Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Bondaletov_Stilistika.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

§ 2. Экология языка и его функционально-стилевая дифференциация

Экология, или среда бытования, языка исключительно раанообразна и исторически изменчива. Это обстоятельство приводит к его изменению, варьированию, или дифференциации. В зави­симости от факторов, порождающих приспособление языка к ус­ловиям функционирования, различают четыре типа варьирования, или дифференциации, языка: временное, пространствен­ное, социальное, функционально-стилевое.

1. Временное изменение языка дает различные социально-исторические его типы: язык (д иалект) племени, язык народности, яэык нации; они отличаются друг от друга последовательным расширением общественных функций и совершенствованием структуры. Изучением смен социально-исторических типов языка занимается наука об истории языка.

2. Пространственная (географическая, ареальная) неод­нородность языка проявляется в существовании еготерриториальных разновидностей — наречий, местных диалектов, говоров; они объект особой дисциплины – диалектологии, точнее-территориальной диалектологии.

10

3. Социальная неоднородность языка воплощается в функционально и общественно неравноценных формах его существования: литературный язык, народные крестьянские говоры, различные социальные диалекты , ритуальные языки и д.р. Социально –сословная, профессиональная и возрастная дифференциация языка- объект социальной лингвистики1.

4. Функционально- стилевая дифференциация порож­дается использованием языка в различных общественно-производственных сферах (в сфере быта, сфере общественно-полити­ческой деятельности, сфере науки и др2. ) с типичной для каждой из них формой умственной деятельности и сознания, а также наиболее типичным внеязыковым содержанием и способами ре­чевого воплощения. Конкретным проявлением такой дифферен­циации языка, в особенности литературного языка как наиболее богатой и совершенной формы национального языка, являются функциональные стили, подстили, а также их разнообразные жанровые разновидности (типы текстов). Функциональные стили, условия и формы их речевой реализации, структурно-языковые признаки стилей и закономерности их организации — один из центральных предметов лингвистической стилистики0

.

Но в орбиту стилистики включаются не только функциональ­ные стили, а и разнообразнейшие средства их материального воплощения. Ориентация стилистики на «язык в действии», на изучение конкретной жизни языка в различных экологических условиях приводит к тому, что стилистика вполне естественно распространяет свой интерес на материал, изучаемый и в истории языка (например, на слова — историзмы, архаизмы), и в террито­риальной диалектологии (на лексические диалектизмы и др.), и в социальной лингвистике (на особенности речи социальных групп и т, п.). Особенно много точек соприкосновения у стилистики с социолингвистикой, поскольку и стилистика, исоциолингвистика, говоря в общем плане, занимаются одним объектом — функцио­нированием языка в различных средах и сферах человеческой деятельности. Однако, несмотря на известное совпадение объекта и отчасти материала и даже исследовательских аспектов этих наук, они не дублируют, а скорее дополняют друг друга.

В социальной лингвистике изучаются языковые ситуации, разные виды двуязычия и диглоссии (диглоссия — использование двух форм существования одного и того же языка), социальный характер речевого акта, а также функциональная дифференциа­ция языка в основном как отражение социально-производствен­ной жизни общества и как показатель уровня лингвистического развития народа, то есть комплекс вопросов, связанных с иссле-

1 См.: Бондалетов В. Д. Социальная лингвистика. М-, 1987. Глава 1 «Со­циальная лингви-тика и ее предмет», с. 10 —19; глава III «Синхронная социолингвистика», с. 42—96.

2 См.: Аврорин В. А. Проблемы научении функииинальлой стороны языка: К вопросу о предмете социолингвистики. Л., 1975. с. 75- 83; Бондалнтов В. Д. Социальная лингвистика. М-, 1987, С- 87- 91.

11

дованием двусторонней свяаи языка и общества. В стилистике же функциональная, точнее — функционально-стилевая ДИфференциация языка (речи) проводится разностороннее, глубже И Деталь­нее, чем В Социальной лингвистике. Стилистика опирается на со-циальную лингвистику, диалектологию, историю языка, черпая из этих дисциплин все, что проливает дополнительный свет на стилистическую характеристику речевых средств и функциональ­но –стилеву дифференциацию языка в целом.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]