Порядковые числительные (ordinal numerals)

1. Порядковые числительные образуются путем прибавления суффикса -th к соответствующим количественным числительным:

four -(the) fourth четвертый seven -(the) seventh седьмой

Исключение составляют числительные one, two, three:

one -(the) first [fe:st] первый two -(the) second ['sekond] второй three -(the) third третий

При образовании порядковых числительных от числительных five, eight, nine, twelve перед суффиксом -th изменяется написание основы:

five -(the) fifth пятый eight -(the) eighth восьмой

При образовании порядковых числительных от количественных числительных, оканчивающихся на -ty, конечное -у меняется на -ie:

twenty -(the) twentieth двадцатый

При образовании составных порядковых числительных только последний разряд приобретает форму порядкового числительного:

(the) forty-eighth (the) fifty-third сорок восьмой пятьдесят третий

2. Существительные, определяемые порядковыми числительными, употребляются с определенным артиклем:

The first mention of Moscow was in 1147. Первое упоминание о Москве относится к 1147 году.

Вопр. слово	Вспом. глагол	Подлежащее,	Основной глагол
What (что, какой) When (когда) Where (где) How (как) How many (сколько) How much (сколько) Whose (чей) Whom(кому) Why (почему) Who (без вспомогательного глагола: основной глагол + подлежащее)	do, does, did, shall, will have, has, had am , is, are was, were can, may, must	I, we, they	study

Повествовательное предложение:

They study English at the courses.

Общий вопрос:

Do they study English at the courses?

Специальный вопрос:

Where do they study English?

Who studies English at the courses?

What do they study at the courses?

Альтернативный вопрос:

Do they study English or German at the courses?

Разделительный вопрос:

They study English at the courses, don’t they?

Present  Indefinite (Simple) Tense образуется:

Эта форма совпадает с инфинитивом глагола (без частицы to ) во всех лицах, кроме 3-го лица единственного числа, принимающего окончание –s(-es).

Формы глагола в Present  Indefinite(Simple) Tense

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	I(you) ask. He(she,it) asks.	Do I(you) ask? Does he(she, it) ask?	I(you) do not (don’t) ask He(she,it) does not (doesn’t) ask
Мн.	We(you,they)ask	Do we(you, they) ask?	We(you, they) do not ask.

Present Indefinite (Simple) Tense употребляется для выражения обычного, постоянного, повторяющегося действия.:

We live in Russia. Мы живем в России.

А также для передачи общеизвестных фактов, простых истин, действий и состояний, происходящих независимо от желания человека:

The Earth goes round the Sun. Земля вращается вокруг Солнца.

Paris is the capital of France. Париж – столица Франции.

Для выражения регулярно повторяющихся действий в настоящем:

We drink coffee in the morning. Мы пьем кофе утром.

Для указания на повторный характер действия могут употребляться слова every day (week, month) каждый день (неделю, месяц), daily ежедневно и др. Эти указания обычно употребляются с глаголами, обозначающими однократные, конечные действия (лечь, встать, принести, опоздать), их иногда называют предельными, в отличие от непредельных, в которых не заложен смысл конечности действия (играть, читать, любить).

I have a cup of coffee every morning. Я выпиваю чашку кофе каждое утро.

He gets up at 7 o’clock every day. Он встает в 7 часов каждый день.

Причем наречия частотности always всегда, often часто, seldom редко, sometimes иногда, never никогда, usually обычно, generally как правило и др. обычно ставятся перед глаголом.

He always comes to school on time. Он всегда приходит в школу вовремя.

Do you often go to the cinema? Ты часто ходишь в кино

I usually go to bed at 11 o’clock. Я обычно ложусь спать в 11 часов

Для выражения ряда последовательных действий в настоящем.

I get up at seven, do morning exercises, then have breakfast.

Я встаю в семь, делаю зарядку, потом завтракаю

Past  Indefinite (Simple) Tense образуется:

Формы глагола в Present(Simple)  Indefinite Tense

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	I(you,,he,she,it) asked.	Did I(you,he,she, it) ask?	I(you,he,she,it) did not (didn’t) ask
Мн.	We(you,they)asked	Did we(you, they) ask?	We(you, they) did not ask.

По способу образования прошедшего времени глаголы делятся на правильные и неправильные. Правильные глаголы образуют утвердительную форму прошедшего неопределённого времени путём прибавления к основе инфинитива суффикса "-ed". to open - opened открывать - открыл to ask - asked спрашивать - спросил to stop - stopped останавливать - остановил

Неправильные глаголы образуют простое прошедшее время по-разному и их следует заучивать.

Вопросительная форма глаголов в простом прошедшем времени ( и правильных и неправильных) образуется при помощи вспомогательного глагола "did" , который ставится перед подлежащим, а за подлежащим следует смысловой глагол ( в форме основы инфинитива без "to"). - Did you see him yesterday? - Yes, I did. - Вы его видели вчера? - Да. - Did you hear the news? - No, I did not. - Вы слышали новость? - Нет.

Отрицательная форма глаголов в простом прошедшем времени образуется при помощи вспомогательного глагола "did" и отрицания "not", которые ставятся перед смысловым глаголом в форме инфинитива без "to". I did not see him yesterday. Я не видел его вчера.

В разговорной речи обычно используется сокращение did not - didn't. I didn't see him yesterday. Я не видел его вчера.

The Past Indefinite обозначает действия, имевшие место в прошлом и время совершения которых истекло: last year - в прошлом году, five days ago - пять дней тому назад, yesterday - вчера We began the experiment three days ago. Мы начали эксперимент три дня назад. I returned home yesterday. Я возвратился домой вчера.

The Future Indefinite (Simple) Tense. Будущее неопределенное время.

Формы глагола в Future Indefinite(Simple) Tense

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	Ishall ask. You(he,she,it) will ask.	Shall I ask? Will you( he,she, it) ask?	Ishall not ask He(she,it) will not ask
Мн.	We shall ask You(they) will ask	Shall we ask? Will you( they) ask?	We shall not ask. You(they) will not ask

Простое будущее время обозначает действие, которые совершится в будущем. Простое будущее время обычно употребляется с наречиями: tomorrow - завтра, next week (next summer, next year, next Monday, - на следующей неделе (следующим летом, в следующем году, в следующий понедельник, in two years (...days,...months...) - через два года (...дня,...месяца..),

Утвердительная форма глаголов простого будущего времени образуется при помощи вспомогательного глагола "shall"( для 1-го лица единственного и множественного числа -I,we) или "will" (для всех остальных лиц) и основы инфинитива смыслового глагола без "to" Например: They will return in two hours. Они возвратится через два часа.

Чтобы образовать вопросительную форму, вспомогательные глаголы "shall / will" ставят перед подлежащим. Will you take the book from the library? Вы возьмёте эту книгу в библиотеке? "Will" в вопросе с "you" может означать вежливую просьбу: Will you please open the window? Откройте, пожалуйста, окно.

Чтобы образовать отрицательную форму глаголов в простом будущем времени, то после вспомогательного глагола ставят отрицание "not", в устной речи используется сокращённая форма "shall not - shan't, will not - won't". Peter will not go to the theatre tonight. Пётр не пойдёт в театр сегодня вечером.

Continuous Tenses. Продолженные времена.

Основным назначением группы "Continuous" является обозначение действий, протекающих в точно указанное время, либо одновременно с другим действием. Глаголы во всех временных формах этой группы состоят из вспомогательного глагола "to be" в соответствующем времени и смыслового глагола c окончанием "-ing"

Например: to write (писать) - I am writing (Я пишу). to look at (смотреть на) - He is looking at me (Он смотрит на меня).

The Present (Progressive) Continuous Tense. Настоящее продолженное время.

. Глаголы в форме настоящего продолженного времени употребляются обычно в предложении с обстоятельствами now - сейчас, at the moment - в настоящий момент, но большей частью эти обстоятельства только подразумеваются, так как они всегда очевидны из самой формы глагола. - What are you writing? - I am writing a letter to a friend of mine. - Что ты (сейчас) пишешь? - Я пишу (сейчас) письмо моему другу.

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	I am reading. You are reading. He(she,it)is reading.	Am I reading? Are you reading? Is he(she,it) reading?	I am not reading. You are not reading. He (she,it) is not reading.
Мн.	We(you,they) are reading.	Are we(you,they) reading?	We are not reading.

Утвердительная форма настоящего времени образуется из вспомогательного глагола "to be" в соответствующем лице настоящего времени (am, is, are) и смыслового глагола с окончанием –ing. He is reading a book. Он читает книгу . I am waiting for a call. Я жду телефонного звонка.

Чтобы задать вопрос в настоящем продолженном времени, нужно поставить глагол "to be" перед подлежащим, смысловой глагол в форме "-ing" следует за подлежащим. Is he reading a new book? Он читает новую книгу?

Отрицательная форма образуется путём постановки отрицания "not" после вспомогательного глагола. They are not playing football now. Они не играют в футбол сейчас.

C глаголами, которые обозначают не действие, а состояние, Present (Progressive) Continuous Tense обычно не употребляется: To feel, to be, to live, to stay, to hear, to see, to know, to remember, to think, to want, to like, to love.

The Past (Progressive) Continuous Tense. Прошедшее продолженное время.

Прошедшее продолженное время образуется, как и настоящее продолженное время, при помощи глагола "to be" и смыслового глагола с окончанием –ing. При этом глагол "to be" употребляется в форме прошедшего времени (was, were).

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	I was reading. You were reading. He(she,it)was reading.	Was I reading? Were you reading? Was he(she,it) reading?	I was not reading. You were not reading. He (she,it) was not reading.
Мн.	We(you,they) were reading.	Were we(you,they) reading?	We were not reading.

Основным назначением the Past Continuous является обозначение действий, протекавших в точно указанное время в прошлом: Sue was working at ten o'clock yesterday morning. Сью работала вчера утром в десять часов. (т.е. в десять часов утра Сью ещё не закончила свою работу).

Дополнительными характеристиками таких действий являются их незаконченность. Момент, в который протекает интересующее нас действие, часто бывает обозначен другим коротким действием в the Past Simple. It was raining when I went out into the street. Шёл дождь, когда я вышел на улицу. My car broke down when I was driving to work. Моя машина сломалась, когда я ехал на работу.

Глагол "to be" (was, were) является в данном случае служебным и служит для образования вопросительной и отрицательной формы. Чтобы задать вопрос в the Past Continuous нужно поставить глагол "to be" (в нужной форме: was/ were) перед подлежащим. А чтобы образовать отрицательную форму, нужно поставить отрицание "not" после глагола "to be": + He was playing at 3 o'clock. - He was not playing at 3 o'clock. ? Was he playing at 3 o'clock?

The Future (Progressive) Continuous Tense. Будущее продолженное время.

Глаголы в форме будущего продолженного времени выражают действие, которое будет происходить в определённый момент или отрезок времени в будущем. Признаком глагола в форме будущего продолженного времени является сочетание вспомогательного глагола "to be" в будущем времени (shall be, will be) с формой смыслового глагола с окончанием-ing.

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	I shall be reading. You will be reading. He(she,it) will be reading.	Shall I be reading?. Will you be reading?. Will he(she,it) be reading.	I shall not be reading. You will not be reading. He (she,it) will not be reading.
Мн.	We shall be reading. You(they) will be reading.	Shall we be reading? You will (they) be reading?.	We shall not be reading. You (they)will not be reading

We shall be expecting you at 5. Мы будем ждать вас в 5 часов. This time on Sunday I'll be bathing in the sea. В это время в воскресенье я буду купаться в море. + She will be sleeping. - She will not be sleeping. ? Will she be sleeping? Yes, she will. No, she will not. (No, she won't.)

The Perfect Tenses.

Обозначают действие, закончившиеся к определённому моменту или происходившие ранее других действий в настоящем, прошедшем или будущем. Временные формы этой группы имеют следующие общие признаки: 1. Глаголы во всех временных формах этой группы состоят из вспомогательного глагола "to have" в соответствующем времени и смыслового глагола окончанием(ed) (Participle II), или третья форма неправильного глагола.

Present Perfect Tense. Настоящее свершенное время. The Present Perfect Tense обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в период настоящего времени (в этом году, на этой неделе.)

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	I(you)have asked. He(she,it) has asked.	Have I(you) asked? Has he(she, it) asked?	I(you) have not asked He(she,it) has not asked
Мн.	We(you,they) have asked.	Have we (you, they) asked?	We(you, they) have not asked.

Present Perfect употребляется для выражения действий, которые в момент речи воспринимаются как свершившиеся.В этом случае в центре внимания находится само свершившееся действие. The students have left the room. Студенты ушли из комнаты (студентов сейчас в комнате нет).

Хотя глаголы в the Present Perfect часто переводятся на русский язык в прошедшем времени, следует помнить, что в английском языке эти действия являются действиями настоящего времени.

Для the Present Perfect характерны наречия: already, still, yet, ever, just, recently, never, today, this week.

Употребление: 1. Для обозначения действий, (не) закончившихся к моменту речи (часто с "just" - только что, "yet" - ещё не и др.): The train has just arrived. Поезд только что прибыл. She hasn't written the test yet. Она ещё не закончила контрольную. 2. Для обозначения действий,происходивших в прошлом, но актуальных в настоящем: -Have you passed your driving test? - Вы уже сдали экзамен на право вождения автомобиля? 3. Для обозначения действий, имевших место в неистекший период времени ( с выражениями типа "this morning" / "afternoon" / "week" - сегодня утром / днём / на этой недели и т.п.: Has the postman come this morning? Почтальон приходил сегодня утром? + He has dressed himself. - He has not dressed himself. ? Has he dressed himself? Yes, he has. No, he has not. (No, he hasn't.)

Past perfect tense. Прошедшее свершенное время.

The Past Perfect Tense обозначает действие, которое произошло до какого-то момента в прошлом

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	I(you)had asked. He(she,it) had asked.	Had I(you) asked? Had he(she, it) asked?	I(you) had not asked He(she,it) had not asked
Мн.	We(you,they) had asked.	Had we (you, they) asked?	We(you, they) had not asked.

Употребление: 1. Когда есть указание момента времени, к которому закончилось действие в прошлом: By 9 o'clock we'd finished the work. К 9 часам мы закончили работу. 2. Когда действие в прошлом имело место ранее другого действия: When you arrived, he had just left. Когда вы прибыли, он только что уехал. + She had written a letter by 5 o'clock on Saturday. - She had not written a letter by 5 o'clock on Saturday. ? Had he written a letter by 5 o'clock on Saturday? Yes, he had. No, he had not. (No, he hadn't.)

Future perfect tense. Будущее свершенное время.

The Future Perfect Tense обозначает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем.

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед.	Ishall have asked You(he,she,it)have asked.	Shall I have asked? Will you( he,she,it) have asked?	I shall not have asked You(he, she,it) have not asked
Мн.	We shall have asked. You (they) will have asked	Shall we have asked? Will you(they) have asked?	We shall not have asked. You (they) will have asked.

She will have finished.- She will not have finished. ?

?-Will she have finished? Yes, she will. No, she will not. (No, she won't.)

Будущее свершенное время часто заменяется простым будущим. Употребляется часто с обстоятельствами "by then" - к тому времени, "by... o'clock" - к ... часу, "by the end of" - к концу: By 2 o'clock we'll have discussed all the problems. К двум часам мы уже обсудим все проблемы.

Active and Passive Voices. Действительный и cтрадательный залоги. В английском языке имеется два залога: the Active Voice (действительный залог) и the Passive Voice (страдательный залог). Страдательный залог употребляется, когда нас больше интересует не действующее лицо, а объект действия. Глагол- сказуемое в страдательном залоге показывает, что подлжащее предложения является объектом действия со стороны другого лица или предмета.. Страдательный залог образуется с помощью глагола to be в соответствующем времени и смыслового глагола окончанием(ed) (Participle II) или третья форма неправильного глагола.

III формы глагола ( причастие II ).

PASSIVE VOICE
	Indefinite	Continuous	Perfect
Present	am is           + V3 are	am is         + being  + V3 are	have (has) + been + V3
Past	was             + V3 were	was          + being  + V3 were	had + been + V3
Future	shall           + be + V3 will		shall         + have + been + V3 will

Вопросительная форма образуется путём переноса (первого) вспомогательного глагола на место перед подлежащим, например: When was the work done? Has the work been done?

Отрицательная форма образуется с помощью отрицания not, которое ставится после первого вспомогательного глагола, например: The work was not done last week. The work will not done tomorrow.

Сравним действительный залог со страдательным залогом: Active Voice Tom delivers the mail. Том доставляет почту. Tom delivered the mail. Том доставлял почту. Tom will deliver the mail. Том доставит почту. Passive Voice The mail is delivered by Tom. Почта доставляется Томом. The mail was delivered by Tom. Почта доставлялась Томом. The mail will be delivered by Tom. Почта будет доставляться Томом.

Modal Verbs and their Equivalents. Модальные глаголы и их эквиваленты.

В английском языке есть группа глаголов, которые выражают не действия, а только отношение к ним со стороны говорящего. Они называются модальными. К числу модальных глаголов относятся can, may, must. You саn speak English. Вы можете (умеете) говорить по- английски. You may speak English. Вы можете говорить по- английски.( Вас поймут). You must speak English. Вы должны говорить по- английски. can- could( прош.вр) Эквивалент: to be able to Can выражает умственную или физичскую способность выполнить какое либо действие.

На русский язык переводиться: мочь, уметь.

He can translate this text.

He can do this difficult work. Употребление: may, might (прош. вр) Эквивалент: to be allowed to. May выражает просьбу, разрешение, возможность, предположение, сомнение.

It may be rain today.

May I help you? Must выражает необходимость, долженствование, обязанность, а также совет, приказ.

Эквиваленты: to have to( долженствование, вызванное обстоятельствами, вынужденная необходимость), to be to ( долженствование, связанное с расписанием, планом или заранее сделанной договоренностью.

You must write it down now. – Вы должны написать это сейчас.

She had to stay at home.- Она вынуждена была (ей пришлось) остаться дома.

The train was to arrive at 8 in the evening. Поезд должен прибыть в 8 вечера.( По расписанию).

Отрицательная форма mustn't ( must not ) обычно выражает запрет ( нельзя ), т.е. является противоположной по значению глаголу may. Отсутствие необходимости ( не нужно, не надо ) выражается глаголом needn't ( need not ). need употребляется только в форме настоящего времени - обычно в отрицательных и вопросительных предложениях. should, would Глагольные формы should и would выполняют функцию не только вспомогательных глаголов, но и употребляются в качестве модальных глаголов. Would выражает в качестве модального глагол : 1) повторность действия в прошлом; 2) просьбу; 3) намерение, желание. Should выражает ( в качестве модального глагола) наставление, увещевание, рекомендацию, совет ( на русский язык переводится - должен, должен бы, следует, следует бы ).

ИНФИНИТИВ (THE INFINITIVE)

1. Инфинитив - это неличная форма глагола, которая выражает действие, но без указания на число, лицо, наклонение. В русском языке инфинитиву соответствует неопределенная форма глагола. Инфинитив имеет признаки существительного и глагола. Как и существительное, инфинитив может выполнять в предложениях те же функции, что и существительное, т.е. функцию подлежащего, дополнения, обстоятельства, именной части составного именного сказуемого:

Quickly she dressed, and went into the other room to prepare their breakfast. Она быстро оделась и вышла в другую комнату, чтобы приготовить завтрак.

Как и глагол, инфинитив имеет формы времени и залога и может определяться наречием, а в предложении инфинитив может входить в состав сказуемого (простого, составного глагольного или составного именного, являясь его смысловой частью).

Не wanted to get there early, but he failed. Он хотел рано попасть туда, но это ему не удалось.

Формальным признаком инфинитива является частица to. Однако частица to перед инфинитивом в некоторых случаях опускается.

2. Чаще всего инфинитив употребляется без частицы to в следующих случаях: a. После модальных глаголов:

Не саn speak English. Он умеет говорить по-английски.

b. В обороте «Сложное дополнение» после глаголов to let, to make, to feel, to hear, to see, to notice, to watch:

I'll make him tell me the truth. Я заставлю его сказать мне правду.

c. Если в предложении стоят два инфинитива, соединенные союзом and или or, частица to обычно опускается перед вторым из них:

Не promised to telephone or write. Он обещал позвонить по телефону или написать

Формы инфинитива

Форма инфинитива	Действительный залог	Страдательный залог
Indefinite	to ask	to be asking
Continuous	to be asking	-
Perfect	to have asked	to have been asking
Perfect Continuous	to have been asking	-

Функции инфинитива в предложении

3. Инфинитив в предложении может употребляться в следующих функциях: a) подлежащего:

То see means to believe. Увидеть - значит поверить.

b) части сказуемого: То know everything is to know nothing. Знать все - значит ничего не знать.

Здесь инфинитив - именная часть сказуемого.

c) прямого дополнения:

I asked him to give me the magazine. Я попросил его дать мне журнал.

d) определения: (Часто в функции определения инфинитив переводится на русский язык определительным придаточным предложением.)

Nature has many secrets to be discovered yet. У природы много секретов, которые еще предстоит раскрыть.

e) обстоятельства: His mind was too much upset to put the same thoughts in another words. Он был слишком расстроен (вне себя), чтобы изложить те же самые мысли другими словами.

ПРИЧАСТИЕ (THE PARTICIPLE)

1. Причастие - неличная форма глагола, обладающая признаками глагола, прилагательного и наречия. В русском языке английскому причастию соответствует как причастие, так и деепричастие.

Как и глагол, причастие в английском языке имеет формы времени (а причастие переходных глаголов имеет также формы страдательного залога) и может определяться наречием:

A well-bred woman does nothing which shall make people talk of her. Хорошо воспитанная женщина не делает ничего такого, что может заставить людей говорить о ней (обсуждать ее).

Как и прилагательное, причастие может выполнять в предложении функции определения и именной части сказуемого:

Формы причастия

Форма причастия	Действительный залог	Страдательный залог
Present	writing	being written
Past	-	written
Perfect	having written	having been written

Причастие настоящего времени (The Present Participle, Participle I)

2. Причастие настоящего времени образуется путем прибавления суффикса -ing к инфинитиву глагола без частицы to:

to play играть - playing to read читать - reading

Перед суффиксом -ing одна согласная, если она стоит после краткой ударной гласной, удваивается:

to get получать - getting to run бегать - running to compel заставлять - compelling to prefer предпочитать - preferring

В глаголах to die умирать, to lie лежать, to tie связывать буква i перед суффиксом -ing переходит в у:

to die-dying - умирающий, умирая to lie-lying - лежащий, лежа to tie-tying - связывающий, связывая

Причастие настоящего времени переводится на русский язык либо действительным причастием настоящего времени, либо деепричастием.

Причастие прошедшего времени (The Past Participle, Participle II)

3. Причастие прошедшего времени правильных глаголов образуется путем прибавления суффикса -ed к инфинитиву глагола без частицы to. Читается этот суффикс так же, как суффикс -ed прошедшего неопределенного времени правильных глаголов.

to finish заканчивать -finished законченный to civilize цивилизовать -civilized цивилизованный

Причастие прошедшего времени неправильных глаголов чаще всего образуется путем изменения корневой гласной или всей основы глагола:

to write писать - written написанный to see видеть - seen увиденный to teach обучать - taught обученный

Перфектное причастие (The Perfect Participle)

4. Перфектное причастие выражает действие, предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым. Оно образуется от причастия настоящего времени глагола to have - having и причастия прошедшего времени смыслового глагола. На русский язык перфектное причастие переводится чаще всего деепричастием совершенного вида.

to say говорить - having said сказав to write писать - having written написав

Функции причастий в предложении

5. Причастие настоящего времени может употребляться в предложении в следующих функциях:

a. Именной части сказуемого: I looked at the bookshelf: one book was missing. Я посмотрел на книжную полку: одной книги не хватало.

b. Определения: Women from 111 countries and belonging to 132 national organisations took part in the meeting in Prague in 1986. Женщины, принадлежащие к 132 национальным организациям из 111 стран, приняли участие во встрече, которая состоялась в Праге в 1986 году.

c. Обстоятельств: Knowing English well he was able to read this magazine. Зная хорошо английский, он смог прочитать этот журнал.

d. В сочетании с формами вспомогательного глагола to be причастие настоящего времени образует формы продолженных времен:

In a large, hot, richly-furnished drawing-room two women were sitting. В большой, душной, богато меблированной гостиной сидели две женщины.

6. Причастие прошедшего времени может употребляться в предложении в следующих функциях:

a. Именной части сказуемого: Russia's climate is as varied as her scenery. Климат России такой же разнообразный, как и пейзаж.

b. Определения: The Professor did not exaggarate when he spoke of the widespread interest. Профессор не преувеличивал, когда говорил о широко распространившемся интересе.

c. Обстоятельств: When discussed by the meeting the sentence was adopted by it. После того, как предложение было обсуждено собранием, оно было принято.

d. В сочетании с формами вспомогательного глагола to be причастие прошедшего времени образует формы страдательного залога:

His flat was furnished in a modern style. Его квартира была обставлена в современном стиле.

e. В сочетании с формами вспомогательного глагола to have причастие прошедшего времени образует формы совершенных времен:

Europe has twice this century been the scene of a destructive war that has spread to global proportion. В течение этого столетия Европа дважды была местом разрушительной войны, которая распространилась на весь мир.

7. Перфектное причастие употребляется в предложении в функции обстоятельств:

Having done the question-and-answer exercises, the students began to write a composition. Выполнив вопросно-ответные упражнения, учащиеся начали писать сочинение.

ГЕРУНДИЙ (THE GERUND)

1. Герундий - это неличная форма глагола, обладающая признаками как глагола, так и существительного. Подобной формы в русском языке нет.

Как и глагол, герундий имеет формы времени и залога, может определяться наречием. Как и существительное, герундий может выполнять в предложении функцию подлежащего, дополнения и определяться притяжательным или указательным местоимением. В сочетании с предлогом of герундий может выполнять функцию определения.

Формы герундия

Формы герундия	Действительный залог	Страдательный залог
Indefinite	reading	being read
Perfect	having read	having been read

Как видно из таблицы, формы герундия совпадают с формами причастия настоящего времени и перфектного причастия. Indefinite Gerund выражает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого; Perfect Gerund выражает действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом-сказуемым.

На русский язык герундий переводится существительным, неопределенной формой глагола, деепричастием, глаголом в личной форме или придаточным предложением:

Students often have considerable difficulties in understanding the difference between the Present Perfect and the Past Indefinite. Студенты часто испытывают значительные трудности в понимании различия между настоящим совершенным временем (глагола) и прошедшим неопределенным. (или: «в том, чтобы понять различие...»)

Функции герундия в предложении

2. В предложении герундий может употребляться в следующих функциях:

a) подлежащего: Your coming doesn't change my feellings. To, что вы пришли сейчас не меняет моих чувств.

b) именной части сказуемого: Seeing is believing. Увидеть - значит поверить.

c) дополнения (прямого, предложного): The teacher has aimed at teaching students to speak in correct English. Учитель поставил цель научить учащихся правильно говорить на английском языке.

d) определения: The difficulties of rebuilding the plant were successfully overcome. Трудности, связанные с перестройкой завода, были успешно преодолены.

e) обстоятельств: You can help him by supporting him. Вы можете помочь ему тем, что поддержите его.

3. После таких глаголов, как to like, to dislike, to prefer и др., в качестве дополнения может употребляться как герундий, так и инфинитив.

Сравните:

I like skiing in winter. I like to ski in winter. Зимой я люблю ходить на лыжах.

После таких глаголов, как to avoid, to need, to mind (в значении возражать), to remember, to require, в качестве дополнения употребляется только герундий:

I remember going to the British Museum one day to read up the treatment for some slight ailment... Помню, как однажды я ходил в Британский Музей, чтобы изучить способ лечения какого-то легкого недомогания...

Глаголы to stop, to forget в зависимости от того, следует за ним герундий или инфинитив, имеют разные значения:

Не stopped to speak to me. Он остановился, чтобы поговорить со мной.

Не stopped speaking. Он перестал разговаривать.

4. После некоторых глаголов с предлогами и наречиями, а также после некоторых словосочетаний с предлогами употребляется только герундий. К ним относятся:

to give up, to be afraid of , to be famous for , to be fond of , to be interested in , to be worth of to be proud of, to depend on, to insist on (upon), to know of, to object to, to prevent from to think of, to go on

После составных предлогов because of, on account of, thanks to, due to, owing to, instead of, in spite of, for the purpose of, with a view of, of (no) use употребляется только герундий.