Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

King Arthur

.pdf
Скачиваний:
19
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

TheSword intheStone

'Arthur, Sire. You must know the truth,' said Sir Ector. 'I

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

noamyoufatherrMerli . thMagiciane broughn yot tumo e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

more than fifteen summers ago when you were only a few days

 

 

 

 

Excalibur

 

 

 

 

old. "Take this child into your home," Merlin told me. "The

 

 

 

 

 

 

 

 

boy's name is Arthur. Take care of him. Arthur and Kay will

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

be brothers.'"

 

 

A new sword

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur is crowned King

 

 

 

Magiciathne

camn Arthuroe

'Sire. yo, wilu fighl

t

 

 

 

 

 

Whe then heary

thesdwordseeveryon,

knel downt Arthu.

r

 

many battles,' he said. 'You will need a new sword.'

 

 

 

'But I have a sword,' Arthur replied.

 

 

 

 

was astonished and could not speak. Then the archbishop led

 

 

'The sword that came from the stone is not for fighting,' said

 

Arthur to the cathedral. The archbishop took the sword and

Merlin. 'That sword is a sign

 

 

 

 

 

 

laid it on the altar. Then Arthur knelt in front of the altar and

of Right. Now you need a sword for battle. Your new sword will

 

prayed.

 

 

be the Sword of Might. It will be a powerful, fighting sword.

 

Forada any nightdaArthu, praye di thgreanchurcht .

 

Yomus

not

ust thieworsbecausd

yoe

arangryue

Yo. mus

t

 

He asked God to help him. He wanted to be a good and just

 

use it to do good. You must defend the weak against the strong.

 

king.

 

 

You must fight against evil and defend your land.

 

 

Three months passed. At the beginning of spring, Arthur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

was crowned

king in Winchester

Cathedral. When the

journeyA

westtothe

 

 

 

 

 

 

 

 

archbishop put the crown on Arthur's head, all the people

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

shouted, 'LONG LIVE THE KING!'

 

MerlintoouhtrAk

t rthdonal e

i sthtnsew e Theelle.varty d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

for many days. They went through great forests and passed the

 

 

 

 

darcastlk Tintage

wherl Arthue

 

warborns The.

rody

nt

 

 

 

high, bare hills and came near to the sea.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From the top of these hills, Arthur saw a valley and a lake.

 

 

 

 

In the far west, past the lake, he saw a plain of sand. Beyond

 

 

 

 

the plain of sand, he saw the sea. And, on the horizon, he

 

 

 

 

could see a group of islands.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur and Merlin rode down the hills and into the valley

 

 

 

 

unti thel camy

et tho dge

oe thlakefThere.

the,

stooy

d

 

 

 

 

 

together and looked at the water. Clouds moved across the

 

 

 

 

sky and the colour of the water changed from blue to green

 

 

 

 

greyto

 

A.

ths sue wen lowet

ir thn skye

softa, whit, mise

t

 

 

 

came across the water. And then a boat came out of the mist.

 

18

19

Excalibur

Thboae waemptys an, idhat ndsailo osoarsrTher. wae s

no wind, but the boat moved slowly across the water until it stopped at Arthur's feet. Then Arthur stepped inside. The boat bega movnttowarde thmiddlse oe thlakef .

LadyThe of theLak

A hand and arm rose out of the water. The arm was covered in fine white cloth. The hand held a great sword. Arthur reached out and took the sword in his own hand. As he held the sword,

voicwhispereae

th'EXCALIBUR!namede ,

The'

thn are

m

disappeared under the water.

 

Arthur looked at the sword. It was made of fine steel and

therwawritines

og

thnbladee

Thwords.

e TAK ,

ME UPE ,

etwertirwe oonnside oebladethef

O.thnothee sidr oe thef

 

 

Excalibur

Arthur fought six battles. He carried the sword Excalibur

inteaco battlh

tendefeea

enemieshid

invaderTh.

their ships and went back across the sea.

 

 

Whe invaderthe

hasgoned

thpeopl,returne

dtheio

r

villages. At last there was peace in the southern and eastern

 

lands.

 

 

 

 

NextArthu , turner

dt thnorthe Ther . foughee

sit x

 

 

battles against the wild men of the northern lands and won a great battle at Badon Hill. After this, there was peace in the northern lands too. The northern people made Arthur their king.

Arthur had been fighting for six long years.

The Kingdom of Logres

blade wer,

wordsthee

CAS:

AWAYTME

.

Arthur named all his lands The Kingdom of Logres. And, at

The boat moved back to the shore where Merlin was

 

therlast , wae onskineruling countryonge I .wat atims oe f

waiting.

 

 

 

 

peace and plenty22 and the people were happy.

The sword, Excalibur, is a gift from the Lady of the Lake,'

Merli saidn 'On. daye yo,mus givt

ebacit

k.thero

'

'How shall I know that day?' asked Arthur.

'You will know that day when you come to this lake again,' Merlianswered 'Now. i, tims .fobattler '

Camelot and the Round Table

Arthu builr castla

oe nahilabovl rivera

Hname.

thd e

 

castlCamelot

CastlCamelo.

watmads

whiteof stone

ane d

haitmandtowersy .

Intbattleo

So Arthur returned to Winchester and gathered his knights. 'Wshale gl ot tho ase ant dt thnorth,e h'tolethemd .

'We shall fight the invaders who attack the coast of our land.

An wdshale fighagainslt

tht wile med

no.hfnorte

'

 

TheArthun

ler dhimes

ntotheas

anfoughtd

invaderht

s

 

fro mth sea

villagerTh.

si

thn ase

hat lefd theithomer

ans d

were hiding in the western lands. The villages were empty.

bravesTh

knight

Logrefs

cams

Cameloto

with Arthur in his great hall. In the centre of the hall there

warounsa tabld whice

ha beed madn

Merlinby

.

 

 

 

Manknighty

as ant

atd

anerand

kathitrouns

tabled

.

Camelot became the home of King Arthur and the Knights of

Rounthe Tabled

.

 

 

 

 

 

20

21

4

QuenGuinevere

The most famous Knights

Many knights joined King Arthur at Camelot. Three of those knights - Sir Bedivere, Sir Lancelot du Lac and

Sir Gawain - would always be remembered.

Sir Bedivere was the first and most faithful knight. Sir Lancelot du Lac was the bravest, the strongest and the most handsome knight. And Sir Gawain was often called the Greatest Knight because Gawain was polite and chivalrous

and he did great deeds23.

As time passed, more knights came to Camelot. They, too, did many great and good deeds. All the knights sat in special seats at the Round Table. The seats were also called 'sieges'. Each knight's name was written on their siege in letters of gold. But one seat at the table was always empty. There was no name written on it.

TheSiegePerilous

'The empty seat is called the Siege Perilous,' said Merlin. 'Only one man may sit in this place. The man will be pure - a man whohasneve doneranyevildeedIdoknotwhisname. ub,t

mathe wilncomlCameloto Meanwhileontday . nthe,o r

man may sit on the Siege Perilous. If they do, they will die.

Then great trouble will come to Logres.'

Leodogran - the King of Cameliard

The Knights of the Round Table travelled through all the land. There were no battles to fight now, but they fought

Queen Guinevere

other enemies - robbers, ogres24, and evil magicians. Arthur's knights guarded and supported their king. They also protected the poor and weak.

During this time, Arthur rode west with Sir Gawain and Merlin until they came to the land of Cameliard. The King of Cameliard was called Leodogran.

Arthur, Merlin and Gawain stopped at King Leodogran's castle. Leodogran welcomed them and took them into his hall.

'You are welcome,' he said. 'Please eat, drink and rest in my castle.'

King Leodogran was a tall man. He had a handsome and honest face and he smiled often. His daughter came into the

hall and she smiled at the guests.

 

 

'Thi daughterGuinevere,sims y

saiLeodogran'Kin g

.

Guinevere was tall, and her face was very beautiful. Her hair was the colour of gold. Men said that she was the fairest and most lovely woman in the land. She came into the hall and sat on the left side of her father.

As soon as Arthur saw Guinevere, he looked at no one else.

But Arthur did not behave like Uther Pendragon, his father.

When Guinevere lowered her eyes, Arthur lowered his eyes too. King Leodogran looked at them both and smiled.

Arthur spoke quietly to Merlin. 'I want to marry,' he said. 'The Kingdom of Logres must have both a king and a queen. And the kingdom must have an heir25. I must have a son who will be king after me. I choose Guinevere to be my Queen.'

Merlin looks into the future

Merlin looked at Arthur. The young king was tall and strong andhihais war thcolouse orgoldArthuf. hahandsomra e

face and clear eyes. When people looked at him, they thought of a lion. The king's voice was soft and when he spoke, men

22

23

Queen Guinevere

Queen Guinevere

listened

Me. lovenArthud becausr

ehwaepolits

anhonesd

t

and wise. They respected him because he was a great warrior

and had won many battles. Arthur had brought peace to

Logres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'Merlin,' said Arthur. 'Can you look into the future? Use

youmagir

ananswecd

 

questionthir

Wil. marriagyl

et o

Guinever

brine

peacg

aneplentd

yt thoLane Logres?fd

 

'

 

 

 

 

Merlin did not reply immediately. He looked far away

 

towards the sea. His eyes were pale blue — the colour of the

summe

 

skySuddenlr.

 

 

thycoloue

 

or hifeyechangedss

becam

dare

grek

y-thcoloue

 

or thf skeduriny

 

stormga

.

 

 

 

There was sadness in Merlin's voice when he spoke. He said

quietly

'YesArthur:,

th,Lane

Logrefd

 

wils knol

peacw

ane d

 

plenty for a time. But all things must pass and all men must

 

pass with them. Your kingdom will live in memory. Your story

 

will last as long as men tell stories. But you shall pass away and

 

I shall pass away and your kingdom shall pass away.'

 

'Thi isthswae oyworld,thf e

saiArthur'd

'shal.Imarrl y

 

 

 

 

 

Guinever

 

ane shaldI

ovl

he anr keed

herp

An. shaldI carl

fo thr lane

dalons

 

ga.livesI

 

'

 

 

 

 

'No wmusI

telt yol

thau

havIt looke

intd

thofuture

e

 

 

for the last time,' said Merlin. 'My powers are growing weak.

My own future is dark, and, soon, I will pass away into the darkness. You will have to rule without my help. You are King Arthur and your queen shall be Guinevere. Rule the Land of Logres with justice. Make it a peaceful place.'

Arthur asks Guinevere to be his wife

Arthur went and spoke to King Leodogran. 'I wish to marry

daughter,you

hsaid'e .

 

 

 

Leodogra

looken

daughterahit sGuinevere,

an, smiledsh

'I am happy,' said Leodogran. 'You are a great king. It will be a

marriagegood

An.

dIsethadaughteem y

happris .tooy '

 

 

And so the kings made an agreement. 'I shall marry

 

Guinevere in the spring,' Arthur said to Leodogran. 'Our

 

wedding day will be on the holy festival which the English call

 

Whitsun

And. befor,

thae dayt

shalI,

senl

bravesmdy

knight

t

to you. He will bring your daughter to Camelot. He will come

 

yot

luiAprn a,ththolfestivay

.Easterolf '

 

 

 

 

 

 

 

 

'We shall wait for him at Caerleon Castle,' Leodogran said.

 

'Caerleo

stand besid

thRivee Uskr

Ifavourit.ims y

castle .

 

 

 

 

I will give Caerleon Castle to you and to my daughter as a

 

The. weddingy

gift.'

 

 

 

 

 

 

 

 

That night there was a great feast in the castle. Leodogran

 

raise

dacu

anp said

'Le:

udrints

kt

thhealto

ohKinf

g

 

Arthur and Queen Guinevere.' And all the knights and people

 

shouted: 'Long live King Arthur and Queen Guinevere!'

 

TheLadyNimu

 

Arthu Cameliarleft

and rod witeMerlih niaGawd

nt o

e

the South-west. Merlin led the way. At last, they came to a

 

lan lakesdof .

 

 

 

'Why have we come this way?' asked Arthur.

'Someon

waitinse

fog mhere,e replie' n

know who the person is, but, when I looked into the future, I saw this place.'

Nearby, they heard the sound of people fighting. Two knights were fighting beside the road. They fought with swords and shields. Two squires26 held the knights' horses and watched the fight. A lady was standing between the two squires.

'Sirs! Why are you fighting?' Gawain called out to the

 

knights.

 

 

'We are fighting for the

lady,' one of the knights replied.

.

'You may not have her!'

 

 

As he said this, the knight lifted his sword and ran towards

 

Gawain. Gawain raised his

shield and drew his own sword

24

25

Queen Guinevere

fro sheathmits Thknigh.e swunt higswors anbroughdd

it t

 

 

dow ont

tho nec Gawain'kof warhorse

cuttin,

ofg thf e

horse's head. The horse dropped and Gawain was thrown to

the ground.

 

 

 

'Knight!' shouted Gawain. 'Defend yourself!'

 

jumpeHe

updraise, hidowsswordn an, dardtowan

ths e

 

 

knight. The knight lifted his shield, but Gawain was too strong.

orwsHisbrokdtheknight'eshieldsThei.awaGnswunnihgs

 

 

 

 

sword at the knight's helmet and broke open his head. The

knigh feltdowl

aniedd .

 

 

 

Then Gawain turned to the other knight, but the other did not wish to fight.

'I was defending the lady from this man, who is our enemy,' the other knight said. 'Her name is Lady Nimu of Avalon.

She is waiting for a messenger from King Arthur's court.'

 

Arthu

anMerlid

rodn thei horseforwards

Gawai.

toon

k

 

 

the dead knight's horse.

 

 

 

 

 

'Wh

aro

yowaitineu

for?gArthu'

asker

thdladye

.

Lady Nimu smiled and said nothing. She looked at Merlin,

Merliand looken admiNt . u

 

 

 

 

 

 

 

 

Thenothingsaiyd

bu,Nimt an u Merlid

spokn

teeaco h

 

 

 

 

other without words. Nimu

was like Merlin. She had magical

powers. She was a sorceress27.

5

Merlin and Nimu

Glastonbury and Morgana Le Fey

Arhur and Gawain rode along a narrow road across the watery land. Merlin followed them, carrying Nimu on

horsehi Merli.

 

anNimd weru alwayetogethers

The.

usey

d

 

magi

speactotogethek

 

withour

wordst

Merli.

wan

islovn

e

 

 

with Nimu

and he told her many secrets.

 

 

 

 

Thgroue

camp

et

thotowGlastonbure o f

whicy

standh

s

 

on an island in that watery land. A high hill rose behind the

tow

an dothan

hiltstool

 

smaldchapel

Nex.

tt oitther,

e

 

 

 

 

stood a nunnery with high walls.

Merlin and Nimu climbed the hill. At the top they met a woma whn wawearinos thgblace clothek was covered so that no man could see her face. The woman

seemed to be waiting for them.

'This lady is Morgana,' said Nimu to Merlin. 'I have learnt

 

magic from you. Now, Morgana will learn from you too.'

 

Merlin'magicas

powerl

werbecomins

eaker

noknot

wit bu,Nimt controllinwaus

magician'the

minds

.

Merlin did not look at Morgana, because he only thought about

 

Nim

u. H

die

nod

set thae

ht

nue Morganwas

aL

daughte olrGof

osanIgrayd Cornwallfe

An.Merlid

din d

 

 

 

 

 

remembenot

Morganthat

Arthur'wasister-halfs

 

.

 

 

An

ds thsorceressetw

Nims-

anMorganud

rna-le

t

 

 

Merlin'ssecretsehT.tooymorkanemordo

emagician'thef s

 

 

 

 

 

 

 

power and Merlin gradually became old and weak.

26

27

Merlin and Nimu

TheHoly Grail

Arthur and Gawain left the nunnery and went to Glastonbury Abbey29. Inside the abbey, there was a well of holy water. The abbess - the woman in charge of the nunnery - showed the holy well to Arthur and Gawain.

'Joseph of Arimathea30 brought the Holy Grail to this land,' said the abbess. 'He put the Grail into this well. The water from this well can heal31 the sick. The Grail, itself, can heal the land. It can stop troubles and bring peace. But the Grail

watakes fron

mus I. tinos lost

hiddet;somewheren

Onl.

the purest knight can find the

Grail. He will find the

Grail

whe thern greaisdanget rithn.lande

'

 

 

Merlin speaks to Arthur for the last time

Arthur, Gawain and Merlin rode back towards Camelot with

Niman u Morgand

aLFeyMerli. spokn Arthuroe .

 

 

 

'Sire

shalI,

noreturlt

Camelot,on

saimagician'thd e

'. I

am going away with Nimu

and Morgana. You are king, and

Guinever eneiqus

Yo. mus

withourule

m.thelpy

'

 

Arthu

watroubles

Merlin'dby

words

'Shal. neveIl ser e

again?youuhtrA' askedr .

'You will never see me in this life again,' answered Merlin.

 

'But we shall both return, one day. Remember, you are the Once

and Future King. Now, goodbye. I shall see your wedding, and

the shalnI.eavel

'

 

 

 

Merlin's words made Arthur sad. But as he rode on to

Camelo witGawainth

h, die

nodthintdeeplk

abouy

theit r

 

meaning.

 

 

 

 

LancelotbecomesChampion Camelotof

Shortly before the holy week of Easter, Arthur sent for Sir Lancelot. Sir Lancelot was the strongest and most handsome of

 

 

 

Merlin and Nimu

 

 

the knights of the round table. He always wore shining armour.

 

'Lancelot,

Arthu'

saidr

'Yo. aru smebravy

knight

Ino.

w

 

make you my Champion Knight. You will guard and defend

 

everythin

thag loveIt

Rid. rleoetCao Castlen

Mbride.y

 

,

 

Guinevere of Cameliard, is waiting there. Bring Guinevere

 

to Camelot. She and I will be married at Whitsun. Then

 

Guinevere will be crowned Queen.'

 

 

 

 

Lancelot smiled and bowed towards the king. 'Yes, Sire,' he

 

saidThe. nhegoont

ohiwarhorsagre t whic, wadresseh

d

 

 

 

 

 

inre

andwhitd

clothe

an,

dhrode awaye

.

y

 

 

 

 

 

 

 

Lancelot meets Guinevere

Lancelot's journey to Caerleon took many days. At last he came to the castle where Guinevere was waiting.

When he met Guinevere, he saw that she was the fairest woman in the land. And Guinevere saw that Lancelot was the

fairest

man.

 

 

 

Lancelo

Guineverantd

rodCameloet o ogethert talkin,

g

 

and laughing. Behind them rode twenty of Leodogran's finest

 

knights. Each knight wore fine armour and fine clothes.

 

It was the month of May and white flowers fell from the

 

trees onto the road. The travellers stopped and rested at a

 

chapel where many flowers grew. Lancelot took a red rose and

 

pu it it hinGuineverhairs .

tooe whitka lile any word

ie ot n

 

 

her dress.

 

 

 

'Lady,

Lancelotsai'd

.' aIyouservantm

shalalwayI.

serv

you and no other.'

 

 

 

The marriage of Arthur and Guinevere

They came to Camelot and saw that there were many tents in the fields. Knights had come to Camelot from many parts of Logres. Each day, the knights competed in jousts32. They rode

28

29

 

 

 

 

 

Merlin and Nimu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Merlin and Nimu

 

 

 

 

their warhorses and fought with swords, shields and spears.

 

The passing of Merlin

 

 

 

 

 

 

 

An eaceveningdh

 

 

tthknig,e

 

atesdran,

ank

tolstoriesdd

 

 

 

 

.

 

lefn

hittents

 

H. habecomd

 

 

At Whitsun, Arthur married Guinevere. When he placed

 

Earl

thy nexmorningt

Merli,

 

 

 

 

 

 

an old man. He was so ill and weak that Nimu

 

and Morgana

 

crowaupon

henheadrth knight,e anspeopld gave agrea t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ha

dthelo hip ontm

hihorses The.

then

leymagiciathd e n

 

 

 

 

 

 

 

 

cry'Lon . Livg

KineArthug

 

anQueerGuinevere!dn

 

the '

y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

away from Camelot, towards the north.

 

 

 

 

shouted.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'Merlin, I know a place where you will be young again,' said

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Morgana Le Fey plots the destruction of Camelot

 

 

Nim

u. 'I

secreita

plact

 

forestina

W. wile

takl

yoe r

 

 

 

and you can rest.'

 

 

 

 

 

 

 

 

That night, Merlin lay in his tent. With him were Nimu

and

 

'Yes yes,

saiMerlin'd

Bu.

ht die nod

 

set whe spok

etm

Morgana.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

or what was near him. He did not see the trees of the great

 

Merlin'

mins

wacloudes

and

hidsigh

waweakts

H. sae

w

 

forest around him. He did not see how they had come to a

 

Morgana'

mils

bue ht die nod behindset

thsmile .

 

 

 

 

 

 

 

 

secret place in the forest where a circle of tall stones stood

 

Morgan

hatebrotherhed-halfr

Arthur, becaus,

rhiefaths

,

 

 

 

 

 

around a low hill. On the top of the hill, there was a great

 

PendragonUther

ha, Morganpudt

neryainanu

Becaus.

e

 

 

 

oatreek Nim.

anuMorgand

 

 

Merlilead

nt thtreeoThen. a,

 

 

 

 

Merli

han taked Arthun

awar froIgraynem

 

Igrayn ,

hae

d

 

 

 

 

doorway opened in the trunk of the tree. A light was burning

 

thrown herself into the sea. Morgana hated Merlin as well.

 

 

inside.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

While Merlin slept, Morgana cast two spells. The first

 

 

'Step inside the tree, Merlin,' said Nimu . 'Here you will

 

spel

waGuineverelfos

 

 

madGuineverI.t

slee

 

pi hen owr

n

find rest. You are old and tired. Soon you will feel young again.

 

bedchambe

andrear Lancelotfm

Wit. thcones spelld sh, e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Her

yoe mau

sleeythrougp

 

manhcenturiey

andreas

mo thf e

 

 

 

 

madhersel

looGuinevereflik

The.

 

shwenn

hur'tAro

s

 

 

 

 

world outside. Rest here - until the day when you shall wake

 

bedcha

 

wher Arthue

sleepingwar

 

Hdreamin.wa s

and return t

 

the land again.'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

go

 

f

 

 

 

 

 

 

 

 

battl

woundsane

 

dreamH.

tha

htlose

swordhitExcalibur,

 

.

 

Merlin stepped into the oak tree and the door closed behind

 

He dreamt that nothing grew on the land. Then Morgana came

 

 

him. There, inside the oak, he slept and dreamed of the world

 

Arthur'o

 

bes

and

dla wity

him

.

 

 

 

 

outside.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As the sorceress lay with the king, bright lightning flashed

 

 

'Nmao

shaln

 

sel

hie facsagain,e

nisaMorg'd

Nimato

u.

 

 

thin

skye An . wheMorgand

lefArthurat

 

whisperesh,e

 

d

 

 

 

 

athFromtnoday,onesawinlreMMagicianhetniagaBu.t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

brotherohe-halfr

'wil.I

havl

son,ae

sh 'saide

'H. wile

bl

e

 

 

 

 

peoplth

ofte

spokn

hienams

ane

told theichildrer

storien

 

like your father, Uther Pendragon. Sleep well, brother.' And

 

 

about him.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur slept and forgot his dreams.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MorganAndso brougha

evitanlsadnesd tsthcoure ot f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camelot. Though, many long years passed before anyone knew that this had happened.

30

31

6

Sir Gawain and the Green Knight

Christmas court

It was a time of peace in the Kingdom of Logres. King Arthur and Queen Guinevere ruled wisely and well. Many good and noble33 knights visited Camelot and the Round Table.

Manstoriey wers tole famoufd

knights thers Lancelot—o f

,

Gawain, Tristram, Percivale and Galahad. And their stories

are still told today.

 

Everyeary Christmao,n

Days Kin ,Arthug gatherer

thd e

knight

as hicourts Camelotin Everyon. celebrate

twelv dayse Ther. wae greas feastEveryont.

ategooe food d

and drank wine. They danced and listened to stories.

Then, one year, on the twelfth day of Christmas, a strange knight rode into the court. He was the strangest knight that anyone had seen. He was tall and broad, like the trunk of a tree. His great warhorse had fierce, red eyes. The knight was not wearing armour, but he and his horse were both dressed in

green cloth.

 

 

 

 

Eve morstrangelye

bot,

thknige

ant hihorsd wer

e

green. The skin of the horse was green and the skin of the

 

knight was green. The knight's hair and beard were green too.

 

The Green Knight did not carry a sword. He held a huge green

 

and gold axe in his right hand.

 

 

The knight rode his horse through the gates of Camelot

 

Castle. He rode into the great hall and stopped in front of the

 

Roun Tabled Here.

th, besknight

sa

ti thnmosimportane

t

seats. Only one seat still remained empty at the table. This was the Siege Perilous.

The Green Knight looked around the hall. 'Where is the

 

 

 

GawainSir

and

theGreenKnight

 

 

 

 

king of this land?' he asked in a loud voice. 'I will speak with

thkine

 

 

ang

dnothe

.manr

'

 

The guests at the feast were astonished. No one had ever

seen such a knight. He was the colour of new grass and leaves

in spring. And he had ridden his horse into the hall!

 

 

'Sir knight, you are welcome,' said Arthur. 'Will you join

us

at the

feast?'

 

 

 

 

 

 

 

'I do not come to eat and drink,' said the Green Knight. 'I

com et seo thebrave

 

anfamoued knights

ayoucourtst.

'

 

 

 

 

 

'Sir, there are many good knights here,' said Arthur. 'And

man

yothef

 

marread

yfighto

ant

.ustdoj

'

 

The Green Knight challenges34

the knights ofCamelot

'I come from my castle in the north,' said the Green Knight. 'I

makngethiechalls

fod

Wh.

r

me wite

mh owy axen

?I s

 

 

 

 

wilostrikl

 

 

any knight brave enough?'

 

 

 

 

 

 

He held the heavy green axe above his head. The knights

Camelof

looket

 

da

itant wersilentd

.

 

 

 

 

 

'Come, any man,' said the Green Knight. 'Take my axe.

Yomau striky

 

the firseblowt

Yo.

mau

cuy

oft mheadfy

wilI.

l

strike the second blow. That is my only request.'

No one spoke. The Green Knight laughed. 'Are there no brave knights here? Do you all fear me? I speak truthfully. You may strike the first blow and I shall strike the second.'

'If no man will take your challenge,' said Arthur, 'I shall strike the blow myself. But you do not bring honour to my court. Your challenge is not honourable. Go in peace and do returnno hisT.iasfeaday,notatday.ofbattle'

Sir Gawain takes the challenge

ThGree Knigh laughet againd 'Yo. feau thar yocannotu t kill me with one blow from my axe,' he shouted. 'You fear that I will kill you. Is this what you brave men of Camelot think?'

32

33

Sir Gawain and the Green Knight

Then Gawain stood up. 'I am Gawain, son of King Lot,' he said. 'I will strike you with your axe. I will cut off your head.'

'Do it,' said the Green Knight. 'Then, after this day, twelve months and one day will pass. At that time, you shall come to

ltsacmy i

ehthtrnon erehT .lIa

hes kirts l oytei w

u m hxa y e

 

 

 

 

 

 

 

 

and I will cut off your head. This w i l l he our bargain35.'

 

 

'Givm

e th e,exa e inaisaw'aG d

pe'cc.a I

uonyiatgrab r

.

 

 

 

 

 

uBI t

will strike only oncenaoyd u

 

will never strike yourwo n

 

 

stroke

 

G. peaceoin

 

o, yor

wilu

.ditodayle

'

 

The Green Knight laughed. He got down from his horse

and gave his axe to Gawain. Then he knelt down on the floor.

'Strike my neck, knight,' he said. 'Strike well. Remember our

bargain.'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iawaSirG

toon thkgreee

axen I .wa

t avaseh axy

na e d

 

 

 

 

 

 

Gawain held it in both hands. 'I am a Knight of the Round

Table,' he said. 'I do not break my word; but I give you a last

chance to change your mind and leave in peace.'

 

 

'Strike!shoute'

thGreedKnight

'Wha.

art yowaitineu

g

 

for? Arc you afraid? Strike me with my axe and cut off my head.'

Gawai

raisen

thd

axe

eibotnandh

 

anstrucd

thGreek

n

 

 

Knight'

necks

ThGree.Knight'

 

heas rolled

ontd

thofloore

.

TheGreenis Knight

notdead

 

 

 

 

 

 

 

Then the knights and ladies of Gamelot watched with

 

astonishment. The Green Knight stood up. Then he picked up

 

his head and held it by the hair. The eyes in the head looked at

 

Gawain and the mouth moved and it spoke these words: 'I am

 

Knighthe

ot thGreef Chapen

il northe

Yo. wilu coml

e

thoGree Chapen

ilon yea anr

ond daye The.

wilnI

cul

t

 

 

 

off your head.'

 

 

 

 

 

 

 

 

Thenholdin,

hig heas

id hihands

thGree,eKnighn

t

 

 

 

 

 

goontt hihorses

H.rode

oue ot thf hale

anl

oud

Castlof

e

 

Camelot.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'Who will strike me with my own axe?'

35

Sir Gawain and the Green Knight

Everyone was silent. The feast was ended. 'Gawain has made a terrible bargain,' thought the Knights of the Round Table. 'He has just agreed to his own death.'

GawainSirjourneys

north

 

 

 

 

 

Thyeapassequicklyrd

O. thnfirse

dat otwelftyth e month

,

 

 

 

 

 

 

Arthur and his courtiers were at Caerleon. The knights said

 

goodbye to Gawain.

 

 

 

 

 

Gawai

 

pun

otarmouhins

anr

wordhis

H. goe ont

hio s

warhorse

Asquir. gaveGawaie

shieldsn 'wil.I begil mn

y

 

 

 

 

quest,

Gawainsai'd

wil.'I

gl ano

lood

fok

thGreeChapeln

 

do this for the honour of Camelot and the glory of Logres.'

Gawain'

journes

way

lonangeroussan d

H.rode

norte

h

 

 

 

int thforeste

whers

darcreaturek liveds

H. diebattld

wite

h

 

 

 

Sir Gawain and the Green Knight

Gawain sat by the warm fire. 'I thank you, sir,' he said. Then

heat

thegooe

food thad

th lore do hlftcase

gave

hime .

 

 

 

 

see'I

thGreek Chapen

anl

thGreedKnight,

sai ' d

Gawain

whe,

nh eaehfinisd

eatingd

.

 

 

 

 

'ThGree Chapen

neahere,ils replie'

thdlorde

'Yo.

wilu

l

 

findi

atthtene odvalleythisf Bu.

thGreetKnigh itcrueas

l

 

 

 

 

 

 

man. Do not seek him. He will kill you.'

 

hav'I

made

bargaie

witn

thGreeKnight,

replie '

d

Gawain. 'And I must keep this promise. I am a Knight of the

Roun TabledcannoI. breat.isekmproy '

 

 

 

 

 

 

 

 

'Very well,' said the lord of the castle. 'Rest here and you

I.wil finl

Greenthd Chape.tomorrowl

 

'

 

The lady of the castle gives Gawain a green ribbon

robbers and ogres. He crossed rocky hills of stone and snow

 

The lady of the castle took Gawain to a bedchamber. The room

 

ancolstreamdd

whers

the

icbrokee

I.watmidwintedeesp

 

r

 

 

 

 

 

was warm and the bed was soft. The lady brought hot wine

 

coldean

thar

an may coulremembernd

 

stoppeH.

everdat

y

 

 

Gawaito

ansmiled

Sh.spoke softle

 

anlaugheyd

easilyd

 

.

 

 

villag

aneasked

wherd

ehcoule

find

GreenthdChapel

 

.

 

 

Gawain saw that she was very beautiful.

 

 

 

 

 

At last, Gawain came to a deep valley. A wide stream ran

 

 

'Yo handsomuare

knight,e

sai'

dthladye

'I.

ti scolanightd

.

 

 

 

 

 

in the bottom of this valley. On the other side of the stream,

Woul

yod likuideneam

 

 

36

 

evisito you?t

'

 

 

 

 

 

o thfcastle

 

ther

wae

snsno

wodnthgroue

Here.

th,grase

wasgreens

.

 

 

 

 

'Nolady,, saiGawain'd

'than.I

yok fou thrfooe

and thd

e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O thothen

sidr

eovalleythf

ther,

wae

tlsaca

 

eo

nhilla

.

 

fire. But I am on a quest. I will not bring honour to you or your

 

Gawain went into the valley and rode through the stream.

 

lord if I spend time with your maidens.'

 

 

 

 

Then he went up to the castle and knocked on the gate.

 

 

 

'You are a good and honorable knight,' said the lady. 'I have

 

 

'I am Gawain, from the court of King Arthur!' he shouted.

 

gifa

fotyour

 

I.

tismal

thinl

gpiec- a

eogrefribbon

37

 

 

 

h

 

'I am seeking the Green Chapel.'

 

 

 

 

 

 

 

ribbo

wilnprotecl

yout

Yo. mus

weat

ri youitn

.hair

 

'

 

 

 

A servant opened the castle gate. 'My lord says that you are

 

 

GawaiSo tien

thdgreee

ribbon

in hinhairs The .

hn

e

 

 

 

 

 

 

 

welcome,

 

sai' thdmane 'Pleas.

come

inte

thocastle

ane.restd

'

slept.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gawai

wen

int

thcastleo

Thservan.

oot

hihorsk

et o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the stables. Then he led Gawain into the castle hall. TheGreenChapel

 

Thlore

do hlftcase wae astal mal whn hao

thinda pal, e

 

 

 

 

 

 

 

 

Early the next morning, Gawain rode out of the castle and

 

face. 'Welcome, Sir Gawain,' said the lord. 'It is Christmas - a

 

 

time of peace and celebration. Will you stay with us and rest?'

 

rode along the valley until he saw the Green Chapel. Outside

 

 

 

 

 

 

 

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

 

 

 

 

 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]