shemet_intern_rozrah_valyut_oper_09

Чековий індосамент. Check endorsement. Угода, що засвідчує во-

лю чекодавця (індосанта) передати право власності, що належить йому, на чек іншій особі (індосату).

Чисте інкасо (Clean collection). Інкасо може бути чистим, тоді документами можуть бути лише фінансові документи.

Перевагою документарного інкасо як форми розрахунків перед банківським переказом є регламентація цієї форми розрахунків Уніфікованими правилами з інкасо Міжнародної Торгової Палати, а порівняно з документарним акредитивом є відносна простота і невисока вартість операції.

ЧІПС. CHIPS (Clearing House Interbank Payments System). Приватна міжнародна електронна (комп’ютеризована) мережа для здійснення трансфертів у режимі «он-лайн», яка почала функціонувати у 1971 р. Належить Нью-Йоркській асоціації клірингових палат.

331

16.Закон України «Про міжнародне приватне право» від 23 червня

2005 р., за № 2709-IV.

17.Закон України «Про міжнародні договори України» від 29 червня

2004 р., за № 1906-IV.

18.Закон України «Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності від 23 грудня

2008 р., за № 351-IV.

19.Закон України «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті» від 23.09.94 р., за № 185/94-ВР.

20.Закон України «Про зовнішньоекономічну діяльність» від

16.04.91 р., за № 959-XII.

21.Закон України «Про застосування спеціальних заходів відносно імпорту в Україну» від 22.12.98 р., за № 332-ХIV.

22.Закон України «Про вивіз, ввіз і повернення культурних ціннос-

тей» від 21.09.99 р., за № 1068-ХІV.

23.Закон України «Про міжнародний комерційний арбітраж» від 24 лютого 1994 р., за № 4002-ХІІ.

24.Інструкція про міжбанківський переказ коштів в Україні в національній валюті. Затв. постановою Правління Національного банку України від 16.08.2006 р., за № 320.

25.Інструкція про порядок організації та здійснення валютнообмінних операцій на території України. Затв. постановою Правління НБУ від 12.12.02 р., за № 502 (з урахуванням подальших змін).

26.Інструкція про порядок здійснення розрахунків у іноземній валюті за експортно-імпортними операціями на умовах відстрочки платежів чи поставок. Затв. наказом НБУ від 14.06.94 р., за № 85 (з урахуванням подальших змін).

27.Конвенція ООН «Про договори міжнародної купівлі-продажу товарів» від 11 квітня 1980 р.

28.Конвенція Організації Об’єднаних Націй про незалежні гарантії та резервні акредитиви вiд 11.12.1995 р.

29.Котелкин С. В. Международная финансовая система: Учебник.

— М.: Экономистъ, 2004. — 541 с.

30.Международная экономика: Учебник для вузов. 5-е изд. / П. Кругман, М. Обстфельд — СПб: Питер, 2003. — 832 с.

31.Международные валютно-кредитные и финансовые отношения: Учебник / Под ред. Л. Н. Красавиной. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Финансы и статистика, 2000. — 608 с.

32.Міжнародні правила по тлумаченню термінів «Інкотермс — 2000». Публікація міжнародної торговельної палати № 560.

33.Міжнародні розрахунки та валютні операції. Навч. посіб . За заг. ред. М. І.Савлука. — К. КНЕУ, 2002. — 392 с.

34.Нидерхоффер В., Кеннер Л. Практика биржевых спекуляций /

Пер. с англ. — М., 2003.

35.Новицький В. Є. Міжнародна економічна діяльність України: Підручник. — К.: КНЕУ, 2003. — 948 с.

333

36.Петрашко Л. П. Валютні операції. Навч. посіб. — К. КНЕУ, 2001. — 204 с.

37.Пискулов Д. Ю. Теория и практика валютного дилинга. Прикладное пособ. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: ДИАГРАММА, 1998, — 256 с.

38.Положення про переказування коштів у національній та іноземній валюті на користь нерезидентів за деякими операціями. Затв. Постановою НБУ від 30.12.2003 р., за № 597.

39.Положення про відкриття та функціонування кореспондентських рахунків банків–резидентів та нерезидентів в іноземній валюті та кореспондентських рахунків банків-нерезидентів у гривнях. Затв. постановою Правління НБУ від 26.03.98 р., за № 118 (з урахуванням подальших змін).

40.Положення про форму зовнішньоекономічних договорів (контрактів). Затв. Наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 06.09. 2001 р., за № 201.

41.Положення про порядок виконання банками документів на переказ, примусове списання і арешт коштівв іноземних валютах та банківських металів, Затв. постановою Правління НБУ від 228.07.2008 р., за № 216.

42.Положення про валютний контроль. Затв. постановою Правління НБУ від 08.02.2000 р., за № 49 (з урахуванням подальших змін).

43.Положення про порядок здійснення операцій з чеками в іноземній валюті на території України. Затв. постановою Правління НБУ від 29.12.2000 р., за № 520 (з урахуванням подальших змін).

44.Положення про порядок та умови торгівлі іноземною валютою. Затв. постановою Правління Національного банку України від 10.08.2005 р., за № 281 (з урахуванням подальших змін).

45.Положення про встановлення офіційного курсу гривні до іноземних валют та курсу банківських металів. Затв. Постановою Правління НБУ від 12.11.03 р., за № 496 (з урахуванням подальших змін).

46.Положення про порядок здійснення уповноваженими банками операцій за документарними акредитивами в розрахунках за зовнішньоекономічними операціями. Затв. постановою Правління НБУ від 03.12.03 р., за № 514 (з урахуванням подальших змін).

47.Про типові платіжні умови зовнішньоекономічних договорів (контрактів) і типові форми захисних застережень до зовнішньоекономічних договорів (контрактів), які передбачають розрахунки в іноземній валюті. Постанова Кабінету Міністрів України і НБУ від 21.06.95 р., за № 444 (з урахуванням подальших змін).

48.Про скасування обмежень на попередню (авансову) оплату за імпортними договорами. Затв. постановою Правління НБУ від 10.06.99 р.,

за № 281.

49.Ростовский Ю. М, Гречков В. Ю. Внешнеэкономическая деятельность: Учебник. — М.: Экономистъ, 2004. — 576 с.

50.Руденко Л. В. Міжнародні кредитно-розрахункові і валютні операції. Підручник. — К. ЦУЛ, 2007. — 632 с.

334

51.Указ Президента України «Про застосування Міжнародних правил інтерпретації комерційних термінів» від 4 жовтня 1994 р., за № 567/74.

52.Уніфіковані правила і звичаї для документарних акредитивів. Публікація Міжнародної торговельної палати за № 600 (ред. 2007 р.).

53.Уніфіковані правила по інкасо. Публікація Міжнародної торговельної палати за № 522 (ред. 1995 р.).

54.Уніфіковані правила для гарантій за вимогою. Публікація Міжнародної торговельної палати за № 458 (ред. 1992 р.).

55.Цивільний кодекс України від 16.01.2003 р., за № 435-IV. 56.Шемет Т. С. Теорія і практика валютного курсу: Нав. посіб. / За

ред. О. І. Рогача. — К.: Либідь, 2006. — 360 с.

57.Юровицкий В. Эволюция денег. Денежное обращение в эпоху изменений. — М.: Гроссмедиа, 2005. — 495 с.

58.Balance of Payments Manual. IMF. 1993.

59.Edward G. Hinkelman. A Short Course in International Payments. Letters of Credit, Documentary Collections, and Cyberpayments in International Transactions. World Trade Press, 2002. — 182 р.

60.Twenty years of international cooperation. The International Monetary Fund, 1945—1965. Vol. II, Wash. 1969.

335

—емітент 140, 141, 142

—підтверджуючий 140

—рамбурсуючий 146

—транснаціональний 14

—уповноважений 258

—інкасуючий 121

—що представляє 124

—ремітент 121, 126, 127

Банківська гарантія 186, 193

—відклична 192

—безвідклична 192

—гарантія платежу 190

—митна гарантія 190

—судових витрат 190

Банк міжнародних розрахунків (БМР) 208 Банківський переказ 21, 47, 92 Банківські метали 94 Бартерні операції 39

Бенефіціар 102, 139, 188, 191

Бланковий індосамент 106 БМР (див. Банк міжнародних розрахунків) 208

Валюта 18, 19, 207

—базова 225, 230, 231

—валюта котирування 225, 230, 231

—іноземна 18, 19

—ключова 211

—міжнародна 210

—національна (внутрішня) 18

—неконвертована 210

—повністю конвертована 216

—резервна 211

—частково конвертована 214

—платежу 47

—ціни 46

Валютна біржа 203, 205 Валютна інтервенція 239, 241, 264

—стерилізована 241

—нестерилізована 241 Валютна операція 10

—касова (спот) 220, 247, 256

—своп 220, 276, 277

—термінова 272

—форвардна 220, 247, 256, 272

—tod 248, 256

—tod-next 248

337

—tom 248, 256

—tom-spot 248

Валютна позиція 249

—відкрита 249

—довга 249

—коротка 249 Валютна політика 259 Валютна спекуляція 222

Валютне застереження 41

—пряме 41

—непряме 41

—мультивалютне 41

—індексне 42

—про перегляд контрактної ціни 42 Валютне котирування 224, 230

—пряме 224, 230

—непряме (обернене) 224, 230 Валютне регулювання 261 Валютний арбітраж 253 Валютний брокер 205, 222 Валютний дилер 203 Валютний контроль 27, 262

Валютний (обмінний) курс 201, 224

—аутрайт 275

—двосторонній 201

—крос-курс 229

—номінальний 227

—реальний 228

—спот 220, 247, 256

—покупця 229

—продавця 229

—форвардний 272

—фіксований 242 Валютний режим 270

—валютний союз 245

—незалежного (вільного) плавання 247

—валютне правління 245

—офіційна доларизація 246

—валютний союз 245

—повзуча прив’язка 246

—фіксація в рамках горизонтального коридору 246

—фіксація в рамках похилого коридору 246

—жорстко кероване плаваннябезвизначеного діапазонуколивань 246 Валютний ризик 40

—інфляції 40

—обміну 40

338

Валютний (форексний) ринок 201

—біржовий 202

—готівковий (банкнотний) 201

—клієнтський 202, 203

—міжбанківський 202, 203

—національний 202

—неорганізований 203

—організований 203

—позабіржовий 203

—світовий 201

—своп-ринок 203

—спот-ринок 203

—форвардний 203

—форексний 201

Валютні обмеження 27 Валютні опціони 282

—опціон пут 283, 286

—довгий пут 288

—короткий пут 287

—довгий кол 288

—опціон кол 283, 286

—короткий кол 286 Валютно-обмінні операції 14

Вантажна митна декларація (див. ВМД) 65 Вексель 101

—банківський 20

—комерційний (тратта) 20

—простий 102

—переказний 102

Велика Британія 240 «Великі фігури» 225

Відвантажувальна специфікація 56 Відкрита позиція 221

ВМД (див. Вантажна митна декларація) 65, 66 Волатильність (мінливість) 292

Гарантійний лист 75

Дата валютування 220, 248 Дебетна картка 112 Дебет-нота 53 Девальвація 264

Девізна валютна політика 263 Декларація про відповідність 81

Декларація суднового вантажу (див. маніфест) Делівері-ордер 75

339

Депозитна позиція 307 Депозитна відсоткова ставка 300 Депозитні валютні операції 295

—міжбанківські 296

—клієнтські 296 Депозит до запитання 20

Диверсифікація валютних резервів 264 Дисконтна валютна політика 262 Довідка-розрахунок митної вартості 67 Дозвіл 89

—генеральний 89

—разовий 89

—на завантаження 74 Дозвільні документи 63 Докова розписка 74

Документи про відповідність спеціальним вимогам 53, 58

—ветеринарний сертифікат 82

—гігієнічний сертифікат 81

—декларація про відповідність 81

—карантинний сертифікат 82

—міжнародний імпортний сертифікат 86

—сертифікат ваги 85

—сертифікат вартості 84

—сертифікат випробувань 84

—сертифікат виробника 87

—сертифікат кінцевого споживача 85

—сертифікат підтвердження доставки 86

—сертифікат результатів аналізу 85

—сертифікат якості 83

—сертифікат екологічного контролю 83

—сертифікат, що засвідчує зобов’язання відносно реекспорту і мирного використання 86

—сертифікат, що засвідчує кінцеве використаннятовару 86

—фіто-санітарний сертифікат 81

Документарні розрахунки 21 Документарне інкасо 120, 121

Долар США 19, 208, 267, 299

Доручення на відвантаження 74

Еквайринг 115 Екологічна декларація 66

Електронна телекомунікаційна мережа 29 Електронний переказ 20

Євро 17, 19, 208, 211, 267, 299, 306

Європейський комітет з банківских стандартів (див. ЄКБС) 94

340