XIV. Про напади або грабежи

§ 1. Якщо хтось пограбує вільну людину, напавши на неї несподівано, і буде викритий, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.

§ 2. Якщо римлянин пограбує салічного варвара, повинен застосовувати вищезазначений закон.

§ 3. Якщо ж франк пограбує римлянина, засуджується до штрафу в 35 сол.

§ 4. Якщо хто-небудь, бажаючи переселитися, одержить грамоту від короля, і якщо він розверне її в публічних зборах і хто-небудь посміє опиратися наказу короля, повинен сплатити 8000 ден., що складає 200 сол.

§ 5. Якщо хтось нападе на людину, що переселяється, то всі що брали участь в скопі або нападі присуджуються до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.

§ 6. Якщо хтось нападе на чужу віллу, всі викриті в цьому нападі присуджуються до сплати 63 сол.

Додаток 1-ий. Якщо хтось нападе на чужу віллу, виламає там двері, переб'є собак і поранить людей, або що-небудь вивезе звідти на возі, засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол.

Додаток 2-ий. А все, що він звідти візьме, повинен відшкодувати. Всі, які будуть викриті, як учасники цього скопу або нападу, присуджуються до сплати 63 сол.

Додаток 3-ий. Якщо хтось злодійським чином пограбує сплячу людину, і буде викритий, засуджується до сплати 4000 ден., що складає 100 сол.

Додаток 4-ий. Якщо хтось пограбує мертву людину перш ніж його опустять в землю, і буде викритий, засуджується до сплати 4000 ден., що складає 100 сол.

Додаток 5-ий. Якщо хтось, виривши труп, пограбує його і буде викритий, засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол.

Додаток 6-ий. Якщо хтось мертву людину покладе в дерев'яній або кам'яній труні на іншу (на інший труп), засуджується до сплати 2500 ден., що складає 628 сол.

Додаток 7-ий. Якщо хтось зіпсує пам'ятники на могилі мертвої людини, за кожний з них засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

XV. Про вбивства або якщо хтось вкраде чужу дружину

§ 1. Якщо хтось позбавить життя вільну людину, або відведе чужу дружину від живого чоловіка, засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол.

XVI. Про підпали

§ 1. Якщо хтось спалить який-небудь будинок із сплячими людьми, ті з вільних, які були всередині, повинні викликати його на суд, і якщо що-небудь всередині згорить, (палій) засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.

Додаток 1-ий. Згідно Салічному закону, належить дотримуватись наступного: якщо хто-небудь спалить чужий будинок і потерпілий не матиме місця, куди помістити врятовані від вогню речі, і якщо винуватець буде викликаний на суд, і не з'явиться, він може знайти виправдання лише в тому випадку, якщо його утримає або хвороба, або королівська служба, або смерть кого-небудь з його близьких; в іншому ж випадку він підлягає смертній страті, або засуджується до сплати 200 сол.

§ 2. Якщо хтось спалить будинок з прибудовами, і буде викритий, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.

§ 3. Якщо хтось спалить комору або клуню з хлібом, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.

§ 4. Якщо хтось спалить хлів з свинями або стійла з тваринами, і буде викритий, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол., не рахуючи сплати вартості і відшкодування збитків.

Додаток 2-ий. І якщо там нічого не залишиться, винний засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол., не рахуючи сплати вартості і відшкодування збитків.

Додаток 3-ий. Якщо римлянин допустить це по відношенню до римлянина, і проти нього не буде твердих доказів, хай очиститься за допомогою 20 сопрісяжников, проте, вибраних обома сторонами. Якщо не зможе знайти сопрісяжников, тоді хай йде до казана і засуджується до сплати 1200 ден., що складає 30 сол.

§ 5. Якщо хтось спалить чужий забір або огорожу, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.