pub_115527
.pdfСкоро весна
Теплее солнце стало, Смеясь, глядит на нас.
Иречка лёд сломала
Ик морю понеслась.
На ветке на ольховой Весёлый птичий гам, Скворец черноголовый Свистит всё утро там.
Средь зелени и света Берёзок хоровод. Весна цветов букеты Нам скоро принесёт.
Весна пришла. Скорее в сад! Открой своё окошко. Тип-топ, там капельки
стучат, Серебряные ножки.
Фатих Карим
На Сабантуе
(Отрывок из поэмы)
Сабантуй, весёлый праздник, Мы справляем каждый год. Каждый год на этот праздник Собирается народ.
Тут и бабушки, и мамы, Тут и дедушки, и папы, Даже наш Акбай, щенок, Дома усидеть не мог.
Видно, музыка сегодня Никому скучать не даст: Все кругом поют и пляшут, Каждый кто во что горазд…
Бари Рахмат
71
Малыш и Мотылёк
Малыш. Подожди, Мотылёк, Ты так долго летал, Расскажи, Мотылёк: Разве ты не устал?
Где твой домик стоит – Свет вокруг или тень? Чем бываешь ты сыт?
Чем ты занят весь день?
Мотылёк. На зелёной лужайке Живу я, дружок, Над лужайкой летаю В погожий денёк –
Там, где нега и зной, Где цветов аромат. Этой сыт я едой, Этой ласке я рад.
И, как этот денёк, Моя жизнь коротка… Если ты мне дружок – Не лови мотылька!
Габдулла Тукай
72
Сын и мама
–Самая красивая мама у меня!
–Нет, ещё красивее у меня сынок!
–Очень справедливая мама у меня!
–Нет, всех справедливее у меня сынок!
–Самая хорошая мама у меня!
–Нет, ещё прекраснее у меня сынок!
–На луну похожая мама у меня!
–Словно солнце красное, у меня сынок!
–По тебе соскучился, ведь жду тебя давно!
–Без тебя измучилась сильней я всё равно!
Роберт Миннуллин
Письмо другу
–Мама, пожалуйста, Дай мне листок, Рашиду решил я Письмо написать.
–Ты же писать
Не умеешь, сынок.
– Так и Рашид Не умеет читать!
Заки Нури
73
Янарисовал дом
–Довольно хороши у домика окошки!..
–Мне с окнами Рашит помог совсем немножко.
–Ещё красив карниз,
и крыша неплоха!..
–Их красили Хафиз, Гариф и Зулейха.
–Отличная труба
и над трубой – дымок!..
–А это уж Курбан мне с Фаридой помог.
–Ну, а Гадель что делал?
–В сторонке он сидел. И я сидел с Гаделем. И на друзей глядел…
Шаукат Галиев
«СКОРО В ШКОЛУ!»
ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ К ШКОЛЕ ГРУППА /от 6 до 7 лет/
ТАТАРСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ, ЗАКЛИЧКИ, СЧИТАЛКИ
*Умная, прекрасная Дочка – солнце ясное, Словно ветерок, быстра
Ина язычок остра.
*Наша дочка подросла, Словно роза, расцвела, Озорно глядят на нас Ежевички чёрных глаз.
*Мы косили, молотили
Ипшеницу поделили: Кто усерден и толков – Получает пять мешков. А лентяи, хвастуны В нашем деле не нужны:
Получай мешок пустой
Ив стороночке постой!
Загляни к нам, солнышко
Сквозь оконце – стёклышко –
Загляни к нам, солнышко!
Каши пшённой наварю, Чудо-ложку подарю!
Пусть пшено в амбаре, А ложка на базаре, Да нам её мой тятенька Купит обязательно.
76
Возьмёшь ту ложку в ручку – Зима уйдёт за тучку!
Каши ложкою хлебнёшь –
Сразу лето к нам вернёшь!
Пальчики
На руке у нашего мальчика Пять весёлых пальчиков:
Большой пальчик Пилы точит, Куёт топоры.
Указательный пальчик Лес валит, Строит избы, дворы.
Средний пальчик В поле шагает.
Безымянный пальчик Лошадку объезжает.
А мизинчик Дома сидит, Чаёк попивает… Вот ведь какой!
77
СКАЗКИ, БАСНИ, РАССКАЗЫ
О кривой берёзе
(Татарская народная сказка)
Жил в давние времена очень сметливый бедный человек. В тех же местах жил богатый человек, который очень любил хвастаться и считал себя большим умником.
–Меня не обманет ни один хитрец! – любил повторять хвастун.
Однажды шёл он по дороге и увидел издалека сметливого бедняка, который стоял, прислонясь к кривой берёзе.
Подошёл хвастун к нему и сказал:
–Тебя, дружок, считают ловким да сметливым. А ну-ка, попробуй перехитрить меня!
На это сметливый ответил:
–Почему бы и не попробовать! Я перехитрил бы тебя, да,
ксожалению,нетпримнемешкасхитростями.Домаонуменя остался.
–Поди принеси свой мешок, а я подожду тебя здесь, – сказал хвастливый.
–Я бы охотно пошёл, да не могу, – сказал сметливый. – Видишь, как береза покривилась? Стоит мне отойти – она и повалится.
Услышал хвастун эти отговорки, рассердился и крикнул:
–Ступай и неси скорее свои хитрости! До твоего прихода я сам буду подпирать березу.
Ушёл сметливый, да так и не вернулся. А хвастун до этого дня, говорят, стоит и кривую берёзу подпирает.
Старик, Медведь и Лиса
(Татарская народная сказка)
Подружился старик с Медведем. Вот задумали они раз сеять репу и уговорились, кому что взять. Старик сказал:
78
– Мне корни.
А Медведь сказал:
– Мне верхушки.
Когда выросла репа, Старик взял себе корни, а Медведю привёз целый воз верхушек от репы.
Осенью Старик зовёт к себе Медведя в гости и потчует репой. Медведь рассердился, когда увидел, что обманулся, взяв верхушки.
Потом задумали они сеять пшеницу. Медведь выбрал себе корешки и уступил Старику вершки. Когда выросла пшеница, Старик отвёз Медведю целый воз соломы, а себе оставил зёрна. Осенью Старик напёк пшеничных хлебов и позвал к себе вгостиМедведя.Медведьосердилсяпущепрежнегоипогрозил съесть Старика, если он приедет к нему в лес за дровами.
Настала зима. Старик боится ехать в лес за дровами: изрубил на дрова стропила, сшиб зауголки, все-таки, в конце концов, пришлось идти в лес.
Приезжает в лес, встречается с Лисой и сказывает ей своё горе. Лиса взялась выручить Старика из беды. Она взяла у Старика колоколец и научила его сказать Медведю (когда он придёт к Старику и спросит о причине звона), что идёт царь.
Лиса убежала в лес и звонила колокольцем. Медведь выбежал из лесу, встретился со Стариком и спросил его о причине звона. Старик ответил, что идёт царь. Тогда Медведь испугался, лёг на землю и велел Старику сказать про него царю, что это – колода.
Подбегает Лиса с колокольцем и спрашивает Старика:
– Это что? Старик отвечает:
–Колода. Лиса говорит:
–Если это действительно колода, то не должна тонуть. Давай столкнём её в речку и посмотрим, утонет она или нет.
Столкнули они Медведя в речку. А так как медведи хорошо
79
плавают, он, конечно же, всплыл. Надоело Медведю возиться с Стариком, и, выйдя на другой берег реки, он ушёл в дремучий лес.
С тех пор и не дружат Медведь с Стариком.
Шурале
(Татарская народная сказка)
Был в одном ауле смелый дровосек.
Поехал он однажды зимой в лес и начал рубить дрова. Вдруг перед ним появился Шурале1.
–Как тебя зовут, человечек? – спрашивает Шурале.
–Меня зовут Былтыр2, – отвечает дровосек.
–Давай, Былтыр, поиграем, – говорит Шурале.
–Не до игры мне сейчас, – отвечает дровосек. – Не буду с тобой играть!
Рассердился Шурале и закричал:
–Ах так! Ну, тогда не выпущу тебя живым из лесу!
Видит дровосек – плохо дело.
–Хорошо, – говорит. – Поиграю с тобой, только сначала помоги мне расколоть колоду.
Ударил дровосек топором по колоде раз, ударил два и говорит:
–Засунь пальцы в щель, чтобы она не защемилась, пока я ударю третий раз.
ЗасунулШуралепальцывщель,адровосеквытащилтопор. Тут колода сомкнулась крепко-накрепко и прищемила пальцы Шурале. Только это и нужно было дровосеку. Собрал он свои дрова и уехал поскорее в аул. А Шурале давай кричать на весь лес:
–Мне Былтыр пальцы прищемил!.. Мне Былтыр пальцы прищемил!..
Сбежались на крик другие шурале, спрашивают:
1Шурале – леший.
2Былтыр – прошлый год.
80