ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

?;7 06)?.61. =<+.41?1+).;:F 6) # 3)3 +B </. +1-.41 .:41 = <3)0);.4C 6) 5)::1+ D;) 78.9)>1F -.4).; = <3)0);.4.5 6) :4.-<EA12 D4.5.6; 5)::1+)

%8.9);79B 8919)A.61F 1 <5.6C@.61F 57/67 1:874C07+);C + +B9)/.61F= ,-. 891:<;:;+<E; -9<,1. 78.9);79B ;)31= :4<?)F= +)/67 06);C 3)3 761 -.2 :;+<E;

%8.9);79B 8919)A.61F 1 <5.6C@.61F +:.,-) 87 5.@)E;:F 8.9.- :77;+.;:;+<EA151 6)9)A1+).5B51 1 <5.6C@).5B51 8.9. 5.66B51 $)8915.9 -4F 8919)A.61F 8.9.5.6672 -7:;);7?67 6)81:);C

%8.9);79 8919)A.61F 57/67 ;)3/. 875.:;1;C 87:4. 8.9.5.6672

%*) +B9)/.61F -78<:;15B 1 7*) -)E; 7-16)37+B2 9.0<4C;); <+.41?.61. 6) 06)?.61F 8.9+75 :4<?). 37,-) 875.A).;:F 8.9.- 78.9)6-75 78.9) >1F <+.41?.61F 6)0B+).;:F 89.<+.41?.61.5 7 +;7975 :4<?). 37,-) 875.@).;:F 87:4. 78.9)6-) 78.9)>1F <+.41?.61F 6)0B+).;:F 87:;<

+.41?.61.5

(7 /. :)57. 7;67:1;:F 3 78.9);79< <5.6C@.61F &7D;75< 78.9);79

+B8746F.; 89.-<5.6C@.61. ) 78.9);79

#

+B8746F.; 87:;<5.6C@.61. %*) -)E; 7-16)37+B2 9.0<4C;); +B?1;)61. 10 06)?.61F

":41 78.9);79B 8919)A.61F 1 <5.6C@.61F 1:874C0<E;:F + *74.. :47/6B= +B9)/.61F= ;7 7;41?1F 5./-< 89.- 1 87:; 78.9);79)51 57,<;*B;C :<A.:;+.6 6B51

&9.-8747/15 ?;7 < 6): .:;C -+. >.4B. 8.9.5.66B. 1 ":41 891:+71;C 06)?.61. 1 0);.5 6)81:);C 78.9);79

;7 8.9.5.6672 *<-.; 891:+7.67 06)?.61. ) 6. :4<?). 78.9);79) 89.-< +.41?.61F 8.9.5.66)F 6)9)A1+).;:F -7 ;7,7 3)3 .. 06)?.61. 1:874C0<.;:F + +B9)/.611 891+.-.6675 +B@. +B9)/.611 06)?.61. :6)?)4) <+.41?1+).; :F : -7 ) 0);.5 .. 06)?.61. 891:+)1+).;:F 8.9.5.6672 3)3 + :4.-<EA1= -+<= 78.9);79)=

":41 1:874C07+);C 78.9);79 87:;<+.41?.61F

06)?.61. *<-<; <+.41?.67 87:4. ;7,7 3)3 76) *<-.; 891:+7.6) 8.9.5.6672 ":41 *B47 891:+7.67 06)?.61. 8.9.- +B8746.61.5 78.9);79) 87:;<+.41?.

HCY MI J@K@G@HHID $ <N?@M JKCL=I@HI BH;R@HC@ C B;M@G BH;R@HC@ # <N?@M N=@1 FCR@HI H; E;E = LF@?NXTCP IJ@K;MIK;P

$ ##

3 S @ I?CH JKCG@K 3 L F C # K;=H; MI = K@BNFVM;M@ IJ@K;MIK;

, #

J@K@G@HHID P<N?@M JKCL=I@HI BH;R@HC@ ; M;E E;E J@K@G@HH;Y # NG@HVS;@MLY ?I MI>I E;E @@ BH;R@HC@ CLJIFVBN@MLY ?FY CH?@EL;QCC ; 6J@K;MIK

P ; 9

JKCL=;C=;@M P BH;R@HC@ ; JILEIFVEN # NG@HVS;@MLY JILF@ MI>I E;E @@ BH;R@1 HC@ CLJIFVBN@MLY ?FY CH?@EL;QCC ;

8K@MCD JKCG@K IMFCRCD G@A?N JK@? C JILM IJ@K;MIK;GC JKCK;T@HCY C NG@HVS@HCY 7KC =UBI=@ ONHEQCC

'! #

JKICLPI?CM N=@FCR@HC@ # JILF@ R@>I @@ BH;R@HC@ J@K@?;@MLY ONHEQCC '! ; JKC =UBI=@

'! #

N=@FCR@HC@ # JKICLPI?CM JILF@ MI>I E;E @@ BH;R@HC@ J@K@?;HI WMID ONHEQCC 8;ECG I<K;BIG @LFC BH;R@HC@ # <UFI K;=HI JKC J@K=IG =UBI=@ '! H; M@KGCH;F <N?@M =U=@?@HI ; JKC =MIKIG =UBI=@ '! . 2 I<ICP LFNR;YP BH;R@HC@ # <N?@M K;=HI JILF@ =UJIFH@HCY IJ@K;MIK;

4 JILF@?HCD JKCG@K 3LFC * ,* *) .NE;B;M@FV H; MCJ " ) MI = =UK;A@HCC* ,* *)

* ,* *) LH;R;F; N=@FCRC=;@MLY H; ; B;M@G CB=F@E;@MLY LCG=IF H; EIMIKUD NE;1 BU=;@M * ,* *) 6?H;EI = =UK;A@HCC

* ,* *)

LH;R;F; CB=F@E;@MLY LCG=IF H; EIMIKUD NE;BU=;@M * ,* *) ; B;M@G N=@FCRC=;@MLY @>I BH;R@HC@ 2 I<ICP LFNR;YP EKN>FU@ LEI<EC H@ I<YB;M@FVHU JILEIFVEN IJ@K;1 MIKU C CG@XM I?CH;EI=UD JKCIKCM@M HI JKCG@HYXMLY LJK;=; H;F@=I

2@KH@GLY E ONHEQCC '(- *)#&! CB JKI>K;GGU C J@K@JCS@G @@?FY =EFX1 R@HCY IJ@K;QCD JKCK;T@HCY H@JILK@?LM=@HHI = IJ@K;MIK JKCL=;C=;HCY

7ILEIFVEN NE;B;M@FC *' C )'% H;K;TC=;XMLY E;A?UD K;B JILF@ =UJIFH@HCY IJ@K;MIK; JKCL=;C=;HCY =HNMKC QCEF; ') CP LF@?N@M =EFXRCMV = IJ@K;MIK JKC1 L=;C=;HCY E;E IJ@K;QCC JILM N=@FCR@HCY 5I?COCQCKI=;HHUD QCEF ') CB JKI1 >K;GGU JKCHCG;@M =C?

') )'% / /*' )'%

=ODFD ;DKRF^I UTIHUVFD LK bK^ND B

<^SROQIQLI RSITDVRTD STLUFDLFDQLb FQWVTL ZLNOD STRLUYRHLV UOIHWa]LP RETDKRP B[LV^FDIVUb ULPFRO QD NRVRT^M WNDK^FDIV &/-+ KDVIP STRLUYRHLV QDTD]LFDLLI &/-+ [VRE^ RQ WNDK^FDO UOIHWa]LM ULPFRO F LUYRHQRM UVTRNI BRRVFIVUVFWa]LM ULPFRO EWHIV URYTDQIQ F SRKLZLL QD NRVRTWa WNDK^FDIV 1- KDVIP STRLUYRHLV QDTD]LFDQLI 1-VDN [VRE^ RQ WNDK^FDO UOIHWa]Wa SRKLZLa F NRQI[QRM UVTRNI

ATLFIHIQQ^M ZLNO QI UOL\NRP STLGRHIQ SRUNRO_NW QI LPIIV QD[DO_QRGR F^TDJIQLb L QI URHITJLV F^TDJIQLb ZLNOD >Ob `VRM ORGLNL ERO_\I SRHYRHLV ZLNO 4()*% @Q SRNDKDQ F STRGTDPPI GHI STIHUVDFOIQD QRFDb FITULb XWQN: ZLL #-.5 1/),' < `VRP ZLNOI 4()*% W[LV^FDIVUb [VR QWO_ ULPFRO TDFIQ KQD[IQLa

ATRGTDPPD

CWQNZLb HOb NRSLTRFDQLb RHQRM UVTRNL F HTWGWaU SRPR]_a WNDKDVIOIM FITULb

)+.-/1 -2,$"1)-, -2,$"1)-, ( 3-)$ #-.5 1/),' #("/ 1- #("/ &/-+

6

4()*% &/-+1- &/-+

1- 8

),1 +"), ),1 "/'# #("/ "/'3 !

6

21-/%*%"0% --* .--* 21-/%*%"0% --* "**-#! ),)1! 3-)$ #-.5 1/),' #("/ 1- #("/ &/-+ #("/ 01/),'* ! ?RSLTWIPDb UVTRND

#("/ 01/),' !

#-.5 1/),' 01/),' 01/),'*-' 0 01/),'

#-.5 1/),' 01/),' BVTRND NRQUVDQVD-' 0 01/),'

.--* $/"),! /%12/,

7

<^FRH STRGTDPP^

?RSLTWIPDb UVTRND BVTRND NRQUVDQVD

+B8C3I;; D F=3:3E8>Q?;

7A435>QEN ;>; 5MJ;E3EN I8>M8 :@3J8@;Q ;: F=3:3E8>8< (53 F=3:3E8' >Q ?A9@A DC35@;53EN OE;H AB8C3I;< 753 F=3:3E8>Q A7@A6A E;B3 ?A9' @A 5MJ;E3EN -8:F>NE3EA? 5MJ;E3@;Q 75FH F=3:3E8>8< 5 " $ Q5>Q8EDQ J;D>A DA78C93K;HDQ ?897F OE;?; 75F?Q F=3:3E8>Q?; /3= 8D>; 3 F=3:M538E @3 ?3DD;5 O>8?8@EA5 =3=A6A >;4A E;B3 3 F=3:M538E @3 7CF6A< O>8' ?8@E D 4A>88 5MDA=;? @A?8CA? 5 EA? 98 ?3DD;58 EA 5MC398@;8 3 BC87DE35' >Q8E J;D>A O>8?8@EA5 ?897F OE;?; 75F?Q F=3:3E8>Q?; *3BC;?8C 8D>; C F=3' :M538E @3 =3=A< >;4A O>8?8@E 5 ?3DD;58 H EA AB8C3EAC

B C H

BC;D53;538E B8C8?8@@A< B 5 BC87BA>A98@;; JEA OEA I8>3Q B8C8?8@@3Q ;@' 78=D O>8?8@E3 5@FEC; ?3DD;53 H @3 =AEACM< F=3:M538E C .>87A53E8>N@A 8D>; C F=3:M538E @3 < O>8?8@E 5 H

C H

EA :@3J8@;8 B BAD>8 5MJ;E3@;Q 4F78E C35@A

0=3:3E8>; @3 GF@=I;;

(>Q BA>@AEM ;:>A98@;Q 55878? JFEN 4A>88 D>A9@A8 BA@QE;8 F=3:3E8>Q @3 GF@' =I;P ,C; C34AE8 D F=3:3E8>Q?; @3 GF@=I;; =A?B;>QEACF " $ EC84F8E' DQ :@3EN @8 EA>N=A EA JEA F=3:3E8>N F=3:M538E @3 GF@=I;P @A ; E;B :@3J8@;Q 5A:5C3K38?A6A OEA< GF@=I;8< J;D>A ; E;BM 88 3C6F?8@EA5 1EA4M A4LQ5;EN B8C8?8@@FP "! =3= F=3:3E8>N @3 GF@=I;P =AEAC3Q 5A:5C3K38E :@3J8@;8 E;B3" ; @8 EC84F8E @;=3=;H 3C6F?8@EA5 @F9@A @3B;D3EN DECA=F

" "! $

)CF6>M8 D=A4=; 5A=CF6 "! A4Q:3E8>N@M 5 BCAE;5@A? D>FJ38 =A?B;>QEAC" $ 4F78E ;@E8CBC8E;CA53EN OEAE AB8C3EAC =3= A4LQ5>8@;8 GF@=I;; D ;?8@8? "! =AEAC3Q 5A:5C3K38E F=3:3E8>N @3 E;B " AB8C3EAC 5M:A53 GF@=I;;;?88E 4A>88 5MDA=;< BC;AC;E8E J8? AB8C3EAC =AD58@@A6A A4C3K8@;Q J8C8:

F=3:3E8>N 1EA4M :373EN JEA F=3:3E8>N F=3:M538E ABC878>8@@FP GF@=I;P 7ADE3EAJ@A

BC;D5A;EN 8?F ;?Q OEA< GF@=I;; *3BC;?8C 8D>; # %OEA GF@=I;Q =AEA' C3Q 5A:5C3K38E :@3J8@;8 E;B3 " ; @8 EC84F8E @;=3=;H 3C6F?8@EA5 EA AB8C3EAC

"! #

DAHC3@Q8E F=3:3E8>N @3 OEF GF@=I;P 5 B8C8?8@@A< F=3:3E8>8 GF@=I;; "! *3B;D3@;8 ;?8@; GF@=I;; 48: BAD>87FPK;H =CF6>MH D=A4A= ;@E8CBC8E;CF8E' DQ =3= ;?Q ?3DD;53 48: ;@78=D3 )A?B;>QEAC " $ 35EA?3E;J8D=; DA:73' 8E F=3:3E8>N @3 F=3:3@@FP GF@=I;P ,8C87 ;?8@8? GF@=I;; ?A9@A BADE35;EN 3?B8CD3@7 @A OEA @8 A4Q:3E8>N@A

9SMJ VUOLXJa $''#-(OG C]MB RBOGG PQRGFGMGOB D QRPERBNNG GG SMGFUGT PC\a4 DJT^ FP QRJDGFGOOPEP D]ZG PQGRBTPRB OBQRJNGR

!&, $''#-( .'!

8Ma LPSDGOOPEP PCRB[GOJa L _TPK VUOLXJJ YGRGI QGRGNGOOU` ULBIBTGM^ OUHOP QRJNGOJT^ L _TPNU ULBIBTGM` PQGRBTPR D]IPDB VUOLXJK S ULBIBOJGN DSGW BREUNGOTPD VUOLXJJ D LRUEM]W SLPCLBW <BQRJNGR

&,*1 & ,* 2

D]I]DBGT VUOLXJ` OB LPTPRU` ULBI]DBGT & ,* J DPIDRB[BGNPG IOBYGOJG SP4 WRBOaGTSa D QGRGNGOOPK &,*1

@LBIBTGMJ OB VUOLXJJ YBSTP QGRGFB`TSa D LBYGSTDG BREUNGOTPD FRUEJN VUO4 LXJaN 6 CJCMJPTGLG , & * ! * *1 VUOLXJa )+'*, D]QPMOaGT C]STRU` SPRTJ4 RPDLU NBSSJDB _MGNGOTPD FBOO]W ATB VUOLXJa QRJOJNBGT D LBYGSTDG PFOPEP JI SDPJW BREUNGOTPD ULBIBTGM^ OB VUOLXJ` LPTPRBa D]I]DBGTSa LPEFB )+'*,TRGCU4 GTSa SRBDOGOJG FDUW _MGNGOTPD D SPRTJRUGNPN NBSSJDG A EP QPIDPMaGT JSQPM^4 IPDBT^ )+'*,FMa SPRTJRPDLJ NBSSJDPD M`CPEP TJQB QPSLPM^LU LPOLRGTOPG SRBD4 OGOJG M`C]W FDUW _MGNGOTPD D NBSSJDG D]QPMOaGTSa S QPNP[^` VUOLXJJ QPM^IPDBTGMa B OG SBNPK VUOLXJGK )+'*,

6 '-& ,!'& * % /'*# OGLPTPR]G NGTPF] QRJOJNB`T D LBYGSTDG BREUNGOTB ULBIBTGM^ OB VUOLXJ` <BQRJNGR NGTPF +'*, +!& -& ,# & '&, 0, PQRGFGMGO D LMBS4 SG -, , ** 1J D]I]DBGTULBIBOOU` VUOLXJ` LPEFB TRGCUGTSa SRBDOGOJG FDUW

_MGNGOTPD NBSSJDB

9[G PFJO QRJNGOGOJGN ULBIBTGMGK OB VUOLXJJ aDMaGTSa SPIFBOJG TBCMJX D]IPDPD !+( , , $ ; ] OG NPHGN SPWRBOaT^ SBNJ VUOLXJJ D _MGNGOTBW NBS4 SJDB OP NPHGN SPWRBOaT^ DOUTRJ NBSSJDB ULBIBTGMJ OB VUOLXJJ ATP QPIDPMa4 GT SPIFBDBT^ TBCMJX] LPTPR]G SPFGRHBT ULBIBTGMJ OB D]I]DBGN]G VUOLXJJ <BQRJNGR NPHOP SPIFBT^ TBCMJXU PCRBCPTLJ RBIMJYO]W LPNBOF LPTPR]G DDP4 FJT QPM^IPDBTGM^ :BHFBa IBQJS^ D TBCMJXG NPHGT SPFGRHBT^ LBL JNa LPNBOF] TBL J ULBIBTGM^ OB VUOLXJ` D]I]DBGNU` FMa PCRBCPTLJ _TPK LPOLRGTOPK LP4 NBOF] :PEFB QPM^IPDBTGM^ DDPFJT LPNBOFU GG NPHOP OBKTJ D _TPK TBCMJXG J D]IDBT^ SPPTDGTSTDU`[U` VUOLXJ` FMa GG PCRBCPTLJ

@LBIBTGMJ J BFRGSB QBNaTJ

>RGHFG YGN IBLPOYJT^ RBIEPDPR PC ULBIBTGMaW D " ,!. N] FPMHO] PQJ4 SBT^ JW RGBMJIBXJ` >BNaT^ LPNQ^`TGRB NPHOP RBSSNBTRJDBT^ LBL QPSMGFPDB4 TGM^O]K OBCPR aYGGL QBNaTJ :BHFBa aYGKLB QBNaTJ LPNQ^`TGRB JNGGT SDPK OPNGR OBI]DBGN]K BFRGSPN =C]YOP QGRD]K BFRGS QBNaTJ JNGGT OPNGR 6 CPM^ZJOSTDG LPNQ^`TGRO]W SJSTGN aYGKLB IBOJNBGT CBKT

:PNQ^`TGR JSQPM^IUGT QBNaT^ FMa WRBOGOJa LPNBOF QRPERBNN] J WRBOGOJa IOBYGOJK QGRGNGOO]W SDaIBOO]W S QRPERBNNPK <BQRJNGR GSMJ N] PC\aDJN QGRGNGOOU` S JNGOGN '-&,TJQB !&, TP SJSTGNB D]FGMJT aYGKLJ D QBNaTJ YTPC] SPWRBOaT^ IOBYGOJG '-&, DP DRGNa D]QPMOGOJa QRPVBNN] ATP NPHGT C]T^ OBQRJNGR BFRGS D QBNaTJ LPNQ^`TGRB

- FK5FGOQ B5A B: BH;BC 9HA5GO C ?CB?E:GBNI 59E:F5I D5ARG= F7R<5BBNI F D:E:A:BBNA= DCF?C@O?H F=FG:A5 9:@5:G PGC 57GCA5G=K:F?= /9B5?C <B5B=: GC8C KGC ?5;95R D:E:A:BB5R F7R<5B5 FC F7C=A 59E:FCA 7 D5ARG= DCAC85:G DC) BRGO ?5? 9:>FG7HQG H?5<5G:@=

-C895 AN DE=A:BR:A 59E:FBN> CD:E5GCE ? D:E:A:BBC> 7 " $ 8:) B:E=EH:AC: <B5K:B=: ' PGC ?CB?E:GBN> 59E:F 95BBC> D:E:A:BBC> 7 D5ARG= ?CADOQG:E5 ,A:BBC DCPGCAH AN B5<N75:A PGCG CD:E5GCE 59E:FBNA .5DE=) A:E CD:E5GCE

" "! # "

DE=F75=75:G H?5<5G:@Q " "! 59E:F 7 D5ARG= ?CADOQG:E5 ?CGCEN> 6N@ 7N9:@:B 9@R D:E:A:BBC> # " 15? :F@= # " E5<A:L:B5 DC 59E:FH PGCG CD:E5) GCE DE=F7C=G H?5<5G:@Q " "! <B5K:B=: %

0E=A:B:B=: CD:E5GCE5 ?CF7:BBC8C 9CFGHD5 ? D:E:A:BBC> H?5<5G:@Q ?5? 7 7NE5;:B==

" "!

C<B5K5:G =BG:EDE:G5J=Q <B5K:B=R FC9:E;5L:8CFR 7 PGC> D:E:A:BBC> ?5? 59) E:F5 D5ARG= +B5K:B=: IE5BRL::FR DC PGCAH 59E:FH FK=GN75:GFR = =BG:EDE:) G=EH:GFR 7 FCCG7:GFG7== F G=DCA C6MR7@:BBNA 9@R PGC> D:E:A:BBC> .5DE=) A:E :F@= D:E:A:BB5R " "! R7@R:GFR H?5<5G:@:A B5 G=D " GC F=FG:A5 6H9:G =BG:EDE:G=EC75GO <B5K:B=: IE5BRL::FR DC 59E:FH D5ARG= <595BBCAH F DCAC) LOQ " "! ?5? J:@C: <B5K:B=:

/9BC> =< B5=6C@:: B:C6NKBNI ?CBFGEH?J=> 7 R<N?: DEC8E5AA=EC75B=R" $ R7@R:GFR C6M:9=B:B=: # 3G5 ?CBFGEH?J=R =FDC@O<H:GFR 7 CF) BC7BCA 9@R F@C;BNI DEC8E5AABNI DE=@C;:B=> ?C895GE:6H:GFR FCIE5BRGO E5<) @=KBN: G=DN 95BBNI 7 C9BCA = GCA ;: A:FG: D5ARG= 0E:9DC@C;=A KGC BH;BC

CDE:9:@=GO C9BH D:E:A:BBHQ F =A:B:A I ?CGCEHQ AC;BC 6N@C 6N =FDC@O<C) 75GO 9@R IE5B:B=R C9BC8C F=A7C@5 K=F@5 F D@575QL:> GCK?C> =@= J:@C8C K=F)

@5 *@R PGC8C AC;BC CDE:9:@=GO C6M:9=B:B=: B5DE=A:E F =A:B:A %

# %

! F""

&

/6MR7@:B=: C6M:9=B:B=R FC7D595:G FC FGEH?GHEC> <5 =F?@QK:B=:A ?@QK:) 7C8C F@C75 # 0E=BJ=D=5@OBNA CG@=K=:A A:;9H FGEH?GHE5A= = C6M:9=B:) B=RA= R7@R:GFR FDCFC6 7N9:@:B=R D5ARG= /6MR7@:B=: D:E:A:BBC> G=D5 #% ?5? 7

# % I

KC LEK>U>CP UPL SOLBCNDFP PNF LPBCIYKXS HLJMLKCKP> O FJCK>JF O FIF 8> O>JLJ BCIC S OLBCNDFP LBFK HLJMLKCKP HLPLNXG K>EX@>CPO\ O FIF <CJ O>1 JXJ JX JLDCJ FOMLIYEL@>PY MCNCJCKKQ[ SBI\ SN>KCKF\ ZICJCKP> PFM> '"% ) FIF $) KL KC @OCS PNCS PFML@ LBKL@NCJCKKL =PL?X OLSN>KFPY H>HLG IF?L OFJ@LI @ MCNCJCKKLG S FOMLIYEQCPO\ LMCN>PLN

S O 6/

=PL?X OLSN>KFPY @ SEK>UCKFC O MI>@>[VCG PLUHLG FOMLIYEQCPO\ RLNJ> E>1 MFOF +

+

5 K>HLKCT UPL?X OLSN>KFPY @ S NCEQIYP>P BCICKF\ TCILG MCNCJCKKLG %*$) K> FOMLIYEQCPO\ LMCN>PLN

+ %*$)

:LOHLIYHQ ZICJCKPX S PFM> "% ) ' F $) K>SLB\PO\ @ LBKLJ JCOPC M>J\PF JX JLDCJ CBFKL@NCJCKKL OLSN>K\PY @ SPLIYHL LBKL FE ZPFS EK>UCKFG 6NLJC PLAL EK>UCKFC HLPLNLC OUFPX@>CPO\ FE L?WCBFKCKF\ BLIDKL OLLP@CPOP@L@>PY PLJQ UPL ?XIL @ MLOICBKFG N>E E>MFO>KL @ ZPL L?WCBFKCKFC

:NF LMNCBCICKFF L?WCBFKCKF\ FJ\ L?WCBFKCKF\ QH>EX@>PY KC L?\E>PCIY1 KL F MCNCJCKKXC JLDKL L?W\@I\PY LBKL@NCJCKKL O LMNCBCICKFCJ ZPLAL L?WC1 BFKCKF\ 3 L?WCBFKCKF\S JLDKL L?W\@I\PY QH>E>PCIF O P>HFJ DC OFKP>HOFOLJ F MN>@FI>JF @XMLIKCKF\ LMCN>TFG H>H BI\ OPNQHPQN 7X JLDCJ FKFTF>IFEF1 NL@>PY MCNCJCKKQ[ PFM> *$ %$ OICBQ[VFJ L?N>ELJ

*$%$ # + S -

:CN@LJQ UICKQ S PL COPY O MNFO@>F@>CPO\ OFJ@LI 9MNCBCICKKXG UICK L?WCBFKCKF\ JLDKL P>HDC FKFTF>IFEFNL@>PY ML FJCKF OICBQ[VFJ L?N>ELJ

*$%$ # + S - .

7X JLDCJ FKFTF>IFEFNL@>PY >@PLJ>PFUCOHQ[ *$ %$ MCNCJCKKQ[ PFM> MNFO@LF@ CG BNQAQ[ *$ %$ MCNCJCKKQ[ PLAL DC PFM>

; MLJLVY[ L?WCBFKCKF\ JLDKL LMNCBCI\PY J>OOF@X BI\ SN>KCKF\ ZICJCK1 PL@ B>KKXS N>EIFUKLAL PFM> 8FDC E>B>CPO\ J>OOF@C FJCKCJ ) " OLBCND>VFG ! " $)' ( ZICJCKPL@

()'* )

-

' $ #

$) ),& *$%$

$)"% )'

. )

. ) " ! " $)' (

FMSQfV hXRYRZ_ h_[P[ YM^^UOM ^[QR]SU_ ^_]`W_`]` OWXidMie`i `WMTM_RXg ZM _U\M */(8 ^ UYRZRY 5(4, cRXfV W[Y\[ZRZ_ ^ UYRZRY :>7, U ;5065 W[Y\[ZRZ_ ^ UYRZRY +(:( FMSQfV hXRYRZ_ +(:( Y[SR_ ^[QR]SM_g W[Y\[ZRZ_ _U\M 05: -36(: UXU */(8 IRXfV W[Y\[ZRZ_ :>7, \[TO[XjR_ ^XRQU_g TM _U\[Y TZMdRZUj ^[b]MZjRY[P[

O +(:( Gf Y[SRY \]U^O[U_g :>7, TZMdRZUR $ " [\]RQRXRZZ[R ^[[_OR_^_O`iD eUY [N]MT[Y R^XU ^[QR]SU_^j TZMdRZUR _U\M 05: TZMdRZUR ! $ R^XU ^[D

QR]SU_^j TZMdRZUR _U\M -36(: " $ " R^XU ^[QR]SU_^j TZMdRZUR _U\M */(8 K_M UZa[]YMcUj \[TO[XjR_ `TZM_g WMW [N]MeM_g^j W [\]RQRXRZZ[Y` W[Y\[ZRZ_` ^_]`W_`]f +(:( [\]RQRXRZZ[P[ hXRYRZ_M YM^^UOM

J_[Nf ^[b]MZU_g ^UYO[X O hXRYRZ_R :()3,& ' U TM_RY TM\U^M_g O \[XR :>7, d_[ O h_[Y YR^_R b]MZU_^j ^UYO[X \]UYRZji_^j QOM [\R]M_[]M

:()3,& ' +(:( * B

:()3,& ' :>7, " $ "

E[ O]RYj \R]RN[]M hXRYRZ_[O :()3, Y[SZ[ [\]RQRXj_g _U\ TZMdRZUj QMZZfb b]MZjeRP[^j O WMSQ[Y hXRYRZ_R ^ \[Y[egi ZMN[]M \][OR][W HM\]UYR] O ^XRQ`ieRY cUWXR OfO[QU_^j UYj U RP[ TZMdRZUR UT YM^^UOM :()3,

,5;4 9>4)63$>7, ? $ " ! $ " $ " @

-68 1 1 2$()3, 5:80,9 1

?

# 6. 9 :()3,&1' 5(4,

9=0:*/ :()3,&1' :>7,

*(9, $ "

# 6. 0 :()3,&1' +(:( 0 )8,(2

*(9, ! $

# 6. . .: :()3,&1' +(:( - )8,(2

*(9, " $ "

# 6. A * 3 :()3,&1' +(:( * )8,(2

+,-(;3:

# 6. %5256=5 :>7, 0 ,3,4,5: 0 :()3, 1' :>7, 1

)8,(2

@

@

HM \]MW_UWR _MW[R \]UX[SRZUR Y[SZ[ U^\[XgT[OM_g QXj b]MZRZUj _MNXUcf ^UYO[X[O ^[QR]SMeRV UYj WMSQ[P[ ^UYO[XM RP[ _U\ U RP[ TZMdRZUR U Q]`P`i UZa[]YMcUi

;BLBMY ?X DJ=BOB G=G KLMBABH\OY I=NNE?X NOMPGOPMX NEI?KHYJXB NOMKGE E K>WBAEJBJE\ E G=G M=>KO=OY N JEIE ? LMK@M=II=R 8KIJEOB @H=?JKB KJE JB \?/ H\[ON\ K>WBGO=IE 5X JB IKCBI LBMBA=?=OY EI NKK>VBJE\ 7JE JB LKD?KH\[O LKHJKNOY[ ENLKHYDK?=OY O=GEB PAK>JXB ?KDIKCJKNOE G=G NOM=OB@E[ ?XABHB/ JE\ L=I\OE GKOKM=\ K>BNLBTE?=BON\ ? $)# ( $# & " *$& <OK KAJ= ED LME/ TEJ LK GKOKMXI \ NK?BOK?=H LMKLPNOEOY ZOP @H=?P E ?BMJPOYN\ G JBF LKDCB 1X HPTUB LKA@KOK?HBJX G EDPTBJE[ OK@K G=G ENLKHYDK?=OY GH=NNX $)# ( $# ? GKOKMXR I=NNE?X E NOMKGE KLMBABH\[ON\ G=G K>WBGOX TBI G ENLKHYDK?=JE[ O=GER NMBANO? ?NOMKBJJXR ? \DXG 8ME>B@=FOB G ENLKHYDK?=JE[ OELK? KLE/ N=JJXR ? ZOKF @H=?B OKHYGK ? NHPT=B MB=HYJKF JBK>RKAEIKNOE

6BGKOKMXB NMBANO?= \DXG= JB NK?NBI NK@H=NP[ON\ N I=OBME=HKI AMP@ER @H=? LKZOKIP IX ?GH[TEHE ER ? ZOKO M=DABH

:KNO=?JXB HEOBM=HX

:KNO=?JKF HEOBM=H $"%$)# ! ( & ! LMBANO=?H\BO NK>KF EI\ OEL= D=GH[TBJ/ JKB ? GMP@HXB NGK>GE LKNHB GKOKMK@K NHBAPBO NLENKG EJESE=HED=SEE 1 MB/ DPHYO=OB NKDA=BON\ JBEIBJK?=JJKB DJ=TBJEB PG=D=JJK@K OEL= K>H=NOY ABFNO?E\ GKOKMK@K K@M=JETBJ= >HKGKI ? GKOKMKI KJK NKDA=JK EHE @HK>=HYJKF K>H=NOY[ ABFNO?E\ BNHE KJK KLMBABHBJK ?JB >HKG= 1 LKNHBAJBI NHPT=B ?NB EJESE=HED=/ OKMX AKHCJX ?GH[T=OY OKHYGK GKJNO=JOJXB ?XM=CBJE\

9=NNIKOMEI NHBAP[VEF LMEIBM'(&) ( ( , "$#( + + & -

<OK ?XM=CBJEB NKDA=BO NOMPGOPMP OEL= '(&) ( ( N PG=D=JJXIE J=T=HYJXIE DJ=TBJE\IE 3B IKCJK LMEN?KEOY AMP@KF NOMPGOPMB OEL= '(&) ( ( J=LMEIBM

( ( '(&) ( ( , "$#( + + & -

3B IKCJK LBMBA=OY QPJGSEE EHE IBOKAP G=G =M@PIBJO OEL= '(&) ( ( J=LME/ IBM

' ( ( &( ( '(&) ( ( , "$#( + + & -

4MKIB OK@K IKCJK KLMBABH\OY OELX KOHETJXB KO NOMPGOPM 6=LMEIBM BNHE#( (& EIBBO OEL #( KLBM=OKM

#( (& #( , -

GKOKMXF IKCBO LK\?EOYN\ ? H[>KI IBNOB LMKQ=IIX D=A=BO #(%(& PG=DX?=[/ VEF J= I=NNE? ED SBHXR ZHBIBJOK? LBM?XB ZHBIBJO= GKOKMK@K EJESE=HE/ DEMP[ON\ PG=D=JJXI K>M=DKI

3NHE M=DIBM I=NNE?= JB D=A=J KJ KLMBABH\BON\ NLENGKI EJESE=HED=SEE