III. Соотнесите английские предложения с русскими

Ответ:

1. c; 2. g; 3. f; 4. e; 5. a; 6. b; 7. d; 8. h.

IV. Переведите предложения с неопределенными местоимениями

1. There is something I want to tell you.

2. There is nothing on the table.

3. I could do nothing.

4. He could not tell us anything new.

5. She will have to go somewhere next summer.

6. He did not tell us anything.

7. Do you need any help?

8. Nobody wanted to do anything.

9. Even he could understand nothing.

10. He goes nowhere on Friday.

11. She does not go anywhere on Sunday.

12. You may take any book you like.

13. I was ready to go anywhere.

14. I’ll be back in no time.

15. No two men think alike.

Перевод:

1. Я хочу тебе что-то сказать.

2. На столе ничего нет.

3. Я ничего не мог сделать.

4. Он не мог рассказать нам ничего нового.

5. Следующим летом ей придется куда-нибудь поехать.

6. Он ничего нам не сказал.

7. Тебе нужна какая-то помощь?

8. Никто не хотел что то менять.

9. Даже он ничего не мог понять.

10. В пятницу он никуда не идет.

11. В воскресенье она никуда не едет.

12. Можешь взять любую книгу.

13. Я был готов отправиться куда угодно.

14. Я скоро вернусь.

15. Двое одинаково не думают.

V. Напишите предложения в страдательном залоге и переведите их.

1. I took him for a walk.

2. We will book tickets tomorrow.

3. We discuss such problems at our meetings.

4. Someone wants you on the phone.

Перевод:

1. Я взял его на прогулку.

2. Мы забронируем билеты завтра.

3. На наших собраниях мы обсуждаем подобные проблемы.

4. Кто-то спрашивает тебя по телефону.

Ответ:

1. He was taken for a walk by me.

2. The tickets will be booked tomorrow.

3. Such problems are discussed at our meetings.

4. You are wanted by someone on the phone.

Перевод:

1. Он был взят нами на прогулку.

2. Билеты будут забронированы нами завтра.

3. Подобные проблемы обсуждаются нами на наших собраниях.

4. Ты нужен кому-то по телефону.

VI. Переведите предложения.

1. I am often invited to the theatre.

2. He is often seen there.

3. He helps me with my work. I am often helped with my work.

4. She is liked by everybody.

5. Tom was offered an interesting job.

Перевод:

1. Меня часто приглашают в театр.

2. Его там часто видят.

3. Он помогает мне с моей работой. Мне часто помогают с моей работой.

4. Её все любят.

5. Тому предложили интересную работу.

VII. Выберите правильную форму глагола и переведите предложения.

1. A nice piece of music is being played.

2. Nick was being examined for a whole hour.

3. The house has been built by now

4. There is much noise. Something is being built here

5. When she entered the room She was asked to give her name.

6. He is a stranger he never has been seen in this neighborhood.

7. She opened the door and asked who I was.

8. We hope that some remedy for AIDS will be discovered.

Перевод:

1. Классная музыка сейчас играет.

2. Ника спрашивали на экзамене целый час.

3. Дом был построен недавно.

4. Здесь слишком шумно. Здесь что-то строят.

5. Когда она вошла в комнату, её попросили назвать своё имя.

6. Он незнакомец, в этом районе его никогда не видели.

7. Она открыла дверь и спросила кем я был.

8. Мы надеемся что лекарство от СПИДа будет найдено.