Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
язык делового общения.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
173 Кб
Скачать
☆
  1. Официально деловой

сфера – административно правовая деятельность, государственные акты, законы, кодексы, дипломатические ноты, доверенности, объяснительные записки.

Обслуживает сферу отношений между государственными органами, между организациями и внутри них, между организациями и частными лицами.

Функция: информация плюс воздействие

Важнейшие разновидности: канцелярский, юридический, дипломатический.

Особенность: стандартизация и однозначность текста, использование нейтральной и книжной лексики.

Все особенности официально делового стиля закреплены в единой государственной системе документации, в гостах, что обеспечивает очень высокий уровень стандартизации и унификации деловых текстов.

Стандартизация – это юридическое закрепление унификации.

Унификация – это единообразие состава и формы документов.

Унификация оправдывает себя с технической, и соответственно, экономической точек зрения, так как упрощается и удешевляется обработка деловых бумаг, в том числе с использованием технических средств.

Унификация оправдывается себя с психологической точки зрения, унифицированный текст понимается легче.

Унификация оправдывает себя с правовой, так как в силу многократной повторяемости одна и та же форма деловой бумаги приобретает узаконенный вид.

Домашнее задание: принести на первое практическое занятие и пошла ты нахуй.

Литературная норма

Ограниченного употребления(обязательно должан быть пометка указывающая сферу)

общеупотребительная

Нарушение литературной нормы

Клапана’(спец.)

Кла’паны

Директора’(устар.)

Дире’кторы

Договора’(разг.)

Договоры’

Вы’боры

Выбора’

Выполняем в печатном виде на А4. В первой колонке не должны повторятся стилистические пометы. В средней колонке должно быть не менее 10 слов, а их соотношение с левой и правой 50 на 50. при выполнение задания использовать толковые и орфоэпические словари. В орфоэпическом смотрим доп. Не рек. – запрещено. Писать в третью колонку. Дать полное библиографическое описание словарей. В таблице можно указывать страницу.

Деловая письменная речь. Основы составления деловых бумаг.

Письмо - Обобщенное название различных по содержанию документов, обычно пересылаемых по почте.

Документ – информация, изданная или полученная физическим или юридическим лицом, для использования в деловой деятельности.

Любая деловая бумага предполагает:

  1. набор реквизитов, то есть обязательных данных, узаконенных для данного вида документа

  2. отсутствие какого-либо реквизита лишает деловую бумагу юридическое силы.

  3. Определенная последовательность расположения реквизитов

Типовая ситуация

Просьба

Жанр и форма деловой бумаги

Заявление

Языковое наполнение

Прошу+инфинитив глагола. Или прошу+отглагольное существительное+ конструкции для ввода аргументов(ввиду=по причине)

Особенности языка деловых бумаг

  1. Специфические лексические средства в выборе которых следует учитывать:

    1. Стелистическое занчение

    2. Стилистическую принадлежность

    3. Лексическую сочетаемость

К ним относятся слова, которым присвоено строго определенное научное специальное значение.

d. профессионализмы – слова или выражения которые используются в той или иной отрасли профессии

Профессионализмы в письменной речи использовать нельзя.

Канцеляризмы

Использование название людей по признаку действия или отношения к чему либо.

В названия по профессии, по деловому статусу предпочтительны формы мужского рода.

Женские названия человека иногда бывают нейтральными, когда они называют людей сферы спорта, искусства, общественных организаций.

Иногда женские номинации имеют сниженный стилистический оттенок(доценщица).

Использование устойчивых словосочетаний: атрибутивно именного типа(единовременное пособие). Принегативного типа(служебное письмо составляется(а не пишется))

  1. специфические словообразовательные модели

    1. отглагольные существительные с приставкой не(неисполнение, непризнание).

  2. не типичные способы словоизменения(применения, ремонты)

  3. синтаксические особенности

    1. использование производных предлогов(в целях, в силу, в части, в связи, в порядке чего-либо).

    2. Благодаря, вопреки, согласно + дательный падеж

    3. Предлог по в значении после чего либо + существительное с окончание и(по окончании школы, по истечении договора)

    4. Конструкции с названными предлогами никогда не обособляются.

    5. Использование расщепленных сказуемых(оказать помощь, произвести реконструкцию)

    6. Нанизывание форм одного и того же падежа(чаще всего родительного или творительного(для применения мер общественного воздействия))

    7. Использование однородных членов предложения(цепочки глаголов в неопределенной форме(обязать создавать условия и оказывать содействия))

    8. Доминирование простых предложений(безличные предложения(нет и не может быть подлежащего), предложении определенно личные(я, мы))

    9. Возможно использование сложных предложений, в отличие от простых они могут помочь уменьшить категоричность.

    10. Утверждение, через отрицание (министерство не возражает (соглашается))

    11. Использование страдательного залога

    12. Прямой порядок слов

Не допускает использовать в деловых бумагах:

  1. использование иностелевой лексики

  2. замена или искажение термина

  3. не допускается образная лексика. Исключения составляют метафорические сочетания(горящая путевка)

  4. не допускаются деепричастные обороты. Исключения составляют например(исходя из, учитывая что)