Кримінальний кодекс України _ від 05.04

ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɿɞɪɚɯɭɧɨɤ ɝɨɥɨɫɿɜ ɜɢɛɨɪɰɿɜ ɱɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɿɞɫɭɦɤɿɜ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɜɢɛɨɪɿɜ ɚɛɨ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɚɛɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɞɨɫɬɨɜɿɪɧɢɯ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɩ¶ɹɬɢ ɞɨ ɫɟɦɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ⱦɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɩɟɪɲɨɸ ɞɪɭɝɨɸ ɚɛɨ ɬɪɟɬɶɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɱɢɧɟɧɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨ

ɱɢ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɱɥɟɧɨɦ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɱɢ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɫɥɭɠɛɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɱɢ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɞɨɜɿɪɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɚɛɨ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɟɦ ɚɛɨ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɬɚɤɿ ɞɿʀ ɩɪɢɡɜɟɥɢ ɞɨ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɿɞɫɭɦɤɿɜ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɛɨɪɱɿɣ ɞɿɥɶɧɢɰɿ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭ ɜɢɛɨɪɱɨɦɭ ɨɤɪɭɡɿ ɱɢ ɞɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɛɨɪɱɿɣ ɞɿɥɶɧɢɰɿ ɧɟɞɿɣɫɧɢɦ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɫɟɦɢ ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ

ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ ,9 ɜɿɞ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ ,9 ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9 ɜɿɞ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9,, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɰɟɦ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɨɞɢɧ ɪɚɡ

ɇɚɞɚɧɧɹ ɚɛɨ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɱɢ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ ɨɫɨɛɨɸ ɹɤɚ ɧɟ ɦɚɽ ɩɪɚɜɚ ɣɨɝɨ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɱɢ ɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɚɛɨ ɜɢɤɪɚɞɟɧɧɹ ɱɢ ɩɪɢɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ ɚɛɨ ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɰɸ ɡɚɩɨɜɧɟɧɨɝɨ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɱɢ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ ɚɛɨ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɰɟɦ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɨɞɢɧ ɪɚɡ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɨ ɬɪɶɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ

ɪɨɤɿɜ

Ⱦɿɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɩɟɪɲɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɱɢɧɟɧɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɚɛɨ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɱɥɟɧɨɦ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɱɢ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɞɨɜɿɪɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɱɢ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɭ ɜɢɛɨɪɱɿɣ ɤɨɦɿɫɿʀ ɱɢ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɱɢ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɱɥɟɧɨɦ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɟɦ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɚɛɨ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɩ¶ɹɬɢ ɞɨ ɫɟɦɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

^Ʉɨɞɟɤɫ ɞɨɩɨɜɧɟɧɨ ɫɬɚɬɬɟɸ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9,, ɜɿɞ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9,, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɚɛɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɚɛɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɩɨɡɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦ ɡɚɤɨɧɨɦ ɫɬɪɨɤɨɦ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɭ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɚɪɯɿɜɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɚɯ ɬɚ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɿɣ ɜɢɛɨɪɱɿɣ ɤɨɦɿɫɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɿɫɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɢɛɨɪɿɜ ɚɛɨ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɚ ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɚɛɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ

ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜɌɿ ɫɚɦɿ ɞɿɹɧɧɹ ɜɱɢɧɟɧɿ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɚɛɨ ɱɥɟɧɨɦ ɜɢɛɨɪɱɨʀ

ɤɨɦɿɫɿʀ ɱɢ ɿɧɲɨɸ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɜɥɚɞɢ ɚɛɨ ɫɥɭɠɛɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ

ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɛɟɡ

ɬɚɤɨɝɨ

^Ʉɨɞɟɤɫ ɞɨɩɨɜɧɟɧɨ ɫɬɚɬɬɟɸ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ ,9 ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ

ɍɦɢɫɧɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɢɛɨɪɿɜ ɚɛɨ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ

ɳɨ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ ɭ ɪɨɡɝɨɥɨɲɟɧɧɿ ɡɦɿɫɬɭ ɜɨɥɟɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɚ ɹɤɢɣ ɜɡɹɜ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɜɢɛɨɪɚɯ

ɚɛɨ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɨ ɬɪɶɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ

ɪɨɤɿɜ

Ɍɟ ɫɚɦɟ ɞɿɹɧɧɹ ɜɱɢɧɟɧɟ ɱɥɟɧɨɦ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɚɛɨ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɱɢ ɿɧɲɨɸ

ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɫɜɨɝɨ ɫɥɭɠɛɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯɫɨɬ ɞɨ ɩ ɹɬɢɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ ,9 ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɨɪɹɞɤɭ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɚɦɩɚɧɿʀ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɛɥɨɤɭ

ɇɚɞɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɚɦɩɚɧɿʀ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɩɚɪɬɿʀ ɛɥɨɤɭ ɡ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɭ ɲɥɹɯɨɦ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɚɛɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɧɚ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɱɢ ɡɚ ɧɟɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨ ɡɚɧɢɠɟɧɢɦɢ ɪɨɡɰɿɧɤɚɦɢ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɚɛɨ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɚɝɿɬɚɰɿɣɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɧɟ ɨɩɥɚɱɟɧɢɯ ɡ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɱɢ ɨɩɥɚɱɟɧɢɯ ɡ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɡɚ ɧɟɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨ ɡɚɧɢɠɟɧɢɦɢ ɪɨɡɰɿɧɤɚɦɢ ɚɛɨ ɨɩɥɚɬɢ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɱɢ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ

ɫɬɪɨɤ

ɍɦɢɫɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɭ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɚɦɩɚɧɿʀ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɛɥɨɤɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɣɨɝɨ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɞɨɜɿɪɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɱɢ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɡ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɩ¶ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ

ɫɬɪɨɤ

Ⱦɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɩɟɪɲɨɸ ɚɛɨ ɞɪɭɝɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɱɢɧɟɧɿ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ

ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɩ ɹɬɢ ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ ɪɨɤɿɜ

ɉɪɢɦɿɬɤɚȼɟɥɢɤɢɦ ɪɨɡɦɿɪɨɦ ɭ ɰɿɣ ɫɬɚɬɬɿ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɦɿɪ ɫɭɦɢ ɝɪɨɲɟɣ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɦɚɣɧɚ ɱɢ ɜɢɝɨɞ ɦɚɣɧɨɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɳɨ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɬɪɢɞɰɹɬɶ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɯ ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢ

^Ʉɨɞɟɤɫ ɞɨɩɨɜɧɟɧɨ ɫɬɚɬɬɟɸ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ ,9 ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9,, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɿɞɤɭɩ ɜɢɛɨɪɰɹ ɭɱɚɫɧɢɤɚ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ

ɉɪɢɣɧɹɬɬɹ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɨɛɿɰɹɧɤɢ ɚɛɨ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɰɟɦ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɱɢ ɬɪɟɬɶɨʀ ɨɫɨɛɢ ɧɟɩɪɚɜɨɦɿɪɧɨʀ ɜɢɝɨɞɢ ɡɚ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɱɢ ɧɟɜɱɢɧɟɧɧɹ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɞɿɣ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɸ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɧɢɦ ɫɜɨɝɨ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɚɛɨ ɩɪɚɜɚ ɝɨɥɨɫɭ ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɿ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɛɨɪɱɿɣ ɞɿɥɶɧɢɰɿ ɞɿɥɶɧɢɰɿ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɛɿɥɶɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɨɤɪɟɦɨɝɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɚɛɨ ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɬɚɤɨɝɨ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ ɿɧɲɿɣ ɨɫɨɛɿ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɜɨɥɟɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɬɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɨ ɬɪɶɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ

ɉɪɨɩɨɡɢɰɿɹ ɨɛɿɰɹɧɤɚ ɚɛɨ ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɢɛɨɪɰɸ ɱɢ ɭɱɚɫɧɢɤɭ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɧɟɩɪɚɜɨɦɿɪɧɨʀ

ɜɢɝɨɞɢ ɡɚ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟɜɱɢɧɟɧɧɹ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɞɿɣ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɸ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɧɢɦ ɫɜɨɝɨ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɱɢ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɿ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɛɨɪɱɿɣ ɞɿɥɶɧɢɰɿ ɞɿɥɶɧɢɰɿ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɛɿɥɶɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɨɤɪɟɦɨɝɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɤɚɧɞɢɞɚɬɿɜ ɜɿɞ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɚɛɨ ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɬɚɤɨɝɨ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɿɧɲɿɣ ɨɫɨɛɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ

ɫɬɪɨɤ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ

ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɞɜɢɛɨɪɧɨʀ ɚɝɿɬɚɰɿʀ ɚɝɿɬɚɰɿʀ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɚɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ ɧɟɩɪɚɜɨɦɿɪɧɨʀ ɜɢɝɨɞɢ ɚɛɨ ɧɚɞɚɧɧɹ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɨ ɬɨɜɚɪɿɜ ɤɪɿɦ ɬɨɜɚɪɿɜ ɳɨ ɦɿɫɬɹɬɶ ɜɿɡɭɚɥɶɧɿ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɫɢɦɜɨɥɿɤɢ ɩɪɚɩɨɪɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɪɨɡɦɿɪɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɪɨɛɿɬ ɩɨɫɥɭɝ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ⱦɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɞɪɭɝɨɸ ɚɛɨ ɬɪɟɬɶɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɱɢɧɟɧɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɚɛɨ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɚɛɨ ɱɥɟɧɨɦ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɱɢ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɱɥɟɧɨɦ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɞɨɜɿɪɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɱɢ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɭ ɜɢɛɨɪɱɿɣ ɤɨɦɿɫɿʀ ɱɢ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɱɢ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɟɦ ɧɚ ɜɢɛɨɪɚɯ ɚɛɨ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɩ¶ɹɬɢ ɞɨ ɫɟɦɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

ɉɪɢɦɿɬɤɚɍ ɰɿɣ ɫɬɚɬɬɿ ɩɿɞ ɧɟɩɪɚɜɨɦɿɪɧɨɸ ɜɢɝɨɞɨɸ ɫɥɿɞ ɪɨɡɭɦɿɬɢ ɤɨɲɬɢ ɱɢ ɿɧɲɟ ɦɚɣɧɨ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɩɿɥɶɝɢ ɩɨɫɥɭɝɢ ɚɛɨ ɧɟɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɿ ɚɤɬɢɜɢ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɬɪɢ ɜɿɞɫɨɬɤɢ ɪɨɡɦɿɪɭ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ ɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢ ɹɤɿ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ ɨɛɿɰɹɸɬɶ ɧɚɞɚɸɬɶ ɱɢ ɨɞɟɪɠɭɸɬɶ ɛɟɡ ɡɚɤɨɧɧɢɯ ɧɚ ɬɟ ɩɿɞɫɬɚɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9,, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ʀɯ ɪɚɫɨɜɨʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɩɟɪɟɤɨɧɚɧɶ ɿɧɜɚɥɿɞɧɨɫɬɿ ɬɚ ɡɚ ɿɧɲɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ

ɍɦɢɫɧɿ ɞɿʀ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɪɚɫɨɜɨʀ ɱɢ ɪɟɥɿɝɿɣɧɨʀ ɜɨɪɨɠɧɟɱɿ

ɬɚ ɧɟɧɚɜɢɫɬɿ ɧɚ ɩɪɢɧɢɠɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɱɟɫɬɿ ɬɚ ɝɿɞɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɨɛɪɚɡɚ ɩɨɱɭɬɬɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɭ

ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ʀɯɧɿɦɢ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɦɢ ɩɟɪɟɤɨɧɚɧɧɹɦɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɹɦɟ ɱɢ ɧɟɩɪɹɦɟ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɚɛɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɹɦɢɯ ɱɢ ɧɟɩɪɹɦɢɯ ɩɪɢɜɿɥɟʀɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɡɚ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɪɚɫɢ ɤɨɥɶɨɪɭ ɲɤɿɪɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɩɟɪɟɤɨɧɚɧɶ ɫɬɚɬɿ ɿɧɜɚɥɿɞɧɨɫɬɿ ɟɬɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɦɚɣɧɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɦɿɫɰɹ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɡɚ ɦɨɜɧɢɦɢ ɚɛɨ ɿɧɲɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɞɜɨɯɫɨɬ ɞɨ ɩ ɹɬɢɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɛɟɡ ɬɚɤɨɝɨ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɩɨɽɞɧɚɧɿ ɡ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɨɦ ɨɛɦɚɧɨɦ ɱɢ ɩɨɝɪɨɡɚɦɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɱɢɧɟɧɿ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ

ɨɫɨɛɨɸ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɩ ɹɬɢɫɨɬ ɞɨ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ

ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɛɟɡ ɬɚɤɨɝɨ

Ⱦɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɩɟɪɲɨɸ ɚɛɨ ɞɪɭɝɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɜɱɢɧɟɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɚɛɨ ɫɩɪɢɱɢɧɢɥɢ ɬɹɠɤɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɩ ɹɬɢ ɞɨ ɜɨɫɶɦɢ ɪɨɤɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9,, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɧɟɞɨɬɨɪɤɚɧɧɨɫɬɿ ɠɢɬɥɚ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɹ ɞɨ ɠɢɬɥɚ ɱɢ ɞɨ ɿɧɲɨɝɨ ɜɨɥɨɞɿɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɧɟɡɚɤɨɧɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜ ɧɢɯ ɨɝɥɹɞɭ ɱɢ ɨɛɲɭɤɭ ɚ ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɟ ɜɢɫɟɥɟɧɧɹ ɱɢ ɿɧɲɿ ɞɿʀ ɳɨ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶ ɧɟɞɨɬɨɪɤɚɧɧɿɫɬɶ ɠɢɬɥɚ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɫɬɚ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ

ɪɨɤɿɜ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɜɱɢɧɟɧɿ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɚɛɨ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɚ ɱɢ ɡ ɩɨɝɪɨɡɨɸ

ɣɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɩ¶ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9,, ɜɿɞ ɜɬɪɚɬɢɜ

ɱɢɧɧɿɫɬɶ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9,, ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ

ʋ 9,, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɥɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɯ ɪɨɡɦɨɜ ɬɟɥɟɝɪɚɮɧɨʀ ɱɢ ɿɧɲɨʀ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɿʀ ɳɨ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɡɚɫɨɛɚɦɢ ɡɜ ɹɡɤɭ ɚɛɨ ɱɟɪɟɡ ɤɨɦɩ ɸɬɟɪ

ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɥɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɯ ɪɨɡɦɨɜ ɬɟɥɟɝɪɚɮɧɨʀ ɱɢ ɿɧɲɨʀ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɿʀ ɳɨ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɡɚɫɨɛɚɦɢ ɡɜ ɹɡɤɭ ɚɛɨ ɱɟɪɟɡ ɤɨɦɩ ɸɬɟɪ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɫɬɚ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɜɱɢɧɟɧɿ ɳɨɞɨ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɱɢ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɞɿɹɱɿɜ ɚɛɨ ɜɱɢɧɟɧɿ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɚɛɨ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɥɹ ɧɟɝɥɚɫɧɨɝɨ ɡɧɹɬɬɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɫɟɦɢ ɪɨɤɿɜ ɋɬɚɬɬɹɍɯɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɫɩɥɚɬɢ ɚɥɿɦɟɧɬɿɜ ɧɚ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɿɬɟɣ

Ɂɥɿɫɧɟ ɭɯɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɫɩɥɚɬɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɫɭɞɭ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɿɬɟɣ

ɚɥɿɦɟɧɬɿɜ ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɥɿɫɧɟ ɭɯɢɥɟɧɧɹ ɛɚɬɶɤɿɜ ɜɿɞ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɿɯ ɚɛɨ ɧɟɩɪɚɰɟɡɞɚɬɧɢɯ

ɞɿɬɟɣ ɳɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɧɚ ʀɯ ɭɬɪɢɦɚɧɧɿ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɜɿɫɿɦɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɫɬɚ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɨɞɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɟ ɫɚɦɟ ɞɿɹɧɧɹ ɜɱɢɧɟɧɟ ɨɫɨɛɨɸ ɪɚɧɿɲɟ ɫɭɞɢɦɨɸ ɡɚ ɡɥɨɱɢɧ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɣ ɰɿɽɸ ɫɬɚɬɬɟɸ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ

ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɬɪɶɨɯ

ɪɨɤɿɜ

ɉɪɢɦɿɬɤɚɍ ɫɬɚɬɬɹɯ ɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɩɿɞ ɡɥɿɫɧɢɦ ɭɯɢɥɟɧɧɹɦ ɜɿɞ ɫɩɥɚɬɢ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɿɬɟɣ ɚɥɿɦɟɧɬɿɜ ɚɛɨ ɧɚ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɟɩɪɚɰɟɡɞɚɬɧɢɯ ɛɚɬɶɤɿɜ ɫɥɿɞ ɪɨɡɭɦɿɬɢ ɛɭɞɶ ɹɤɿ ɞɿɹɧɧɹ ɛɨɪɠɧɢɤɚ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɩɪɢɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɞɨɯɨɞɿɜ ɡɦɿɧɭ ɦɿɫɰɹ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɱɢ ɦɿɫɰɹ ɪɨɛɨɬɢ ɛɟɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ ɬɨɳɨ ɹɤɿ ɩɪɢɡɜɟɥɢ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ ɿɡ ɫɩɥɚɬɢ ɬɚɤɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɳɨ ɫɭɤɭɩɧɨ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɫɭɦɭ ɜɢɩɥɚɬ ɡɚ ɲɿɫɬɶ ɦɿɫɹɰɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɚɦɢ ʋ ,9 ɜɿɞ ʋ 9,

ɜɿɞ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɍɯɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɫɩɥɚɬɢ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɟɩɪɚɰɟɡɞɚɬɧɢɯ ɛɚɬɶɤɿɜ

Ɂɥɿɫɧɟ ɭɯɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɫɩɥɚɬɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɫɭɞɭ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɟɩɪɚɰɟɡɞɚɬɧɢɯ ɛɚɬɶɤɿɜ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɜɿɫɿɦɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɫɬɚ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɨɞɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɟ ɫɚɦɟ ɞɿɹɧɧɹ ɜɱɢɧɟɧɟ ɨɫɨɛɨɸ ɪɚɧɿɲɟ ɫɭɞɢɦɨɸ ɡɚ ɡɥɨɱɢɧ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɣ ɰɿɽɸ ɫɬɚɬɬɟɸ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ

ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɬɪɶɨɯ

ɪɨɤɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ ,9 ɜɿɞ ʋ 9,

ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɁɥɿɫɧɟ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɩɨ ɞɨɝɥɹɞɭ ɡɚ ɞɢɬɢɧɨɸ ɚɛɨ ɡɚ ɨɫɨɛɨɸ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɨɩɿɤɚ ɱɢ ɩɿɤɥɭɜɚɧɧɹ

Ɂɥɿɫɧɟ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɚɬɶɤɚɦɢ ɨɩɿɤɭɧɚɦɢ ɱɢ ɩɿɤɥɭɜɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɦ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɩɨ ɞɨɝɥɹɞɭ ɡɚ ɞɢɬɢɧɨɸ ɚɛɨ ɡɚ ɨɫɨɛɨɸ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɨɩɿɤɚ ɱɢ ɩɿɤɥɭɜɚɧɧɹ ɳɨ ɫɩɪɢɱɢɧɢɥɨ ɬɹɠɤɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ

ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ ɋɬɚɬɬɹɁɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ ɨɩɿɤɭɧɫɶɤɢɦɢ ɩɪɚɜɚɦɢ

ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɨɩɿɤɢ ɱɢ ɩɿɤɥɭɜɚɧɧɹ ɡ ɤɨɪɢɫɥɢɜɨɸ ɦɟɬɨɸ ɧɚ ɲɤɨɞɭ ɩɿɞɨɩɿɱɧɨɦɭ ɡɚɣɧɹɬɬɹ

ɠɢɬɥɨɜɨʀ ɩɥɨɳɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɬɨɳɨ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɨ ɬɪɶɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ

^Ⱥɛɡɚɰ ɞɪɭɝɢɣ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɊɨɡɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɭɫɢɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭɞɨɱɟɪɿɧɧɹ

Ɋɨɡɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɭɫɢɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭɞɨɱɟɪɿɧɧɹ ɜɫɭɩɟɪɟɱ ɜɨɥɿ ɭɫɢɧɨɜɢɬɟɥɹ ɭɞɨɱɟɪɢɬɟɥɹ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ

ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ

ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɟ ɫɚɦɟ ɞɿɹɧɧɹ ɜɱɢɧɟɧɟ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɚɛɨ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɨɦ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɡɚɤɥɚɞɭ ɹɤɢɦ

ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɭɫɢɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭɞɨɱɟɪɿɧɧɹ ɫɬɚɥɢ ɜɿɞɨɦɿ ɩɨ ɫɥɭɠɛɿ ɱɢ ɩɨ ɪɨɛɨɬɿ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɨɧɨ

ɫɩɪɢɱɢɧɢɥɨ ɬɹɠɤɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɛɟɡ ɬɚɤɨɝɨ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɇɟɡɚɤɨɧɧɿ ɞɿʀ ɳɨɞɨ ɭɫɢɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭɞɨɱɟɪɿɧɧɹ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɚ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɰɶɤɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɚɛɨ ɿɧɲɿ ɧɟɡɚɤɨɧɧɿ ɞɿʀ ɳɨɞɨ ɭɫɢɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭɞɨɱɟɪɿɧɧɹ ɞɢɬɢɧɢ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ʀʀ ɩɿɞ ɨɩɿɤɭ ɩɿɤɥɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɧɚ ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ ɜ ɫɿɦ ɸ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ

ɫɬɪɨɤ

^Ⱥɛɡɚɰ ɞɪɭɝɢɣ ɱɚɫɬɢɧɢ ɩɟɪɲɨʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ `

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɜɱɢɧɟɧɿ ɳɨɞɨ ɤɿɥɶɤɨɯ ɞɿɬɟɣ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ

ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɫɥɭɠɛɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɫɩɪɢɱɢɧɢɥɢ ɬɹɠɤɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ

^Ⱥɛɡɚɰ ɞɪɭɝɢɣ ɱɚɫɬɢɧɢ ɞɪɭɝɨʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ `

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɩɿɥɨɤ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɚɪɬɿɣ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ

ɍɦɢɫɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɩɿɥɨɤ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɚɪɬɿɣ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɚɛɨ ʀɯ ɨɪɝɚɧɿɜ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ

ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ

ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɋɬɚɬɬɹɉɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɧɿɣ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɍɦɢɫɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɧɿɣ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

ɉɟɪɟɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɡɚ ɤɪɢɬɢɤɭ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɧɟ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɚɛɨ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

ɋɬɚɬɬɹȽɪɭɛɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɩɪɨ ɩɪɚɰɸ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɚ ɡ ɪɨɛɨɬɢ ɡ ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɦɨɬɢɜɿɜ ɱɢ ɭ ɡɜ¶ɹɡɤɭ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɧɢɦ ɩɪɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɜɢɦɨɝ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɉɪɨ ɡɚɫɚɞɢ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɿ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɤɨɪɭɩɰɿʀ ɿɧɲɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɲɟ ɝɪɭɛɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɩɪɨ ɩɪɚɰɸ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɬɢɫɹɱ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɬɢɫɹɱ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ

ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɱɢɧɟɧɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɚɛɨ ɳɨɞɨ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɶɨɝɨ ɜɚɝɿɬɧɨʀ ɠɿɧɤɢ

ɨɞɢɧɨɤɨɝɨ ɛɚɬɶɤɚ ɦɚɬɟɪɿ ɚɛɨ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ʀɯ ɡɚɦɿɧɸɽ ɿ ɜɢɯɨɜɭɽ ɞɢɬɢɧɭ ɜɿɤɨɦ ɞɨ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ

ɞɢɬɢɧɭ ɿɧɜɚɥɿɞɚ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɬɢɫɹɱ ɞɨ ɩ¶ɹɬɢ ɬɢɫɹɱ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ

ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɩ¶ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ

ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9,,, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹȽɪɭɛɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɩɪɚɰɸ

Ƚɪɭɛɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɩɪɚɰɸ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɮɨɪɦɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɤɪɟɦɢɦ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɨɦ ɚɛɨ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸ ɧɢɦɢ ɨɫɨɛɨɸ ɲɥɹɯɨɦ ɨɛɦɚɧɭ ɱɢ ɡɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ ɞɨɜɿɪɨɸ ɚɛɨ ɩɪɢɦɭɫɨɦ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ ɧɟ ɨɛɭɦɨɜɥɟɧɨʀ ɭɝɨɞɨɸ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɜɱɢɧɟɧɿ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɚ ɡ ɹɤɢɦ ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɭɝɨɞɚ ɳɨɞɨ ɣɨɝɨ ɪɨɛɨɬɢ ɡɚ

ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɫɬɚ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɋɬɚɬɬɹɉɪɢɦɭɲɭɜɚɧɧɹ ɞɨ ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɫɬɪɚɣɤɭ ɚɛɨ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɫɬɪɚɣɤɭ

ɉɪɢɦɭɲɭɜɚɧɧɹ ɞɨ ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɫɬɪɚɣɤɭ ɚɛɨ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɫɬɪɚɣɤɭ ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɚ ɱɢ ɩɨɝɪɨɡɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɚ ɚɛɨ ɲɥɹɯɨɦ ɿɧɲɢɯ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɯ ɞɿɣ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɇɟɜɢɩɥɚɬɚ ɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢ ɫɬɢɩɟɧɞɿʀ ɩɟɧɫɿʀ ɱɢ ɿɧɲɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɦ ɜɢɩɥɚɬ

Ȼɟɡɩɿɞɫɬɚɜɧɚ ɧɟɜɢɩɥɚɬɚ ɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢ ɫɬɢɩɟɧɞɿʀ ɩɟɧɫɿʀ ɱɢ ɿɧɲɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨʀ ɡɚɤɨɧɨɦ ɜɢɩɥɚɬɢ ɝɪɨɦɚɞɹɧɚɦ ɛɿɥɶɲ ɹɤ ɡɚ ɨɞɢɧ ɦɿɫɹɰɶ ɜɱɢɧɟɧɚ ɭɦɢɫɧɨ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɚɛɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɮɨɪɦɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɱɢ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɨɦ ɫɭɛ ɽɤɬɨɦ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɩ ɹɬɢɫɨɬ ɞɨ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ

ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ

ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɟ ɫɚɦɟ ɞɿɹɧɧɹ ɹɤɳɨ ɜɨɧɨ ɛɭɥɨ ɜɱɢɧɟɧɟ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɟɰɿɥɶɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ

ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɥɹ ɜɢɩɥɚɬɢ ɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢ ɫɬɢɩɟɧɞɿʀ ɩɟɧɫɿʀ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɦ

ɜɢɩɥɚɬ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɬɢɫɹɱɿ ɞɨ ɩɿɜɬɨɪɢ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ

ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ

ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɉɫɨɛɚ ɡɜɿɥɶɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɹɤɳɨ ɞɨ ɩɪɢɬɹɝɧɟɧɧɹ ɞɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɧɟɸ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɜɢɩɥɚɬɭ ɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢ ɫɬɢɩɟɧɞɿʀ ɩɟɧɫɿʀ ɱɢ ɿɧɲɨʀ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨʀ ɡɚɤɨɧɨɦ ɜɢɩɥɚɬɢ ɝɪɨɦɚɞɹɧɚɦ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɚɜɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɿ ɫɭɦɿɠɧɢɯ ɩɪɚɜ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɬɜɨɪɿɜ ɧɚɭɤɢ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɿ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɤɨɦɩ ɸɬɟɪɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɛɚɡ ɞɚɧɢɯ ɚ ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɟ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɶ ɮɨɧɨɝɪɚɦ ɜɿɞɟɨɝɪɚɦ ɿ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ʀɯ ɧɟɡɚɤɨɧɧɟ ɬɢɪɚɠɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɧɚ ɚɭɞɿɨ ɬɚ ɜɿɞɟɨɤɚɫɟɬɚɯ ɞɢɫɤɟɬɚɯ ɿɧɲɢɯ ɧɨɫɿɹɯ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɚɛɨ ɿɧɲɟ ɭɦɢɫɧɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɚɜɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɿ ɫɭɦɿɠɧɢɯ ɩɪɚɜ ɹɤɳɨ ɰɟ ɡɚɜɞɚɥɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɲɤɨɞɢ ɭ ɡɧɚɱɧɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɞɜɨɯɫɨɬ ɞɨ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ ɡ ɤɨɧɮɿɫɤɚɰɿɽɸ ɬɚ ɡɧɢɳɟɧɧɹɦ ɜɫɿɯ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ ɬɜɨɪɿɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɧɨɫɿʀɜ ɤɨɦɩ ɸɬɟɪɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɛɚɡ ɞɚɧɢɯ ɜɢɤɨɧɚɧɶ ɮɨɧɨɝɪɚɦ ɜɿɞɟɨɝɪɚɦ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɬɚ ɡɧɚɪɹɞɶ ɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɞɥɹ ʀɯ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɱɢɧɟɧɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɚɛɨ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɚɛɨ

ɡɚɜɞɚɥɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɲɤɨɞɢ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɬɢɫɹɱɿ ɞɨ ɞɜɨɯ ɬɢɫɹɱ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɤɨɧɮɿɫɤɚɰɿɽɸ ɬɚ ɡɧɢɳɟɧɧɹɦ ɜɫɿɯ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ ɬɜɨɪɿɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɧɨɫɿʀɜ ɤɨɦɩ ɸɬɟɪɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɛɚɡ ɞɚɧɢɯ ɜɢɤɨɧɚɧɶ ɮɨɧɨɝɪɚɦ ɜɿɞɟɨɝɪɚɦ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɬɚ ɡɧɚɪɹɞɶ ɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɞɥɹ ʀɯ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ

Ⱦɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɩɟɪɲɨɸ ɚɛɨ ɞɪɭɝɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɱɢɧɟɧɿ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ

ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɫɥɭɠɛɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɚɛɨ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɡɚɜɞɚɥɢ

ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɲɤɨɞɢ ɜ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɬɢɫɹɱ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɬɢɫɹɱ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ

ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɛɟɡ ɬɚɤɨɝɨ

ɬɚ ɡ ɤɨɧɮɿɫɤɚɰɿɽɸ ɬɚ ɡɧɢɳɟɧɧɹɦ ɜɫɿɯ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ ɬɜɨɪɿɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɧɨɫɿʀɜ ɤɨɦɩ ɸɬɟɪɧɢɯ

ɩɪɨɝɪɚɦ ɛɚɡ ɞɚɧɢɯ ɜɢɤɨɧɚɧɶ ɮɨɧɨɝɪɚɦ ɜɿɞɟɨɝɪɚɦ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɬɚ ɡɧɚɪɹɞɶ ɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ

ɹɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɹ ɞɥɹ ʀɯ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ

ɉɪɢɦɿɬɤɚɍ ɫɬɚɬɬɹɯ ɬɚ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɚ ɲɤɨɞɚ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɡɚɜɞɚɧɨɸ ɜ ɡɧɚɱɧɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɹɤɳɨ ʀʀ ɪɨɡɦɿɪ ɭ ɞɜɚɞɰɹɬɶ ɿ ɛɿɥɶɲɟ ɪɚɡɿɜ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɣ ɦɿɧɿɦɭɦ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɹɤɳɨ ʀʀ ɪɨɡɦɿɪ ɭ ɞɜɿɫɬɿ ɿ ɛɿɥɶɲɟ ɪɚɡɿɜ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɣ ɦɿɧɿɦɭɦ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚ ɡɚɜɞɚɧɨɸ ɜ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɹɤɳɨ ʀʀ ɪɨɡɦɿɪ ɭ ɬɢɫɹɱɭ ɿ ɛɿɥɶɲɟ ɪɚɡɿɜ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɣ ɦɿɧɿɦɭɦ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

^ɋɬɚɬɬɹ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ ,9 ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɚɦɢ ʋ ,9 ɜɿɞ ʋ 9 ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɧɚ ɜɢɧɚɯɿɞ ɤɨɪɢɫɧɭ ɦɨɞɟɥɶ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɣ ɡɪɚɡɨɤ ɬɨɩɨɝɪɚɮɿɸ ɿɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨʀ ɦɿɤɪɨɫɯɟɦɢ ɫɨɪɬ ɪɨɫɥɢɧ ɪɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɬɨɪɫɶɤɭ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɸ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɢɧɚɯɨɞɭ ɤɨɪɢɫɧɨʀ ɦɨɞɟɥɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɡɪɚɡɤɚ ɬɨɩɨɝɪɚɮɿʀ ɿɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨʀ ɦɿɤɪɨɫɯɟɦɢ ɫɨɪɬɭ ɪɨɫɥɢɧ ɪɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɬɨɪɫɶɤɨʀ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɩɪɢɜɥɚɫɧɟɧɧɹ ɚɜɬɨɪɫɬɜɚ ɧɚ ɧɢɯ ɚɛɨ ɿɧɲɟ ɭɦɢɫɧɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɰɿ ɨɛ ɽɤɬɢ ɹɤɳɨ ɰɟ ɡɚɜɞɚɥɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɲɤɨɞɢ ɭ ɡɧɚɱɧɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɞɜɨɯɫɨɬ ɞɨ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ ɡ ɤɨɧɮɿɫɤɚɰɿɽɸ ɬɚ ɡɧɢɳɟɧɧɹɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɬɚ ɡɧɚɪɹɞɶ ɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɞɥɹ ʀʀ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɱɢɧɟɧɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɚɛɨ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɡɦɨɜɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɨɫɿɛ ɚɛɨ

ɡɚɜɞɚɥɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɲɤɨɞɢ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɬɢɫɹɱɿ ɞɨ ɞɜɨɯ ɬɢɫɹɱ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɤɨɧɮɿɫɤɚɰɿɽɸ ɬɚ ɡɧɢɳɟɧɧɹɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɬɚ ɡɧɚɪɹɞɶ ɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɞɥɹ ʀʀ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ

Ⱦɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɩɟɪɲɨɸ ɚɛɨ ɞɪɭɝɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɱɢɧɟɧɿ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ

ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɫɥɭɠɛɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɚɛɨ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɡɚɜɞɚɥɢ

ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɲɤɨɞɢ ɜ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɞɜɨɯ ɬɢɫɹɱ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɬɢɫɹɱ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ

ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɛɟɡ ɬɚɤɨɝɨ

ɬɚ ɡ ɤɨɧɮɿɫɤɚɰɿɽɸ ɬɚ ɡɧɢɳɟɧɧɹɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɬɚ ɡɧɚɪɹɞɶ ɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɹ ɞɥɹ ʀʀ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ

^ɋɬɚɬɬɹ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ ,9 ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɚɦɢ ʋ ,9 ɜɿɞ ʋ 9 ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɫɩɨɪɭɞ ɱɢ ɤɭɥɶɬɨɜɢɯ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɉɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɱɢ ɡɪɭɣɧɭɜɚɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɨʀ ɫɩɨɪɭɞɢ ɚɛɨ ɤɭɥɶɬɨɜɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɬɪɶɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɲɿɫɬɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɹ ɚɛɨ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɫɜɹɬɢɧɶ ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɹ ɚɛɨ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɫɜɹɬɢɧɶ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɲɿɫɬɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɸ ɪɟɥɿɝɿɣɧɨɝɨ ɨɛɪɹɞɭ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɸ ɪɟɥɿɝɿɣɧɨɝɨ ɨɛɪɹɞɭ ɳɨ ɡɿɪɜɚɥɨ ɚɛɨ ɩɨɫɬɚɜɢɥɨ

ɩɿɞ ɡɚɝɪɨɡɭ ɡɪɢɜɭ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɣ ɨɛɪɹɞ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɫɬɚ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɞɨ ɞɜɨɯɫɨɬ ɫɨɪɨɤɚ ɝɨɞɢɧ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ

ɉɪɢɦɭɲɭɜɚɧɧɹ ɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɹ ɲɥɹɯɨɦ ɮɿɡɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɩɫɢɯɿɱɧɨɝɨ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɚ ɞɨ

ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɨɝɨ ɨɛɪɹɞɭ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɩ ɹɬɞɟɫɹɬɢ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɫɹɝɚɧɧɹ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜ ɹ ɥɸɞɟɣ ɩɿɞ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɩɪɨɩɨɜɿɞɭɜɚɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɜɿɪɨɜɱɟɧɶ ɱɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɨɛɪɹɞɿɜ

Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɚɛɨ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɝɪɭɩɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɨʀ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɩɪɨɩɨɜɿɞɭɜɚɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɜɿɪɨɜɱɟɧɶ ɱɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɨɛɪɹɞɿɜ ɿ ɩɨɽɞɧɚɧɚ ɿɡ ɡɚɩɨɞɿɹɧɧɹɦ ɲɤɨɞɢ ɡɞɨɪɨɜ ɸ ɥɸɞɟɣ ɚɛɨ ɫɬɚɬɟɜɨɸ ɪɨɡɩɭɫɬɨɸ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ

ɫɬɪɨɤ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɩɨɽɞɧɚɧɿ ɿɡ ɜɬɹɝɭɜɚɧɧɹɦ ɜ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɝɪɭɩɢ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɿɯ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɧɟɞɨɬɨɪɤɚɧɧɨɫɬɿ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɡɛɢɪɚɧɧɹ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɤɨɧɮɿɞɟɧɰɿɣɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɨɫɨɛɭ ɚɛɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɚ ɡɦɿɧɚ ɬɚɤɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɿɧɲɢɦɢ ɫɬɚɬɬɹɦɢ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɜɿɞ ɩ ɹɬɢɫɨɬ ɞɨ ɨɞɧɿɽʀ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɜɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɨɛɨɬɚɦɢ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ

ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɿʀ ɜɱɢɧɟɧɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɡɚɩɨɞɿɹɥɢ ɿɫɬɨɬɧɭ ɲɤɨɞɭ ɨɯɨɪɨɧɸɜɚɧɢɦ

ɡɚɤɨɧɨɦ ɩɪɚɜɚɦ ɫɜɨɛɨɞɚɦ ɬɚ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦ ɨɫɨɛɢ

ɤɚɪɚɸɬɶɫɹ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɜɿɞ

ɬɪɶɨɯ ɞɨ ɩ ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ

ɉɪɢɦɿɬɤɚȱɫɬɨɬɧɨɸ ɲɤɨɞɨɸ ɭ ɰɿɣ ɫɬɚɬɬɿ ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɡɚɩɨɞɿɹɧɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɡɛɢɬɤɿɜ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɬɚɤɚ ɲɤɨɞɚ ɹɤɚ ɜ ɫɬɨ ɿ ɛɿɥɶɲɟ ɪɚɡɿɜ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɣ ɦɿɧɿɦɭɦ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ

^ɋɬɚɬɬɹ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɜɿɬɢ ɇɟɡɚɤɨɧɧɚ ɜɿɞɦɨɜɚ ɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ ɞɨ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɥɚɞɭ ɛɭɞɶ ɹɤɨʀ ɮɨɪɦɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɨɞɧɿɽʀ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɚ ɜɢɦɨɝɚ ɨɩɥɚɬɢ ɡɚ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɭ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɱɢ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɯ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɨɞɧɿɽʀ ɬɢɫɹɱɿ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɜɨɥɿ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɫɬɪɨɤ ɡ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɨɛɿɣɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɱɢ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ

^ɋɬɚɬɬɹ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɭ ɦɟɞɢɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ

ɇɟɡɚɤɨɧɧɚ ɜɢɦɨɝɚ ɨɩɥɚɬɢ ɡɚ ɧɚɞɚɧɧɹ ɦɟɞɢɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɱɢ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɯ

ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ ɹ

ɤɚɪɚɽɬɶɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɞɨ ɫɬɚ ɧɟɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɦɿɧɿɦɭɦɿɜ ɞɨɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɚɛɨ ɚɪɟɲɬɨɦ ɧɚ

ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ