- •Studentenleben
- •Ich bin Student
- •1. Запомните следующие слова:
- •Ich bin Student.
- •2. Прочитайте и переведите следующие сложные существительные, обратите внимание на главное ударение в этих словах:
- •3. Прочитайте диалоги а) и b) и ответьте на вопросы:
- •4. Используя нижеследующий текст, ответьте на вопросы:
- •5. Расскажите о себе, используя материал из вышеуказанных упражнений.
- •6. Тексты a), b), c) d), e) для ознакомительного чтения и упражнения к ним.
- •Mein Studium
- •1. Запомните следующие слова:
- •6. Прочитайте текст и расскажите о своей учебе в университете, используя материал из вышеуказанных упражнений Mein Studium
- •7. Ответьте на вопросы к тексту "Mein Studium" и задайте эти же вопросы своему другу
- •8. Тексты a), b), c), d), e), f) для ознакомительного чтения и вопросы к ним
- •9. Тексты a), b) для ознакомительного чтения и упражнения к ним:
- •10. Дополните предложения подходящими по смыслу словами и выражениями, данными под чертой:
- •11.Ответьте на вопросы к тексту:
- •10. Тексты a), b), c), d) для просмотрового чтения и упражнения к ним. A) Das Hochschulstudium in Russland
- •B) Prinzipien der Hochschulbildung
6. Прочитайте текст и расскажите о своей учебе в университете, используя материал из вышеуказанных упражнений Mein Studium
Seit dem 1.September dieses Jahres bin ich Student. Das Studium gefällt mir sehr. Täglich haben wir zwei bis drei Vorlesungen oder Seminare. Außerdem haben wir Übungen, Kolloquien, Konsultationen
und Laborarbeiten. Zweimal pro Jahr legen wir Prüfungen und Vorprüfungen ab. Die wichtigste Form des Unterrichts ist jedoch die Vorlesung. Zwecks der Vertiefung des Vorlesungsstoffes dient das
Seminar. Übungen und Laborarbeiten haben wir in bestimmten Fächern, z.B. in einer Fremdsprache, in der Chemie, in der Physik. Es ist wichtig, dass das Studium praxisorientiert ist. In der Universität finden
Konferenzen und Symposien statt. Wir werden an der wissenschaftlichen Arbeit teilnehmen. Zwei Studienjahre nehmen wir viele Fächer durch: höhere Mathematik, darstellende Geometrie, Physik, Chemie, Fremdsprache, Informatik usw. Im dritten Studienjahr beginnt das Studium der Spezialfächer. Die gesamte Ausbildung wird 5 Jahre dauern und gute Leistungen spielen grosse Rolle.
7. Ответьте на вопросы к тексту "Mein Studium" и задайте эти же вопросы своему другу
1. Wo studieren Sie?
2. Wie heisst die wichtigste Form der Ausbildung in der Universität?
3. Wozu dient das Seminar?
4. Welche Formen der Ausbildung gibt es in der Uni?
5. Welche Fächer studieren Sie?
6. Was findet in der Universität statt?
7. Wie lange dauert die gesamte Ausbildung?
8. Welche Rolle spielen gute Leistungen im Studium?
9. Wie oft legen Sie Prüfungen und Vorprüfungen ab.?
8. Тексты a), b), c), d), e), f) для ознакомительного чтения и вопросы к ним
a) Der Unterricht in der Uni
Der Unterricht beginnt um 8.30 Uhr. Täglich haben wir zwei bis drei Vorlesungen oder Seminare, insgesamt acht Stunden Unterricht. Manchmal haben wir keine Vorlesungen, dann arbeiten wir den Tag im
Labor oder in der Werkstatt. Unsere Werkstätten und Laboratorien haben eine moderne Ausrüstung. In der Mechanik-Werkstatt gibt es moderne Automaten-Fräsmaschinen, Drehbänke u.a. Im ersten
Studienjahr haben wir Laborübungen in Physik und Chemie. Diese Übungen führen wir unter der Leitung unserer Lektoren durch. Der Lehrstuhl für Physik und Chemie gibt spezielle Anweisungen. Diese
Anweisungen enthalten die theoretischen Grundlagen der Laborarbeiten und eine ausführliche Beschreibung einzelner Aufgaben. Die Laborarbeiten in Physik machen die Studenten mit verschiedenen Bewegungen der
Körper bekannt. Im Labor für Chemie bestimmen die Studenten verschiedene Arten der chemischen Reaktionen, studieren auch Prozesse der Lösungen. Nach Beendigung der Laborarbeit schreiben die
Studenten Berichte.
Zweimal im Jahr finden die Prüfungen statt – im Winter und im Frühling. Nach den Prüfungen haben die Studenten zwei Wochen Ferien.
Ответьте на вопросы к тексту:
1. Wann beginnt der Unterricht in der Uni?
2. In welchen Fächern haben die Studenten des ersten
Studienjahres Laborübungen?
3. Wie führen die Studenten ihre Laborarbeiten durch?
4. Wann finden die Prüfungen statt?
5. Haben die Studenten Ferien?
b) Was kostet ein Studium?
Bisher war das erste berufsqualifizierende Studium in Deutschland kostenlos. In diesem Jahr ändert sich dies – zumindest in einigen Bundesländern. Bereits seit dem Wintersemester 2006/2007 erheben
Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen eine Studiengebühr in Höhe von 500 Euro pro Semester. Dann fallen auch in Baden-Württemberg, Bayern und Hamburg Studiengebühren an. Weitere Bundesländer
werden folgen
Ответьте на вопросы к тексту:
1. Ist das Studium in Deutschland kostenlos?
2. Wie hoch ist eine Studiengebühr in Niedersachsen und
Nordrhein-Westlfalen pro Semester?
c) Die beliebtesten Studienfächer
Rund 343000 Erstsemester nahmen 2006 ein Studium auf, darunter
fast 170000 Frauen (49 Prozent)
1) Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
2) Sprach- und Kulturwissenschaften
3) Ingenieurwissenschaften
4) Mathematik, Naturwissenschaften
5) Humanmedizin
Ответьте на вопросы к тексту:
1. Welche Studienfachrichtungen sind in Deutschland besonders beliebt?
2. Die Fachrichtung "Ingenieurwissenschaften" wird in Deutschland sehr gefragt, nicht wahr?
d) Viele Wege führen zum Ziel
Bei einigen Fächern haben Studierenden keine Wahl: Angehende Mediziner, Juristen oder Lehrer müssen eine staatliche Prüfung, das Staatsexamen, ablegen. Fast alle anderen haben die Wahl zwischen
Magister- oder Diplomabschlüssen, die meist in den geistesbeziehungsweise natur- und wirtschaftswissenschaftlichen Fächern verliehen werden. Noch. Denn bis 2010 werden die bisherigen
Studienangebote durch international kompatiblere Bachelor- und Master- Studiengänge ersetzt.
Ответьте на вопросы к тексту:
1. In welchen Fächern müssen die Studenten das Staatsexamen ablegen?
2. Wann werden die bisherige Studienangebote ersetzt?
