tuli,aturn, ferre

выносить; опубликовывать

professio,onis f

специальность, профессия

professor,oris m

преподаватель, учитель

profiteor,fessus sum, eri

объявлять; обещать, предлагать

profligatus, a, um

пропащий; испорченный

profundus, a, um

глубокий

prognosis,is f

прогноз

prohibeo,ui,itum,ere

удерживать, мешать, запрещать

proles,is f

потомство

prominens,ntis

выступающий

prominentia,ae f

выступ

promontorium,ii n

мыс, костный выступ

promoveo,movi,mtum, ere

продвигать; распространять, возвышать

promptus,a,um

решительный, смелый

pronatio,onis f

поворот ладони вниз, пронация

pronator,oris m

пронатор (мышца)

prope (предлог с аcc.; наре чие)

поблизости, около

propero, avi,atum, are

спешить

propino, avi, atum, are

передавать, доставлять

propior,propius

более близкий

propius

ближне

propono,posui,positum,ere

предлагать

proprius,a,um

собственный, характерный, личный

propter (предлог с аcc.)

подле, по причине, для

Proserinum, i n

прозерин

prosum,profui,prodesse

помогать, приносить пользу

protego,texi,tectum,ere

прикрывать; защищать,

protophyton,i n

протофит, простейшее растение

protovertebra,ae f

первичный позвонок

provoco,avi,atum,are

вызывать

proxime (наречие)

весьма близко

proximus,a,um

ближайший

prudentia,ae f

благоразумие, знание, опытность

pruritus,us m

зуд

psyche,es f

душа, дух, дыхание

psychopathia,ae f

психическое заболевание

psychotherapia,ae f

лечение психическим влиянием (напр. гипнозом)

pterygoideus,а,um

крыловидный

ptyalographia, ae f == sialog raphia, ae f

рентгенография слюнных желез

pubertas,atis f

возмужалость; зрелый возраст

puer,eri m

ребёнок, мальчик

puerilis,е

детский

pugno,avi,atum, are

биться, сражаться

pulcher, chra,chrum

красивый, прекрасный i

pulmo,onis m

лёгкое

pulpa, ae f

мягкая соединительная ткань, заполняющая полость зуба

pulsus,us m

пульс

pulveratus,a,um

порошковидный, распылённый

pulvis,eris m

порошок

pulvis Doveri или pulvis Ipecacuanhae opiatus

порошок Довера

pupilla,ae f

зрачок

purgo,avi,atum,are

чистить, очищать

purificatio,onis f

очищение

purus, a, um

чистый, очищенный

pus, puris

гной

pustula, ae f

пустула, гнойный прищ, гнойничок

puto, avi, atum, are

считать

pylorus, i m

пилорус, привратник желудка

pyocele,es f

гнойное воспаление оболочки яичка

pyocephalus,i m

скопление гноя в мозговых желудочках

pyocytus,i m

гнойная клетка

pyon, i n

гной

pyonephritis,tidis f

гнойное воспаление почек

pyopneumothorax,acis m

скопление гноя и воздуха в грудной полости

pyorrhoea, ae f

гноетечение

pyr, pyros m

огонь

pyramidalis,е

пирамидальный

pyrogenes,is

пирогенный - повышающий температуру тела; вызванный повышением температуры

pyrophobia,ae f

боязнь огня

pyrophosphoricus, а, um

пирофосфорнокислый

Q

quadrans,ntis

четвёртая часть, четверть

quadratus, а,um

квадратный

quadriceps,cipitis

четырёхглавый

quadringenti

четыреста

quadrupes, pedis

четвероногий I

quaero, sivi (ii), situm, ere

исследовать, расспрашивать, искать

qualis, е

какой

qualitas,atis f

качество, свойство

quam

как, нежели, чем

quamvis (наречие)

сколько бы ни

quantum (наречие)

насколько, сколько

quantum satis

сколько нужно

quartus, a, um

четвёртый

quasi(союз)

как если бы, словно

quater

четыре раза, четырежды

quaterni,ае, а

по четыре

quattuor

четыре

que (пишечея слитно со cловом, к которому примыкает)

и

Quercus,us f

дуб

qui, quae,quod

который, какой

quidem(наречие)

даже, именно

quies,etis f

покой, отдых

quilibet,quaelibet,quodlibet

какой угодно, каждый, любой

quini,ае,а

по пяти

quinque

пять

quintus,а,um

пятый

quivis,quaevis,quovis

какой угодно, всякий

quisque,quaeque,quodque

каждый

quo(наречие)

куда

quoque(наречие)

также, тоже

quotidianus,а,um

ежедневный, обыкновенный

R

r(h)achiotomia,ae f

оперативное вскрытие позвоночного канала

rabies,ei f

бешенство

radius,ii m

луч, лучевая кость

radix, icis f

корень

rado,rasi,rasum,ere

очищать, стирать

ramus,i m

ветвь

rapio,rapui,raptum,ere

хватать, схватывать

raro

редко, изредка

rarus,a,um

редкий, нечастый

ratio,onis f

мышление, размышление, счет, подсчет,способ, метод

recenter

недавно, сейчас, свежо

recens, ntis

свежий

receptaculum,i n

вместилище

receptum, i n

рецепт

recipiens,ntis

получающий кровь при переливании, реципиент

recipio,cepi,ceptum, ere

брать, получать

recclinatio,onis f

отклонение назад, загибание

reconvalescens,ntis

выздоравливающий

recte

правильно

rectificatus,a,um

очищенный

rectum, i n

прямая кишка

rectus, a, um

прямой, правильный

recurrens,ntis

возвратный

recurro,curri cursum, ere

возвращаться

reficio,feci,fectum,ere

восстанавливать, подкреплять

reflexus,us m

рефлекс, ответная реакция

refrigeratio,onis f

охлаждение, простуда

regio,onis f

область, участок

rego,rexi,rectum,ere

править, управлять

reiicio,ieci,iectum,ere

отбрасывать

reliquus,a,um

остальной

remedium,ii n

лекарство, средство

remotus,a,um

отдалённый, дальний

ren,renis m

почка

renalis, e

почечный

reperio,repperi,repertum,ire

открывать, находить

repeto, petivi, petitum, ere

повторять

repleo, plevi, pletum, ere

наполнять

repo,repsi,reptum,ere

ползти, ползать

requiro,quisivi,quisitum,ere

отыскивать, требовать, считать нужным

res, rei f

дело, вещь

respiratorius,a,um

дыхательный

respire,avi, alum, are

дышать, выдыхать

respondeo,ndi,nsum, ere

отвечать

res publica (respublica),ei f

государство, республика

resectio,onis f

резекция - операция удаления части органа

rete,is n

сеть

reverentia,ае f

уважение

Rhamnus,i f

жостер

rhaphe,es f

шов

rheumatismus,i m

ревматизм

Rheopyrinum,i n

реопирин

rhinalgia,ae f

боль в носу

rhinitis,tidis f

воспаление слизистой оболочки носа, насморк

rhinologia,ае f

учение о болезнях носа

rhinophonia,ае f

ринофония, гнусавость

rhis,rhinos f

нос

rhizoma,atis n

корневище

rhomboideus, a,um

ромбовидный

Ribes,is m

смородина

Ricinus, i f

рицина

rima, ae f

щель

rima oris

ротовая щель, отверстие рта

roboro,avi,atum, are

укреплять

robur,oris n

сила

robustus,a,um

сильный, здоровый

Romanus,a,um

римский

Rosa, ae f

роза

rostrum,i n

клюв

rotundus,a,um

круглый

ruber,bra,brum

красный

rubicundus,a,um

красный, ярко-красный

rudis,e

неразвитый; необразованный, неопытный

rugor,oris m

морщинистость

rursum(наречие)

снова, обратно

rutilus,a,um

жёлто-красный

S

Saccharum,i n

сахар

sacculus, i m

мешочек

sacralis,e

крестцовый

sacroiliacus,a,um

крестцовоподвздошный

sacrum,i n

крестцовая кость, крестец

saeculum,i n

век, столетие

saepe(наречие)

часто

sal,salis m

соль; морская вода, море; острота, остроумие

saliva,ае f

слюна

Salix,ids f

ива

salsus,a,um

солёный; остроумный; язвительный

salus,utis f

здоровье, благо, благополучие

Salvia,ae f

шалфей

Sambucus,i f

бузина

sancte

свято

sanguifer,fera,ferum

кровеносный

sanguis,inis m

кровь

sanies,ei f

сукровица, кровь с гноем

saniosus,a,um

сукровичный

sano,avi,atum, are

лечить, исцелять

sanus,a,um

здоровый

sapiens,ntis

мудрый, разумный

sapienter

мудро, благоразумно

sapientia,ae f

рассудительность, ум

sapo,onis m

мыло

saponatus,a,um

мыльный

sarcoma,atis n

саркома, злокачественная опухоль

satis(наречие)

довольно, достаточно

scabies,ei f

чесотка

scalpellum,i n

скальпель

scapula,ae f

лопатка

sceleton,i n

скелет,костяк

schola,ae f

школа

scholasticus,a,um

школьный

scientia,ae f

знание

scio,ivi,itum,ire

знать

scorpio,onis m

скорпион

scribo,scripsi,scriptum, ere

писать, записывать

scriptor,oris m

писатель

scriptus, a,um

написанный

Secale cornutum

маточные рожки, спорынья

secerno,crevi,cretum,ere

выделять

seco,secui,sectum,are

резать, разрезать

secundo(наречие)

во-вторых

secundus,a,um

следующий, второй

sed (союз)

но, однако

sedecim

шестнадцать

sedes,is f

местопребывание

seiungo,iunxi,iunctum, ere

отделять

sella turcica

турецкое седло

semel

однажды

semen,inis n

семя (растений); мужское семя, сперма

semicanalis,is m

полуканал

semigramma,atis n

полграмма

semilunaris,e

полулунный

semimembranosus,a,um

полуперепончатый

semitendinosus,a,um

полусухожильный

semper(наречие)

всегда, постоянно

senex,senis

старый, престарелый

seni,ae, a

по шести

Senna,ae f

сенна (лекарственное растение), александрийский лист

senectus,utis f

старческий возраст, старость

senilis,е

старческий

sensibilis,е

чувствительный

sensus, us т

чувство, ощущение

sentio,sensi,sensum,ire

чувствовать, ощущать, думать, считать

separatim(наречие)

вообще, отдельно

sepono,posul,positum,ere

класть в сторону, откладывать

septem

семь

September,bris m (mensis)

сентябрь

septimus,a,um

седьмой

septuagesimus,a, um

семидесятый

septum,i n

перегородка

series,ei f

ряд

sero(наречие)

поздно

serotinus,a, um

поздний

Serpyllum,i n

бот. тимьян

serpens,ntis m,f

змей, змея

serraftus,a,um

зазубренный, зубчатый, пилообразный

serus,a,um

поздний

servio,ivi (ii),itum,ire

служить, угождать, покоряться, повиноваться

servitus,utis f

рабство

servo,avi,atum,are

сохранять .

servus,i m

раб, слуга

sesquichloratus, a,um

полуторахлористый

sesquibora

полтора часа

seu (союз)

или, то есть

sex

шесть

sexaginta

шестьдесят

sextus,a,um

шестой

si(союз)

если

sialographia,ae f

сиалография, рентгенография слюнных желёз

sialorrhoea,ae

сиалорея, слюнотечение

sibio, -, -,are

шипеть, свистеть

sic (наречие)

столь, до того

siccus,а,um

сухой

signatura,ae f

обозначение

significo, avi,atum,are

выражать, обозначать, значить

signo,avi,atum,ave

обозначать

signum,i n

знак, признак

silva,ae f

лес, парк

Silvester,tris,tre

лесной

simia,ae f

обезьяна

similis,е

похожий

simus,a, um

курносый

simul

одновременно, вместе

Sinapis,is f

горчица

sinapismus, i m

горчичник

sincerus,a,um

правдивый, искренний, честный

sine(предлог с аbl.)

без

singuli, ae, а

по одному

sinister,tra,trum

левый

sinus, us m

пазуха, пещера, синус

siquidem (союз)

так как, ибо; если только

sirupus, i m

сироп

sitis,is f

жажда

situs, a, um

расположенный

situs,us m

положение

sive (союз)

или если, или когда

sol, soils m

солнце

solatium,ii n

утешение, отрада

soleo,solui,solitus,ere

иметь обыкновение

solubilis,е

растворимый

solum (наречие)

только, лишь

solus,a,um

один только, одинокий

solutio,onis f

раствор

solvo,solvi,solutum,ere

растворять

soma,atis n

тело

somatoscopia, ae f

наружный осмотр тела

somnifer,fera,ferum

снотворный

somnus,i m

сон

sonitus,us m

звук, шум

sonus,us m

звук, шум

sorbeo,sorbul(sorbsi), -,ere

впитывать, поглощать

Sorbus, i f

рябина

sovieticus,a,um

советский

spasmolyticus,a,um

спазмолитический-успокаивающий или устраняющий спазмы

species,ei f

сбор

species pectoralis

грудной сбор

speciticus, a, um

специфический, особенный, своеобразный

sperma, atis n

сперма, мужское семя

spero, avi, atum, are

надеяться

spes,ei f

надежда

spaera,ae f

шар

sphenoidalis,e

клиновидный

sphygmogramma,atis n

сфигмограмма, пульсовая кривая

sphygmomanometrum,i n

сфигмоманометр - аппарат для измерения артериального давления

sphygmophonia, ae

выслушивание пульса

sphygmos,i m

пульс

spina, ae f

ость,гребень

spiritus,us m

дыхание, воздух; спирт

spirituosus,а,um

спиртовый

spiro,avi,alum,are

дышать, жить

spisso,avi,atum,are

сгущать, уплотнять

spissus, a, um

пустой

splanchnicus a, um

висцеральный, относящийся к внутренностям

splanchnon, i n

внутренность

splen, enis m

селезенка

spondylodynia,ae f

боль в позвонке

spondylos, i m

позвонок

spondyloptosis, is f

смещение позвонка к переди

spondylatomia ae f = r(h) achiotomla,ae f

оперативное вскрытие позвоночного канала;рассечение мертвого плода во время родов по позвоночнику

spongiusus, а, um

губчатый

spurius,а, um

ложный

squama,ae f

чешуя

squamosus, a,um

чешуйчатый

stabilis,e

устойчивый, твёрдый

stapes,edis m

стремя, одна из слуховых косточек

statim

тотчас

status,us m

состояние

status quo (ante)

положение, существовавшее в какои-л. определенный момент

stellatus,a,um

звездчатый, блистающий, усеянный звездами

stenosis,is f

стеноз, сужение

sterillso,avi,atum, are

стерилизовать

sterilitas,atis f

стерильность

sternum, i n

грудина

stethomyositis,tidis f

воспаление мышц груди

stethoparalysis,is f

паралич грудных мышц

stethos,i

грудь

stethoscopium,ii n

стетоскоп

sto,stetl, statum, stare

стоять

stoma,atis n

рот

stomatalgia, ae f

боль в полости рта

stomatodynia,ae f

боль в полости рта

stomatologia,ae f

наука о заболеваниях полости рта

stomatorrhagia,ae f

кровотечение из десен или изо рта

stratum,i n

слой, пласт

strenuitas,atis f

деятельность, решительность

strenuus,а,um

решительный, смелый

strictura,ae f

сужение

strictus,a,um

строгий

Strychninum,i n

стрихнин

studeo,ui, -,ere

прилежно учиться, заниматься, штудировать

studiosus,a,um

старательный, учащийся; студент

studium,ii n

старание, любимое занятие, упражнение

styloideus,а,um

шиловидный

substantial eburnea-dentinum, i

дентин - главная составная часть зуба

sub(предлог с асc. i abl.)

под

subcarbunas,atis m

основной карбонат

subcutaneus,а,um

подкожный

subcutis,is f

подкожица

subito

внезапно

sublingualis,e

подъязычный

submissus,a,um

скромный

subnitras,atis m

основной нитрат

subscriptio,onis f

подпись

substantia,ae f

вещество

subtilis,e

мелкий

successus,us m

успех, удача

succus, i m

сок

sudo,avi,atum,are

потеть

sudor,oris m

пот

sufficio,feci,fectum,ere

быть достаточным

sui

себя

suillus,a,um

свиной

sulcus,i m

борозда

Sulfacylum,i n

сульфацил

sulfas,atis m

сульфат

sulfis,itis m

сульфит

sulfur,uris n

сера

sulfuricus,a,um

серный, сернокислый

sulfurosus, a, um

сернистокислый

sum,ful, -,esse

быть, существовать

surno,sumpsi,sumptum,ere

брать, принимать внутрь

summus,a,um

высочайший, верхний

supercilium,ii n

бровь

superimpono,posui,positum,ere

накладывать

superior,ius

верхний

supero,avi,atum,are

превосходить

superstitio,onis f

суеверие

suppositorium,ii n

свеча лекарственная

supraspinalis, e

надостный

supremus,a,um

самый высокий

suspicio,spexi,spectum,ere

подозревать; догадываться

sustento,avi,atum,are

поддерживать

sutura,ae f

шов

suus,a,um

свой

symblephoron,i n

сращение век с глазным яблоком

symphysis,is f

сращение

symptoma,atis n

симптом, признак

synchoodrosis,is f

хрящевое соединение костей

syndesmologia,ae f

учение о связках и суставах

syndesmosis,is f

фиброзное соединение костей

syndromum, i n

группа симптомов

Syntomycinum, i n

синтомицин

synechia,ae f

сращение радужной оболочки

systema,atis n

система

systole,es f

систола, ритмическое сокращение сердца (наступающее после диастолы)

T

Tabacus,i m

табак

tabes,is f

сухотка

tabula,ae f

доска

tabuletta,ae f

таблетка

taceo,tacui,tacitum,ere

молчать

tachycardia,ae

учащение сердечных сокращений

tachypnoe,es f

учащенное дыхание

tacitus,a,um

молчаливый

tactus,us m

осязание

talis,e

такой, такого качества

tam

так, до такой степени

tamen

однако

tamquam

подобно тому, как; будто

tango,tetigi,tacturn,ere

трогать, касаться

Tanninum,i n

танин

tantulus,a,um

столь малый, столь незначительный

tantum (наречие)

только

tarsus,i m

предплюсна-часть стопы между пятой и голенью

tartarus dentium

зубной камень

tego, texi, tectum,ere

покрывать

tela,ae f

ткань

telencephalon,i n

конечный (концевой) мозг

temperamentum,i n

темперамент

temperantia,ae f

воздержанность, умеренность

temporalis, e

височный

tempus,oris n

время; висок

tendo,inis m

сухожилие

tendorrhaphia,ae f

сшивание сухожилий

tener,era,erum

нежный

tenuis,e

тонкий

tenorrhaphia,ae f

теноррафия - сшивание сухожилия, соединение швом краев разорванного сухожилия

tepidus, а, um

теплый

terminus,i m

термин

terni, ae, а

по три

tero, trivi,tritum, ere

тереть

terra,ae f

земля

tertio

в третий раз

tertius,a,um

третий

Tetraaethylammonium,ii n

тетраэтиламмоний

Tetracyclinum,i n

тетрациклин

tetrapodus,a,um

четыреногий

thalamus,i m

таламус, узел серого вещества, основная часть межуточного мозга

thea,ae f

чай

theanus,а,um

чайный

therapeuticus,a,um

лечебный, терапевтический

thermanaesthesia,ae f

утрата тепловой чувствительности

thermometrum,i n

термометр

thermophorum,i n

термофор, грелка

thermoplegia,ae f

тепловой удар

thermostatum,i n

термостат - прибор, в котором автоматически поддерживается определённая температура

thiosulfas,atis m

тиосульфат

thoracalis, е

грудной

thorax,acis m

грудная клетка

thrombopenia,ae f

тромбопения, уменьшение количества тромбоцитов в крови

Thymolum, i n

тимол

Thymus, i m

тимиан

thyreoideus,a,um

щитовидный

thyreos,i m

щит

thyreotomia,ae f

рассечение щитовидного хряща

tibia,ae f

большеберцовая кость

tibialis,e

большеберцовый

Tilia,ae f

липа

timeo,ui,-, ere

бояться

tinctura,ae f

настойка (спиртовая)

tollo,sustuli,sublatum,ere

поднимать; устранять

tonometria,ae f

измерение напряжения

tonsilla, ae f

миндалевидная железа

tonsillitis,tidis f

тонзиллит, воспаление миндалевидной железы

totus,a,um

весь, целый

toxicosis,is f

токсикоз - систематическое отравление; заболевание, вызываемое ядовитыми веществами (эндогенными или экзогенными)

toxicus, а, um

ядовитый, токсический

trachea,ae f

трахея, дыхательное горло

tractus,us m

тракт, путь, протяжение

trado,didi,ditum,ere

передавать, сообщать

tranquillus,a, um

спокойный

transformatio,onis f

превращение

transfusio,onis f

переливание

transversus, a, um

поперечный

trapezius, a, um

трапециевидный

trecenti,ae, а

триста

trepunum, i n

трепан, инструмент для просверливания черепа и др.

tres,tria

три, трое

tribuo,bui,butum,ere

делить, разделять

triceps,cipitis

трёхглавый

tricuspidalis,e

трёхстворчатый

Trifolium,ii n

трилистник

triginta

тридцать

Triphthazinum, i n

трифтазин

triplex,ids

тройной, состоящий из трёх частей

Triticum,i n

пшеница

tritus,a, um

истертый, растёртый

trochanter,eris m

вертел

tristitia,ae f

печаль, грусть, мрачность

trisulcus,a um

тройной

truncus,i m

туловище

tu

ты

tuber,eri n

бугор, шишка

tuberculosis,is f

туберкулёз

tuberculum,i n

бугорок

tuberositas,atis f

бугристость

tubulus,i m

трубочка

tueor,tuitus(tutus) sum, eri

охранять, оберегать

turn(наречие)

тогда, затем

tumor,oris m

опухоль