G-System Manual_rus

Другие важные вопросы относительно настройки

оборудования

Далее следует список других важных вопросов, которым вам

следует уделить внимание при настройке вашей системы.

Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующими разделами данного руководства. Найти их вам поможет Содержание (страница 3).

Используйте подходящие кабели для...

–Петель 1-4 (качественные моно кабели джек-джек)

–Для петли разрыва (Insert loop)

(качественные кабели джек-джек, используйте балансные кабели при расстоянии более 1 метра)

–Для педалей экспрессии (моно или стерео, в зависимости от типа педали экспрессии).

Откалибруйте ваши педали экспрессии

Для обеспечения правильности работы педалей экспрессии педали должны быть откалиброваны.

Используйте функцию блокировки (Locking) для защиты

установок.

•Заблокируйте тип маршрутизации (routing), если вы

всегда используете только один тип.

•Заблокируйте во включенном состоянии петлю разры-

ва, если в эту петлю подключен предусилитель, который

вы хотите использовать во всех пресетах.

•Заблокируйте секцию Эквалайзера (EQ), если хотите ис-

пользовать одинаковые настройки эквалайзера для всех

пресетов (так называемый «мастер-эквалайзер»).

•Заблокируйте уровень Boost, если вы хотите во всех

пресетах использовать одинаковый уровень усиления для

этой функции.

•Заблокируйте реле переключения каналов, чтобы

использовать одно и тоже положение реле для всех пресетов.

Все функции блокировки находятся в меню утилит (Utility).

Ощутите удобство функции Boost

Вы можете установить уровень усиления громкости для каждого пресета и активировать эту функцию с помощью переключателя BOOST. По умолчанию уровень boost во

всех заводских пресетах установлен на +6дБ, но вы можете использовать усиление до 10дБ. Эта функция очень удоб-

на, когда вы хотите добавить немного мощи определённым фразам вашей партии, но не хотите создавать новый пресет

с более высоким уровнем громкости.

Помните, что максимальный уровень доступного усиления для функции Boost ограничивается параметром “Boost Max”, который находится в меню Уровней.

Используйте ваш усилитель (усилители) на максимум с помощью опции переключения каналов.

Вы можете переключать каналы вашего усилителя или пред-

усилителя с помощью четырёх реле в G- System с двумя

стерео гнёздами.

Чтобы настроить реле переключения, нажмите EDIT, поверните энкодер PAGE для выбора RELAYS и нажмите ENTER. Прочитайте раздел о Реле для получения более подробной

информации.

Параметр Input Select (выбор входа)

В блоке GFX01 есть два входа для инструментов: один на передней, а другой на задней панели. Вам нужно указать

G-System, к какому входу вы подключили ваш инструмент.

Это устанавливается с помощью параметра Input Select, расположенного в меню Global Levels. Вы можете выбрать между опциями “Front” (передний) и “Rear” (задний).

Вступление

Режим исполнения (play) – это режим, который вы используете, когда играете на инструменте. В режиме исполнения вы

можете включать пресеты, включать или выключать блоки

эффектов и управлять параметрами с помощью педалей экспрессии.

Когда вы находитесь в режиме исполнения, то в верхней части дисплея будет отображаться слово “PLAY”.

Пример:

PLAY: 00-1

Funky White Chicken

Что такое пресет?

Пресеты используются для хранения и вызова ваших люби-

мых звуков нажатием на одну кнопку.

Пресеты содержат следующую информацию:

–Блоки эффектов (Reverb, Delay и т.д.) – как активные, так и неактивные.

–Установки для всех блоков эффектов – как для активных, так и для неактивных.

–состояние (включено/выключено) для всех петель.

–Назначения подключенных педалей экспрессии.

-другие различные параметры.

Заводские пресеты/пресеты

пользователя

Процессор G-System содержит 100 заводских (Factory) пресетов. Кроме того, вы можете сохранить 200 пресетов пользова-

теля (User).

Заводские пресеты организованы в:

Банки от A0 до A9 – по пять пресетов в каждом.

Пресеты пользователя организованы в: Банки от 0 до 39 – по пять пресетов в каждом.

Используйте кнопки UP и DOWN для выбора банков Пресетов. Используйте кнопки переключения Пресетов 1-5 для вызова пресетов в текущем банке.

Заводские пресеты

Заводские пресеты демонстрируют множество комбинаций эффектов и, возможно, вы обнаружите, что многие из них могут стать прекрасной стартовой площадкой для создания

ваших собственных пресетов.

Во всех заводских пресетах все петли эффектов и петля разрыва отключены.

Это означает, что когда вы будете использовать заводские

пресеты для создания собственных, то вам необходимо будет активировать петли для каждого пресета, чтобы вы могли использовать предусилитель и педали, подключенные в эти петли, и затем сохранить эти пресеты в банк пользователя.

Поработав с G-System какое-то время, вы обнаружите, что

постоянно используете в своей работе банк Пользователя, а к банку заводских пресетов обращаетесь для поиска новых идей и звуков.

Пресеты пользователя

Вы можете сохранить до 200 пресетов пользователя с ваши-

ми собственными комбинациями эффектов, активных петель

и настроек переключения каналов усилителей.

Пример: Вызов пресета

•Используйте кнопки UP и DOWN для выбора необхо-

димого банка. Номера банка и пресета будут мигать,

означая, что пресет выбран, но ещё не вызван из памяти.

•Нажмите кнопку переключения пресетов (1-5), соответ-

ствующую пресету, который вы хотите вызвать.

Номер банка и пресета перестанут мигать, означая, что пре-

сет загружен.

Параметры, находящиеся в меню Утилит, не сохраняются и

не загружаются вместе с пресетами.

Существует возможность заблокировать установки эквалайзера, петли разрыва и функции Boost. Для получения доступа

к функции блокировки (Locking), нажмите EDIT, затем нажми-

те MENU и выберите Utility.

Заблокированные параметры также не изменяются при смене пресета.

Режим управления пресетами

В режиме управления пресетами (Preset Handle Mode) вы можете выполнять сохранение, вызов, удаление и переиме-

нование пресетов.

Вход в Режим управления пресетами

•Нажмите EDIT (редактировать)

•Нажмите и удерживайте любую из кнопок переключения

пресетов 1-5.

•Выберите функцию из списка Store, Recall и Delete, ис-

пользуя энкодер PAGE.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что пресеты можно с лёгкостью переименовать в режиме сохранения

(Store Mode).

Сохранение (Store)

•Вы можете сохранить до 200 пресетов в банке пользователя.

•При сохранении заводского пресета:

G-System предложит вам сохранить пресет в первую

свободную ячейку памяти.

•При сохранении пресета пользователя:

Будет предложена ячейка, соответствующая нажатой

кнопке, но вы можете выбрать любою ячейку в банке

пользователя, используя энкодер А.

Как сохранить пресет – шаг за шагом

•Нажмите EDIT для входа в режим редактирования. На дисплее появится надпись, похожая на эту:

EDIT EFFECT

REVERB <ENTER>

•Нажмите и удерживайте любую кнопку переключения пресета (1-5) на две секунды.

Сейчас вы перешли в режим управления пресетами

(Preset Handle) и функция сохранения (Store) выбрана по умолчанию. Вы можете выбрать между опциями Store, Recall и Delete, поворачивая энкодер PAGE.

•Если пресет, который вы хотите сохранить – это заводской пресет, то вам будет предложена первая свободная

ячейка в банке пользователя.

Если пресет, который вы хотите сохранить – это пресет пользователя, то будет предложена ячейка, соответству-

ющая текущему банку и нажатой кнопке переключения.

В обоих случаях вы можете выбрать любую ячейку, ис-

пользуя энкодеры A, B или C.

STORE My Preset 00-1 <EMPTY>

В приведенном выше примере будет выбрана ячейка 1 в банке 00.

•Теперь вы можете либо подтвердить сохранение в эту ячейку, нажав ENTER, или изменить название пресета с помощью энкодеров B и C. Используйте энкодер В для выбора позиции символа и энкодер С для выбора симво-

лов.

Удаление пресета

Вы можете захотеть расчистить банк пользователя, удалив несколько пресетов.

•Выберите режим удаления (Delete Mode), используя энко-

дер PAGE.

•Выберите пресет для удаления с помощью энкодера А и нажмите ENTER. Подтвердите, если потребуется.

Копирование эффектов из

одного пресета в другой

Функция копирования позволяет вам скопировать, например, настройки вашего любимого ревербератора или задержки в другой пресет, освободив вас от необходимости вводить одни и те же параметры по несколько раз.

•Сначала вызовите пресет, в который вы хотите скопиро-

вать эффект.

•Нажмите EDIT и с помощью энкодера PAGE выберите эффект, настройки которого вы хотите заменить настрой-

ками из другого пресета, затем нажмите ENTER.

•Выберите “COPY >EFFECT< FROM” поворачивая энкодер

PAGE против часовой стрелки.

•Теперь выберите пресет, из которого вы хотите скопировать настройки эффекта, используя энкодер С.

•Нажмите ENTER.

Например, если вы хотите скопировать настройки ревербера-

тора, то на дисплее будет следующая надпись:

COPY REVERB FROM:

02-5 Big Reverb

•Нажмите ENTER.

•Сохраните изменённый пресет, если хотите.

Чтобы попасть в режим Меню:

•Нажмите EDIT (редактировать)

•Нажмите MENU (меню)

Preset (пресет)

Prst Routing

(маршрутиза-

ция пресета)

Glb Levels

(глобальные уровни)

Switches

(переключа-

тели)

MIDI

Utility (утилиты)

Нажмите

ENTER

Нажмите

ENTER

Нажмите

ENTER

Нажмите

ENTER

Нажмите

ENTER

Нажмите

ENTER

Нажмите

ENTER

При последовательной схеме все блоки Эффектов соединяются по прямой, также как обычные педали эффектов. Это означает, что каждый блок Эффектов оказывает влияние на

следующий эффект (эффекты).

Если задержка с большим временем задержки ис-

пользуется одновременно с ревербератором, то

добавление реверберации к повторам задержки буде звучать грязно. Если это происходит, выберите параллельное или полупараллельное соединение.

Уровни правого и левого

выходов

В меню Preset Routing также есть возможность установить индивидуальные уровни для выходов левого и правого каналов.

Диапазон от -100 до 0 дБ.

Эти параметры позволяют вам, например, использовать

два различных усилителя для схемы с двойным моно, или установить для каждого пресета, а какой из усилителей будет направлен сигнал. Также вы можете направлять сигнал одновременно в оба канала с уровнем, который вам подходит.

Блокировка маршрутизации

(Routing Lock)

В каждом пресете вы можете выбрать, какую из трёх схем маршрутизации вы хотите использовать. Но если вы не видите особого преимущества в том, чтобы изменять схемы от пресета к пресету (в большинстве случаев это не нужно), мы

рекомендуем вам использовать функцию Routing Lock.

Когда функция блокировки включена, вам не нужно беспокоиться о том, чтобы выбирать схему маршрутизации для каждого пресета. Кроме того, в данном случае вы получаете возможность плавного переключения между пресетами. Многие гитаристы выбирают Последовательную схему и

останавливаются на этом.

Включение Блокировки маршрутизации

•Нажмите EDIT и MENU, затем поверните энкодер PAGE для выбора меню Utility.

•Нажмите ENTER и выберите Routing Lock, повернув энко-

дер PAGE.

•Выберите опцию “On” (Вкл) или “Off” (Выкл).

•Выйдете из редактирования, нажав EDIT.

Оптимизация уровня шума

Вот несколько советов о том, как снизить уровень шума и достичь в G-System наилучшего соотношения сигнал-шум.

Кабели Прежде всего: Хорошие кабели это самое главное! Мы

советуем вам использовать качественные экранированные

кабели для соединения всех элементов вашей системы, но

помните, что наиболее чувствительным звеном в цепи сигнала является соединение входа G-System и гитары с пассив-

ными звукоснимателями (типа Стратокастер).

Деньги, вложенные в хороший кабель, потрачены не зря.

Избегайте устанавливать максимальный уровень на подключенных педалях и предусилителе. Петли имеют отличный динамический диапазон и замечательно работают с большинством педалей различных производителей. Поэтому

существует вероятность того, что сигнал на входе возврата петель будет слишком высоким. Максимальный уровень выхода педалей может привести к внутренней перегрузке в

G-System, которая будет выражаться в цифровом клиппи-

ровании. По этой причине вам необходимо устанавливать разумный уровень сигнала в петлях.

Плохо Хорошо

Петля разрыва (Insert loop)

Если в петлю разрыва у вас подключен предусилитель,

который находится на большом расстоянии (более 1 м) от G-System, мы НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендуем использовать

балансные кабели. Это также применимо, если в вашем

предусилителе нет балансных гнёзд (в большинстве нет).

Когда вы используете балансные кабели для подключения предусилителя в петлю разрыва, специальная псевдо-ба- лансная цепь будет снижать уровень шума.

Уровень входа (Input Level)

Вход в G-System по умолчанию настроен так, чтобы соответ-

ствовать уровню сигнала большинства гитарных звукоснима-

телей.

Также вы можете подстроить чувствительность входа для обеспечения наилучшего качества и соотношения сигналшум

•Нажмите EDIT и используйте энкодер INPUT (первый

энкодер в верхнем ряду).

•Также установите параметры Boost Max.(максимальный уровень boost) и Loop Headroom (диапазон петли).

Все параметры уровней в этом меню глобальные и не сохраняются вместе с пресетом.

Чтобы попасть в меню глобальных уровней (Global Levels):

•Нажмите EDIT и затем MENU.

•Выберите Gbl Levels, используя энкодер PAGE.

•Нажмите ENTER.

LEVELS MENU

Input Gain 0dB

Усиление входа (Input gain)

Диапазон: от -8 до18дБ

Этот параметр устанавливает уровень усиления входа, к

которому вы подключаете свой инструмент.

Если вы выставили усиление входа правильно, то красный индикатор на измерителе уровня входа будет иногда заго-

раться, когда вы сильно ударяете по струнам, играя аккорды

на чистом звуке.

Для быстрого изменения усиления

входа, нажмите кнопку EDIT и по-

верните энкодер Input Gain (в верхнем

левом углу). Нажмите EDIT снова для выхода в режим Исполнения.

Уровень петли (Loop Level)

Диапазон: От 0 до 10 дБ

Этот параметр устанавливает, насколько сильным будет

уровень входа секции петель. Если вы чувствуете, что педали драйва в подключенном к G-System состоянии дают больше перегруза, чем сами по себе, то вы можете использовать этот параметр для компенсации.

Диапазон Петли (Loop Headroom)

Этот параметр управляет чувствительностью входа секции

эффектов.

Если педали и предусилитель, подключенные к петлям, значительно усиливают сигнал, то вы можете либо снизить уровень выхода этих устройств, либо подстроить параметр Loop Headroom – либо сделать и то, и другое. Диапазон этого

параметра зависит от установок параметра Loop level.

Уровень устройств в петлях Максимальное усиление на одной или нескольких

педалях может привести к перегрузке G-System. Внутренняя перегрузка будет выражаться в заметных на

слух цифровых искажениях.

Громкость (Volume)

Диапазон: От -100 до 0 дБ Этот параметр управляет уровнем сигнала до или после

секции эффектов. Положение регулятора громкости устанавливается параметром Volume Position.

Положение Громкости (Volume Position)

Этот параметр устанавливает, в каком месте в цепи сигнала

будет происходить управление громкостью. Доступны следу-

ющие опции:

Input: Громкость будет управляться сразу после петель перед

эффектами. Это позволяет таким эффектам как задержка и

ревербератор продолжать звучать, даже если вы снижаете уровень громкости педалью экспрессии.

Output : Громкость контролируется после эффектов. Это

означает, что вы будете управлять громкостью всего сигнала,

включая эффекты.

Уровень выхода (Output Level)

Этот параметр устанавливает общий уровень выхода G-System. С помощью этого параметра вы управляете уров-

нем сигнала, который поступает на вход вашего усилителя.

Для того, чтобы установить уровень сигнала, вам нужно

будет полагаться только на свой слух, так как в большинстве

усилителей нет индикаторов уровня входа.

Слишком высокий уровень сигнала на входе вашего усили-

теля приведёт к перегрузке. Если вас устраивает этот звук

– пользуйтесь им! Если нет, то уменьшите уровень выхода

G-System.

Для быстрого изменения уровня выхода нажмите

кнопку EDIT и поверните энкодер Output Level (в верх- нем правом углу). Нажмите ещё раз EDIT для выхода в режим Исполнения.