Usadebny_lokus_2013

жений народного хо зяйства8.

В 1972 году в Ка линине (Твери) состо ялся первый праздник фольклора — «Волж ские родники», где хор из села Рыбинское (совместно с хором Малого Коробино Зуб цовского района) был признан лучшим9.

Во время работы в этом году в Кашинском

иМаксатихинском районе также были установлены творче ские связи с школами

икультурными учреж дениями. Например, благодаря библиотека рю с.Рыбинское Зару чье удалось не только откопировать фотома териалы по истории

сети «Вконтакте» для пропаганды и изучения творческого насле дия хора10. В результате экспедиции этого года в этнографическую

8Мамонтов Т. Им аплодировала столица // Призыв Ильича (Максатиха). 1969.8 июля. № 83.С.4.

9Ермоченкова Е. Волжские родники // Смена (Тверь). 1972. 13 июня. № 71. С.4; Мотузка М.Калининская правда.1972.16 июня.№ 140.С.4.См.так же Концедайло Л.М. Дорогие мои земляки…: Сборник. Тверь: б/и, 2010. С.132–133,136–138.

10Пользуясь случаем, выражаю сердечную благодарность Татьяне Серге евне Арсеньевой не только за предоставленные материалы, но и за по мощь в организации практики.

51

района, 1997

Материалы экспедиции в Максатихинский район12

34.Зачем ты, безумная, губишь Того, кто увлекся тобой?

Я знаю, меня ты не любишь, Не любишь—так боже с тобой.

Зачем ты меня завлекала, Зачем заставляла любить? Наверно,того ты не знала, Как тяжко любовь изменить.

Поверь же, моя дорогая, Всем сердцем увлекся тобой,

11Петров А.А. Современная рукописная фольклорная традиция Тверской земли (по материалам Торопецкого района) // Вестник ТвГУ.Серия «Фи лология». 2013. № 10.Вып.3. С.331–336.

12Материалы,собранные в Кашинском и Максатихинском районах,даны в сквозной нумерации.

52

Меня не полюбитдругая — Я буду мечтать об одной.

У церкви стояли кареты, Там пышная свадьба была. Все гости роскошно одеты, На лицах их радость была.

Невеста была в белом платье, Букет был приколот из роз, Она на святое распятье Тоскливо молилась сквозь слез.

Я видел, как бледный румянец Покрыл молодое лицо, Когда ей священник на палец Надел золотое кольцо.

Завяли прекрасные розы, Напрасно мы их берегли13.

35. Кругом, кругом осиротела Я без тебя, мой дорогой, С тобой всё счастье улетело И не воротится назад.

Приди, мой милый расхороший, Ко бедной девушке ко мне, Не идет, не идет мой расхороший, Не идет, не любит он меня.

Во сне, как ангел, он явился, На сердце искру заронил, Сказал: «Гуляй, моя милая, Но не влюбляйся ни в кого.

В твоих годах любить опасно И ты завянешь, как трава,

13Тетрадь Н.Н.Бороздиной (Чистяковой), 19<28> г.р., д.Заручье Максати хинского р на Тверской обл.,07.2013 г.Л.1–1 об.Архив кафедры истории русскойлитературыТвГУ.КопиихранятсяуА.А.Петрова.НадеждаНико лаевна — бывшая запевала хора.

53

И ты завянешь и заблекнешь, Расцвесь не можешь никогда».

Когда роза расцветает, То все стараются сорвать, Котора девица красива, То все стараются любить.

Котора девица несчастна, То все стараются забыть14.

36.Дорожка,ты моя дорожка,дорожка широка, Да по этой дорожке я следом бежала, Следом то я бежала, я голосом кричу, Да мой голос далекий, платочком я машу. Аленький цветочек, зачем в саду завял?

Миленький дружочек любить он перестал, Любить он перестал, а сам в тюрьму попал15.

37.Мне сказали не придет И не явится он,

Милый в очи не взглянет

Ируки не пожмет, Милый в очи не взглянет

Ируки не пожмет.

Янакроюся шалью, Сама выйду тайком,

Янакроюся шалью, Сама выйду тайком, Пускай люди смеются, А я буду молчать, Пускай люди смеются, А я буду молчать. Пускай месяц просветит Путь дорожку к дружку. Слышу вижу мой милый По дорожке идет,

14Там же. Л.2–2 об.

15Там же. Л.3 об.

54

Слышу вижу мой милый По дорожке идет, Близко к дому подходит

Истучится в окно, Близко к дому подходит

Истучится в окно.

Не стучися в окошко, А иди ка к другой, Мое ретивое сердце Всё изныло во мне, Сердце ныть перестало Всё в разлуке в тоске16.

38.Последний час разлуки С тобой то, мой дорогой, Не вижу я кроме скуки Утехи я никакой, Не вижу я кроме скуки Утехи я никакой.

Одна то была утеха — Мил плакать не велел, Гуляла я во садочке, Гуляла я в зеленом, Гуляла я во садочке, Гуляла я в зеленом. Искала я те следочки, Что мил то гулял со мной, Искала я те следочки, Что мил то гулял со мной, Следов то не находила, Садилась я под кустом. Под кустик то я садилась, На зелену траву, Летели две голубки Одна лишь за другой.

Одна то из них вспорхнула Ко мне то на белу грудь,

16 Там же. Л.3 об.

55

Ая то млада вздохнула По милом по своем.

Агде ты моя отрада, Сереженька пастушок? Сыграй ка, сыграй, Сережа, В серебряный рожок.

Агде то играют баяны, Мелодии вальса слышны, Тебя я любить не устану, Родная моя сторона17.

39.О чем, милая ты моя,да тоскуешь? Что нам сде…что нам сделалось то, Милой то с тобой?

Что нам сделалось, милой то, с тобой, Да что,что нам сде… что нам сделалось, Да сослучилося?

Не, не промол… не промолвишь словечка то со мной, Не промолвишь словечка то со мной, Да тво…твои глазки, милый развеселый, На… на меня молодую не глядят.

Но на меня младую не глядят, Да и… и уста, и уста твои, милый, сахарные Про любовь они не говорят, Про… про любовь они не говорят.

Да дай ка мне милый ру… ручку правую, Ты приложь,ты приложь, Ко груди моей.

Ты приложь <ко> груди то моей, Ты почуешь,ты почуешь, Мой милый расхороший,

Се… сердце бьется как оно то во мне, Да се… сердце замерло оно, заныло, Мне сказа… мне сказали, Что милого здесь нет18.

17Там же. Л.4–4 об.

18Там же. Л.4 об.— 5.

56

40.Кенареечка, ох,ты прелестна, Спо… спотешай горе ты мое, Да мое горе всем ли, всем известно, Мил, мил уехал да он от меня, Мил, мил уехал да он от меня.

Да он уехал,да не простился, Знать, знать, забыл он ох про меня, Знать, знать, забыл он ох про меня. Да что забыть то он не забыл, Знать,другую он, ох, полюбил, Знать,другую он, ох, полюбил. Меня горькую,да, ох, несчастную Больно скоро, ох, позабыл19.

41.Нигде милого не вижу, Я ни в деревне, ни в Москве, Только вижу я милого

В темной ночке в приятном сне, Только вижу я милого В темной ночке в приятном сне.

Ой, взгляну, взгляну я на стенку — Вижу милого портрет, Портрет на стеночке висит, Да на меня младу глядит, Портрет на стеночке висит, Да на меня младу глядит.

Ядавно,давно не вижу, Что малютка то на руках,

Яотдам то сестре малютку, Сама выйду в сад гулять.

На крылечко я выходила, Вижу — милый мой идет, Я на шеечку бросалась, Назвала его дружком.

19 Там же. Л.5.

57

Не зови меня дружочком,

Ятеперя стал не твой,

Ятеперя стал не твой, Да я женился на другой.

Яженился переменился, Не по себе я жену взял, Распрягись моя телега Все четыре колеса20.

42.Сизенький голубчик, Удалой молодчик, Эх, сизенький голубчик, Удалой молодчик.

Сидел голубь на дубочке, Сидел голубь на дубочке, Эх, брови его черны, Очи его ясны, Личико его беленько, Личико его беленько, Щечки румяненьки, Румянец играет.

Эх, прилетала пава, Среди двора пала, Сама девка про то знала, Сама девка про то знала, Сама про то ведала, Что мой милый любит, Что мой милый любит, Сам по двору ходит, Ворона коня седлает, Он коня седлает, Дуня провожает,

Сама Дуня громко плачет, Плачет и рыдает, Слезы вытирает,

Беленьким она платочком.

20 Там же. Л.5 об.

58

Не плачь, моя Дуня, Не плачь,дорогая,

Яскоро вернуся,

Яскоро вернуся, На тебе женюся, Будешьты моею21.

43.Уже ты Семушка, Семеремушка, Ты не топай ногой, не качай головой.

Уж я буду, побуду за Иваном кудряшом, Кудряшьты кудряшь,ты кудрява голова.

Не садися, кудряшенька, возле меня, Что не возле то, не подле — насупротив меня.

А ведь скажут, кудряшенька, что любишьты меня, Уж как я тебя, кудряшенька, не любила, С тобой в лес за малиною не хаживала22.

44.У колодца воду черпала, Уронила туда зеркало, Уронила — не разбилося, Полюбила — не ошиблася.

Ой, маменька, я Мишку люблю, Кашемирову рубашку сошью,

Ясошью ему косой вороток,

Посажу я десять пуговиц в рядок.

По крестьянски по четыре поперек, Чтобы Мишенька подольше поберег23.

45.Я стояла у колодца, у воды, Подружка выручи из этакой беды. Верю, верю я подруженька тебе Я сама была не в этакой беде.

21Там же. Л.6.

22Там же. Л.6 об.

23Там же. Л.6 об.

59

Мой милый под городом, Он привез колечко под золотом,

Ни на девок, ни на баб не посмотрю, Пойду милого до дома провожу.

Проводила до самой,до горы, Отдала колечко с правой руки, Отдала, а после каялася, При народе в ноги кланялася.

Ты отдай, отдай колечко назад, Ненадолго,только маме показать24.

46.Мне сказали, белый лен не улежал, Белый лен, бела ниточка, Я стояла у калиточки.

У калитки стоял парень молодой, Просит: «Девица напои меня водой»,— А напивши праву рученьку пожал, На прощанье он меня поцеловал25.

47.На горе то калина, Под горою малина, Калина, калина,

Чубарики,чубчик, малина, <Чубарики,чубчик, малина>.

Под горою малина, Малина малина, Под горою малина, Малина малина,

Чубарики,чубчик, малина, <Чубарики,чубчик, малина>.

Там девицы гуляли, Там красные гуляли, Там девицы гуляли, Там красные гуляли,

24Там же. Л.7.

25Там же. Л.7.

60