Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

jafic_2012e

.pdf
Скачиваний:
6
Добавлен:
05.06.2015
Размер:
6 Мб
Скачать
☆

investigations and crackdowns on other types of illegal activities.

Information on possible smugglers such as the existence of accounts or transactions with financial institutions, suspicious transactions such as large overseas remittances, overseas remittances by suspicious companies, and the existence of business partners can be confirmed or refuted based on the information contained in STRs. This helps authorities to remain aware of the transfer of funds that could possibly be criminal proceeds.

In addition, the Coast Guard requests information on possible smugglers to foreign FIUs through the National Police Agency. Provided with information on the possible smugglers as well as parties (individuals and companies) associated with said possible smugglers, the Coast Guard is able to ascertain previously undetected relationships.

4 Utilization of STRs by Customs

Customs maintains and shares a database of STRs. By referencing STRs with various types of information otherwise obtained by customs, customs can identify associations and apply said associations to investigations on Customs Act offenders. This strengthens initiatives to stop smuggling of items that pose a threat to public safety and security.

5 Utilization of STRs by the Securities and Exchange Surveillance Commission

The Securities and Exchange Surveillance Commission conducts investigations of potentially criminal cases with a view to criminal prosecution on malicious activity in the financial instrument trading sector, including fraudulent securities reports (fraudulent accounting) and insider trading, as well as share manipulation and other fraudulent means.

As part of the process of criminal investigation, the Commission uses its own methods to identify and analyze relevant bank accounts or securities accounts that may be used in unfair trading. In addition, utilization of STRs helps to put the criminal cases in its proper light.

47

Chapter 5

Crackdown on Offences Related

to Money Laundering

In order to take effective anti-money laundering (AML) measures, it is essential to understand the scale and modus operandi of money laundering.

In Japan, money laundering is criminalized as follows: the control of management of enterprises of legal persons and other entities through illicit proceeds (Article 9), the concealment of criminal proceeds etc. (Article 10) and the receipt of criminal proceeds etc. (Article 11) which are all stipulated in the Act on Punishment of Organized Crimes, and also the concealment of drug-related criminal proceeds etc. (Article 6) and the receipt of drugrelated criminal proceeds etc. (Article 7) both stipulated in the Anti-Drug Special Provisions Law. They include typical money laundering activities such as transferring criminal proceeds to a certain place so that these proceeds would not be traceable and depositing criminal proceeds in a bank account under the name of another person, although all the activities to transfer criminal proceeds are not yet covered.

In addition, penalties for the violation of supervision mechanisms issued by competent administrative authorities to specified business operators and penalties for the transfer or receiving of bank account passbooks are stipulated in the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds.

The AML achievements in Japan can be grasped to some extent by looking into the number of cleared cases related to money laundering. The amounts of criminal proceeds confiscated also reflects the effectiveness of the AML measures.

Section1 Arrests made for the violation of the Act on

Prevention of Transfer of Criminal Proceeds in 2012

The Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds stipulates penalties to ensure the effectiveness of supervisory mechanisms put in place by the competent administrative authorities over specified business operators and penalties on the trade of savings passbooks, and the police is enhancing its efforts to crack down on such practices. Numerous money laundering crimes involve the illicit use of savings passbooks in the name of another party. The number of arrests made for the illicit transfer of savings passbooks in 2012 was 1,544 (see Table 5-1).

48

In addition, Postal Receiving Service Providers were arrested for violations of Rectification Orders for the first time since the enforcement of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds.

Table 5-1 Number of punishments made under the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds

Year

2008

2009

2010

2011

2012

Category

 

 

 

 

 

Transfer etc. of savings passbooks

56

68

30

18

32

(business)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transfer etc. of savings passbooks

474

851

727

1,221

1,487

(non-business)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soliciting

9

25

8

22

24

 

 

 

 

 

 

Violation of rectification orders

0

0

0

0

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

539

944

765

1,261

1,544

 

 

 

 

 

 

Note: For actions committed before March 1, 2008, the Customer Identification Act applies.

Section 2 Cleared Cases of Money Laundering in 2012

Paragraph 1 Cleared Cases of Money Laundering under the Act on Punishment of Organized Crimes

1 Number of Cleared Cases

There were 238 cases cleared of money laundering under the Act on Punishment of Organized Crimes in 2012, consisting of 158 cases of concealment of criminal proceeds etc. (note) and 80 cases of receipt of criminal proceeds etc. (see Table 5-2)

(note) Criminal proceeds etc. means proceeds from criminal activities, assets deriving from criminal proceeds, or assets mixed with other assets.

Table 5-2 Number of Arrests Made for Money Laundering under the Act on Punishment of Organized Crimes

Year

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Category

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Management Control

0

0

0

1

0

1

0

1

1

0

through Illicit Proceeds

0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

(Article 9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Concealment of Criminal

45

50

65

91

137

134

172

139

150

158

Proceeds etc.

25 29 21 18 35 41 49 46 43 27

(Article 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Receipt of Criminal

11

15

42

42

40

38

54

65

92

80

Proceeds etc.

10 11 27 35 25 21 41 44 38 28

(Article 11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

56

65

107

134

177

173

226

205

243

238

35 40 48 53 60 63 90 90 81 55

 

Note: Each number in brackets represents the number of cases conducted by Boryokudan gangsters.

49

JAFIC: Japan Financial Intelligence Center

Looking at the types of money laundering crimes under the Act on Punishment of Organized Crimes, the number of burglaries was the highest at 73, followed by 65 cases of fraud, 27 cases of illegal loaning in violation of the Moneylending Business Act and the Investment Deposit and Interest Rate Act and 20 cases of distribution of obscene material.

2 Modus Operandi of Money Laundering observed in Cleared Cases

(1)Examples of Concealment of Criminal Proceeds

Instances of concealment of criminal proceeds in 2012 consisted largely of cases in which offenders attempted to transfer funds to bank accounts under the name of other persons. This is a major form of infrastructure used in money-laundering crimes.

In addition, criminals use various methods to keep investigative authorities off the track,

including selling stolen items using a false name, disguising facts with respect to acquiring criminal proceeds, and more.

Case 1 Concealment of criminal proceeds (Large-Sum Fraud) stemming from transfer of corporate shares

A male company executive manufactured cosmetics and labeled ingredients without a cosmetics manufacturing licenses. He also sold cosmetic products without having conducted quality control checks, and through these actions repeatedly violated the Pharmaceutical Affairs Act. Despite being aware that if these violations were discovered, the cosmetics already distributed on the market would have to be recalled, causing extensive losses to the company, the offender knowingly concealed that information and sold the stock of the company he owned. In the sale of this stock to another corporation, he defrauded the buyer of a total of approximately ¥680 million, concealing ¥410 million by remitting the money to bank accounts in the names of his former subordinates. He thus violated the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.), which lead to his arrest. (Shimane, in January)

Case 2 Arrangement of disposal of stolen goods with compensation and concealment of criminal proceeds related to stolen commemorative coins

An unemployed man was hired by an acquaintance to change a large number of stolen commemorative coins for cash, entering a false name on the bank’s money exchange form and changing the coins for approximately ¥170,000 in cash. He was arrested for arrangement of disposal of stolen goods with compensation and for violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.).

(Saitama, in July)

Chapter 5

on Crackdown Related Offences

Money to Laundering

50

Case 3 Concealment of criminal proceeds etc. from grand theft

A few unemployed men stole ¥160 million in cash from the home of a company executive, concealing approximately ¥150 million of it under the ground in the mountain forests. They were arrested for violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.). (Kumamoto, in September)

(2)Examples of Receipt of Criminal Proceeds etc.

In the cases on receipt of criminal proceeds which were cleared in 2012, there are cases where offenders received criminal proceeds derived from prostitution, theft, fraud, etc., which shows these criminal proceeds can be transferred to other individuals in diverse ways.

Case 4 Receipt of stolen goods including stolen vehicles with compensation and receipt of criminal proceeds etc

An unemployed man asked an acquaintance to steal a vehicle, purchasing the vehicle and two license plates for ¥50,000. He was arrested for the receipt of stolen goods with compensation as well as the violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (receipt of criminal proceeds).

(the Metropolitan Police Department, in February)

Case 5 Receipt of criminal proceeds etc. related to violation of the Anti-Prostitution Act

A male former manager of a non-storefront type sex parlor received approximately ¥460,000 from the current proprietor, though he was aware that the funds had been obtained through prostitution, in return for mobile phones and other items for use in communication with customers. He was arrested for violating the Act on Punishment of Organized Crimes (receipt of criminal proceeds). (Shiga, in July)

3 Money Laundering Cases related to Boryokudan Gangsters.

There were a total of 55 cases cleared of money laundering related to Boryokudan gangsters including Boryokudan members, associates, and other related parties in 2012, consisting of 27 cases of concealment of criminal proceeds etc., and 28 cases of receipt of criminal proceeds etc. This number accounts for 23.1% of all cases cleared of money laundering under the Act on Punishment of Organized Crimes in 2012.

In each type of cases of money laundering related to Boryokudan gangsters, there were 17 cases of fraud, 10 cases of theft, 7 cases of illegal loaning, and 6 cases of prostitution offences. This indicates that Boryokudan gangsters commit money laundering by a variety of predicate offences.

51

JAFIC: Japan Financial Intelligence Center

(1)Examples of Means of Concealment of Criminal Proceeds etc. by Boryokudan gangsters

Looking at the cases of concealment of criminal proceeds etc. by Boryokudan gangsters in 2012, there were nine cases of fraud, six cases of illegal loaning, and four cases of theft.

Criminal proceeds obtained by fraud or illegal loaning are often concealed by remitting the funds to a bank account in another party’s name.

Case 6 Concealment of criminal proceeds etc. related to the unlicensed sale of pharmaceutical products in violation of the Pharmaceutical Affairs Act

A male member of the Rokudaime Yamaguchi-gumi gangster organization and others engaged in operations of an unauthorized pharmacy and the sale of pharmaceutical products using collect-on-delivery post. From a number of customers, a sum of approximately ¥20 million was collected and remitted to accounts in the name of other parties through the post office; arrests were therefore made for violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.)

(Chiba, in March)

Case 7 Concealment of criminal proceeds etc. in large-scale violations of the Moneylending Control Act

Men unregistered in the moneylending business lent illegal high-interest loans to the managers of small and medium sized firms in financial difficulty. A number of debtors made loan payments in the amount of approximately ¥370 million to bogus accounts made in the names of shell companies. The man was arrested for violations of the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.). A temporary restraining order was also issued on the sum of approximately ¥2 million remaining in the accounts noted above.

The accounts mentioned above are part of several hundred accounts established in the names of shell companies by the members of the Rokudaime Yamaguchi-gumi, the Kudokai and other Boryokudan for the purpose of loan payments. The relevant Boryokudan members were arrested for account fraud for having defrauded the banks of those accounts.

Furthermore, a certified administrative procedures specialist who were involved in setting up the corporations Boryokudan members misused for opening bank accounts was issued a Rectification Order from the Governor of Hiroshima after receiving an Opinion Statement from the NPSC / the National Police Agency for his failure to identify customers under the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds. The certified administrative procedures specialist was also arrested for the lack of preparation of account ledgers in violation of the Administrative Scrivener Act. (Fukuoka, in August)

Chapter 5

on Crackdown Related Offences

Money to Laundering

52

Deposit

 

 

Account

 

Deposit

Deposit

Account

Account

 

 

Financial institutions

Loan sharks

 

 

 

 

 

Fictitious corporate

 

 

 

 

 

 

bank account

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(account fraud)

Defraud passbooks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

under fictitious

 

 

 

 

 

 

 

 

 

corporations name

High-interest loans

Deposit

Account

 

Supply of accounts

 

Account fraud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Violation of the Money

 

Deposit

 

Deposit

Account

in fictitious corporate

Use in account

 

 

Account

names

 

 

Lending Business Act

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

frauds

 

 

 

 

 

 

 

 

Boryokudan-a liated

Corporations

 

 

Temporary restraining order

established Without

 

 

 

parties

Customer identification

 

 

against their claim on

 

 

(fictitious corporations)

 

 

 

 

deposits of

 

 

 

 

 

approximately ¥2 million

 

Request to establish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fictitious corporations

 

 

Loan payments made to

 

→ Failure to implement

 

 

fictitious corporate bank accounts

customer identity verification

 

 

 

Take care of

 

Violation of the Act on Punishment of Organized Crimes

 

paperwork for

 

 

(concealment of criminal proceeds etc.)

 

Inappropriate account

establishment of

 

 

 

fictitious corporations

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

management

Certified Administrative

 

 

 

 

 

 

 

 

Violation of the

 

 

 

 

 

 

 

 

Administrative Scrivener Act

Procedures Specialist

Numerous debtors

Rectification order based on the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds

Case 8 Concealment of criminal proceeds of international large-sum fraud

A senior mender of the Kyokuto-kai, a Nigerian man and others worked together to remit funds from a fraud case in the United States in the sum of approximately ¥24 million to a bank account in Japan. They misled the bank that the funds were paid for products. Subsequently, when completing the withdrawal procedures, they submitted transaction sheets with the false statement that the funds were paid for products, and consequently gave a false appearance that the funds were fairly obtained in business. They were arrested for violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.). (Niigata and the Metropolitan Police Department, in December)

(2)Examples of Receipt of Criminal Proceeds etc. related to Boryokudan Gangsters

Cleared cases of receipt of criminal proceeds etc. by Boryokudan gangsters in 2012 consisted of 8 cases of fraud and 6 cases each of prostitution and theft.

Cases of receipt of criminal proceeds etc. included protection money and contributions to the gangster organizations, providing an indication of how Boryokudan gangsters obtain criminal proceeds through the power or force of the organization.

53

JAFIC: Japan Financial Intelligence Center

Case 9 Receipt of criminal proceeds etc. related to violations of the Anti-Prostitution Act

A senior member of the Rokudaime Yamaguchi-gumi received approximately ¥38,000 in funds from a dispatch-system prostitution club operated by a subordinate. The man was arrested for violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (Receipt of criminal proceeds etc.). (Osaka, in March)

4 Money Laundering conducted by Foreign Visitors to Japan

In cleared cases of money laundering under the Act on Punishment of Organized Crimes in 2012, there were 17 cases related to foreign visitors to Japan, representing 7.1% of all cases.

Looking at these 17 cases, there were12 cases of concealment of criminal proceeds etc. and 5 cases of receipt of criminal proceeds etc.. Looking at the types of cases of money laundering, there were 5 cases each involving underground bank crimes and theft, 4 cases of fraud, and 2 cases of violations of the Trademark Act. It can be seen that criminals of foreign nationalities operating in Japan use various methods to carry out money laundering, including the use of bank accounts in Japan made in the names of other parties.

Case 10 Concealment of criminal proceeds made on the sale of counterfeited branded products

A Korean man and others were arrested for the sales of counterfeited branded products via cash-on-delivery mail, and on making customers remit to accounts in the names of other parties through the post office in the amount of approximately ¥19,000. They were arrested for violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.). (Osaka, in May)

Case 11 Concealment of criminal proceeds etc, on a kidnapping-for-ransom case that took place overseas

The sum of approximately ¥180 million in ransom money in a kidnapping-for-ransom case in the Netherlands was remitted to a bank account in Japan. A Chinese man attempted to prove that the money was earned legally by giving false information to a bank clerk that the funds were used as a deposit on business dealings and presenting a fraudulent business contract. The man was arrested on violation of the Act on Punishment of Organized Crimes (concealment of criminal proceeds etc.). (Kanagawa, in November)

Chapter 5

on Crackdown Related Offences

Money to Laundering

Paragraph 2 Cleared Cases of Money Laundering under the Anti-Drug Special Provisions Law

The total number of cleared cases of money laundering under the Anti-Drug Special

54

Provisions Law in 2012 was 11 (see Table 5-3).

In some cases, money laundering is artfully committed for funds acquired through drug offences such as smuggling of stimulants, in which purchasers’ payments are deposited into a bank account under the name of another party (Case 12)

Note: Drug criminal proceeds etc. are comprised of drug criminal proceeds and proceeds stemming from drug offense proceeds, or a mix of said proceeds and other funds. (Article2, Paragraph 3 to 5 of the AntiDrug Special Provisions Law).

Table 5-3 Number of arrests made for money laundering under the Anti-Drug Special Provisions Law

Year

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Category

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Concealment of drug-related

8

5

3

5

5

10

5

8

8

8

criminal proceeds etc.

2

3

2

3

4

4

1

4

3

2

(Article 6)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Receipt of drug-related

2

0

2

5

2

2

5

1

0

3

criminal proceeds etc.

2

0

2

2

1

1

3

1

0

2

(Article 7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

10

5

5

10

7

12

10

9

8

11

4

3

4

5

5

5

4

5

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Note: Each number in brackets represents the number of cases conducted by Boryokudan gangsters.

Case 12 Concealment of drug criminal proceeds from the illicit sale of stimulants by a female drug trafficker

An investigation of stimulant end abusers revealed a female supplier, leading to a widespread search of affiliated offenders and the arrest of the woman on violations of the Stimulants Control Act (possession). Upon examination of a deposit passbook confiscated during the search, the female trafficker had utilized a bank account in another party’s name for trafficking purpose. Remittances of approximately ¥1.4 million from customers purchasing stimulants had been made to this account. She also misrepresented herself as having no income, thereby unfairly receiving public assistance. She was arrested for violations of the Stimulants Control Act (concealment of drug criminal proceeds etc.) and for fraud charges. (Ishikawa in February)

Section 3Temporary Restraining Orderfor Confiscation of Criminal

Proceeds before Institution of Prosecution in 2012

In order to prevent criminal proceeds from being used to maintain and expand the powers of criminal organizations and being used to invest in future criminal activities, it is important to deprive them. Confiscation and collection of equivalent value of criminal proceeds are

55

JAFIC: Japan Financial Intelligence Center

conducted based on the court order. To ensure that criminal proceeds are not concealed or spent before the order is given, the police use the system of “Temporary Restraining Order for Confiscation before Institution of Prosecution” (hereafter referred as Temporary Restraining Order) stipulated in the Act on Punishment of Organized Crimes and the AntiDrug Special Provisions Law in order to confiscate criminal proceeds effectively.

Paragraph 1 Temporary Restraining Order under the Act on Punishment of Organized Crimes

The number of ”Temporary Restraining Orders” issued under the Act on Punishment of Organized Crimes in 2012 (on the request of judicial police officers) was 148, the largest number since the enforcement of the Act in 2000.

A breakdown of this figure by type of offence includes 38 cases of violation of the Adult Entertainment Business Act, 26 cases of Habitual Gambling and Running a Gambling Place for the Purpose of Profit, 16 cases of prostitution, 15 cases of distribution of obscene material, and 9 cases of loan-sharking offences (see Table 5-4).

Table 5-4 Numbers of Temporary Restraining Orders Issued and Amounts Confiscated Before Prosecution under the Act on Punishment of Organized Crimes

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

7

8

9

21

44

54

70

101

148

3

5

0

3

7

21

23

36

30

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Note 1: Only the cases requested by judicial police officers.

Note 2: Each number in brackets represents the number of cases related to Boryokudan gangsters.

Year

Total amount of credit

Others

 

 

 

2003

12,809,068

Land 6,600

 

 

 

2004

12,079,511

 

 

 

 

2005

564,953,561

 

 

 

 

2006

52,680,512

 

 

 

 

2007

268,801,546

 

 

 

 

2008

314,239,728

 

 

 

 

2009

270,188,760

Foreign currency

US$750

 

 

 

 

 

 

 

Land 605.95

2010

160,597,150

Building 1

Passenger vehicles 2

 

 

 

 

Necklace 1

 

 

 

2011

134,764,985

 

 

 

 

 

 

Light vehicle 1

2012

3,380,337,707

Passenger vehicle 1

 

 

Condominium 1 unit

 

 

 

Chapter 5

on Crackdown Related Offences

Money to Laundering

56

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]