Правила прописи рецепта.

1. Название каждого лекарственного средства начинается с новой строки и прописной буквы. С прописной буквы в рецептах в середине строки пишутся названия лекарственных средств, химических элеметов и лекарственных растений. Справа от названия лекарственного средства указывается доза.

2. Если два или более лекарственных препаратов в рецепте прописываются в одинаковой дозе, то количество указывается только один раз после названия последнего, а перед числовым обозначением пишется греческое наречие «ana» - поровну.

3. Количество твердых или сыпучих лекарственных веществ выписывают в граммах, причем слово «грамм» опускают, а цифра пишется десятичной дробью.

4. Количество жидких лекарственных средств указывают в объемных единицах – в миллилитрах, реж в граммах. Если прописывают жидкое лекарственное средство в количестве менее 1 мл, то оно дозируется в каплях: слово капля (капли) ставят в вин.п. ед.ч. (guttam) или мн.ч. (guttas); число капель обозначают римской цифрой.

5. При прописывании антибиотиков дозировка обычно указывается в биологических единицах действия (ЕД).

6. Если пропись не уместилась на одной строчке, то ее продолжают на следующей, отступив от начала строуки так, чтобы обозначение дозы находилось справа.

7. В верхней части бланка справа при необходимости экстренного отпуска лекарства больному врач пишет:Cito!- Быстро! Срочно! Statim! – Немедленно!

8. Если рецепт состоит из одного лекарственного средства, то это простой рецепт.

9. Если рецепт состоит из нескольких ингредиентов, то это сложный рецепт. В сложном рецепте ингредиенты указыватся в следующем порядке:

   • Basis – основное лекарственное средство;

   • Remedium adjuvans – вспомогательное средство;

   • Remedium corrigens – средство, исправляющее нежелательный вкус, запах или цвет лекарства;

   • Remedium constituens – средство формообразующее, придающее лекарству определенную форму.

10. Лекарственная форма «dragee» не склоняется.

11. При прописывании официальных таблеток и свечей с коммерческим названием, стоящим в кавычках, название лекарственной формы (таблетки, свечи) является прямым дополнением, зависящим от глагольной формы “Recipe» и ставится в винительном падеже единственного или множественного числа.

2.Привести примеры латинских слов из анатомической номенклатуры. arteria coronaria dextra

Sutura palatine mediana

Musculus

Nervus

Os

Superior

inferior _____________________________________________________________________________ Билет № 8. 1.Второе склонение существительных, исключения из правила о роде. Привести примеры на латинском языке.

М.р. и с.р. –us, er, um (on)Исключение vir, -i m мужчина

2.Профессиональные медицинские термины в сестринском деле. _____________________________________________________________________________ Билет № 9. 1.Названия лекарственных веществ в латинском языке. Привести примеры.

Aërоvītum, i n Camphiōdum, i n Camphocīnum, i n Camphomēnum, i n Camphonium, i n	аэровит камфиод камфоцин камфомен камфоний
Camphŏra, ae f Chloroformium, i n Furacilīnum, i n Furadonīnum, i n	камфора хлороформ фурацилин фурадонин
Furagīnum, i n Furaldōnum, i n Furaltadōnum, i n Iodoformium, i n	фурагин фуралдон фуралтадон йодоформ
Iōdum, i n Menthōlum, i n Oleum Cacāo Oleum Menthae Oleum Persicōrum Xeroformium, i n	йод ментол масло какао мятное масло (=масло мяты) персиковое масло (=масло персиков) ксероформ

Тривиальные наименования лекарственных средств не переводятся, а транслитерируются, то есть русские названия отличаются от латинских только транскрипцией и отсутствием окончания -um или -ium. Большинство латинских наименований лекар-ственных средств представляют собой существительные среднего рода II склонения с окончанием -um и ударением на предпос-леднем слоге:

корвалол атропин дикаин

Corvalōlum, i n Atropīnum, i n Dicaīnum, i n

2.Анатомическая  номенклатура. Назвать кости человека на латинском языке. _____________________________________________________________________________ Билет № 10.  1.Имя прилагательное в латинском языке (общий обзор). Согласование прилагательного с существительным. Примеры.

Латинские прилагательные изменяются по 1, 2 и 3 склонениям. Латинские прилагательные делятся на две группы:

1. 1 группа - прилагательные 1-2 склонения;

2. 2 группа - прилагательные 3 склонения.

Словарная форма прилагательных первой группы состоит из трех компонентов:

1. Прилагательное в форме мужского рода

2. Окончание женского рода

3. Окончание среднего рода.

Например: transversus, a, um; internus, a, um; profundus, a, um.

К первой группе прилагательных относятся также прилагательные на –er. В анатомической номенклатуре используется лишь несколько таких прилагательных.

Запомните эти прилагательные во всех формах:

Мужской род	Женский род	Средний род	Словарная форма	Перевод
dexter	dextra	dextrum	dexter, tra, trum	правый
sinister	sinistra	sinistrum	sinister, tra, trum	левый
liber	liběra	liběrum	liber, ěra, ěrum	свободный
ruber	rubra	rubrum	ruber, bra, brum	красный

У прилагательных на -er основа определяется по форме женского рода именительного падежа единственного числа путем отбрасывания окончания.

Словарная форма	Женский род	Основа
dexter, tra, trum	dextra	dextr-
sinister, tra, trum	sinistra	sinistr-
liber, ěra, ěrum	liběra	liber-
ruber, bra, brum	rubra	rubr-

Прилагательные второй группы

Во вторую группу входят прилагательные 3 склонения. К прилагательным этой группы относятся прилагательные типа frontālis

	Мужской род	Женский род	Средний род
Им. Падеж	frontālis	frontālis	frontāle
Род. Падеж	frontālis

Словарная форма прилагательных второй группы состоит из двух компонентов:

1. прилагательное в общей форме мужского и женского рода

2. окончание среднего рода –е.

Например: frontālis, e; cervicālis, e