1) Включение в графический облик слова букв латинского алфавита:

«Сейчас в его репертуаре главная роль в «Трансфере», Меркуцио в «Ромео и Джульетте», Штольц в «Облом off»(Комок. 2005.№17); «Авторитетные The 9, «Дядя Го», «Сестра» восседают за одним столиком с молодым поколением из «Zлобы», «Адвоката» и «Граффити» (Cosmopolitan-Сибирь, декабрь 2004); «ЭПИЦЕNТР» (название кинотеатра); «Радио ZебRа» (Комок.2005.№18); «Пластиковые OKNA» (Шанс-Красноярск. 2005.№ 16); «MAXимум» (название студии дизайна); «Агентство Wash дом» (Выбирай! 2005.№6); «Zажигалка» (название эротического клуба); «ArtMEBEL» (название мебельного магазина); «ЛИНКОR» (название магазина сотовых телефонов); «ЛомбарD» (ломбард); «PеRспективы» - подзаголовок статьи о работе PR- ассистента (Cosmopolitan-Сибирь, апрель 2005); «VISAлизируй своё будущее!» - реклама кредитных карт оплаты VISA (Cosmopolitan, декабрь 2004); «ФедоровVIPендривается в “Шереметьеве”» (Комс. Правда 1995. 22 сент.); «У про100го 100рожа неро100рный дом: Ча100 в нем 100ножка бродит под 100лом» (В.Хотомска); «Поставь окно - получи PRIS!» - акция на установку пластиковых окон (Телевизор, 14 января, 2009г., №2); «PROАвто» - телепередача о машинах; «Группа Zета» - телесериал; «Спорт 100лица» - спортивная телепередача; «Наша Russia» - юмористический сериал на канале ТНТ; «Задорнов, REN TV. RU» - концерт М.Задорнова на канале REN TV.

2) Дефисация:

Дефисация - морфемное членение слова с помощью дефиса.

Дефисацию автор может использовать, когда хочет показать, например, дефект речи:

«Благодарю, бла-го-дарю, вин-новат! - шепелявит князь (мы забыли сказать, что он немного шепелявит)».

«А-а-а, это ваш мальчик? - говорит он. - Какой хо-ро-шень-кий мальчик!...и-и-и, верно, хо-ро-шо…ведёт себя?» (Ф.М.Достоевский, «Дядюшкин сон», стр.23). Подобных примеров в художественной литературе достаточно много. Автор через прямую речь даёт характеристику героя.

Так же с помощью дефисации слова может передаваться речь больного, чуть слышная, невнятная речь:

«Дя-дя - сказал чуть слышно Толька и неуверенно потянул ко мне руки.» (В.П.Астафьев, «Затеси», стр.176)

При помощи дефисации автор передаёт чувство жалости, либо наоборот, грубость речи персонажа:

«Один раз пчела ужалила Тольку в голову, уж он орал, уж он орал. Зинка лупила его, потом шишку на голове обнаружила, пчелиное жальце вынула и давай в это место Тольку целовать:

- А-ах ты, ма-а-атушка! Пчёлка тебя жогнула, пчё-о-олка…» («Затеси», стр.172).

«Цветки рвать не дают, прямо за грудки берут, и-иы-ди-и-о-оты! Да разве за нами, за поганцами, всё приберёшь? И- и-ы-ди-и-о-о-оты-ы!» («Затеси», «Костёр возле реки», стр.27).

«В гостинице, как по команде, погасли остальные окна.

- Я-а-а вот ва-ам! Й-я-а вот вас! - постучала на всякий случай палкой по крыльцу сторожиха». («Затеси», стр. 158).

У В.П.Астафьева в «Затесях» есть пример, когда дефисация служит для иллюстрации русской протяжной песни:

«Сидел рыбак весе-олый

На берегу реки…»

«Ах ты, но-о-очень-ка,

Но-о-очка те-о-омная…» («Затеси», стр. 28-29).

В «Затесях» также мы обнаружили пример четкой солдатской команды, которая графически изображается дефисацией:

«…послышалась команда: «По-одтяни-сь!» («Затеси», стр.414).

В письме А.С.Пушкина от 4сентября 1822г. брату Льву мы находим нарушение орфографических норм, которое мотивировано стилистическим контекстом. Такое нарушение правописания является примером языковой игры, создающей имитацию голоса актёра Глухарёва, о котором пишет А.С.Пушкин: «Слышу отсюда драммоторжественный рёв Глухо-рева». Фамилия актёра должна писаться с буквой ”а”, к тому же Пушкин использует дефисацию и курсив в написании фамилии актёра. Во-первых, для иронии, а, во-вторых, чтобы акцентировать внимание именно на физическом недостатке человека.

Дефисация используется не только в текстах художественной литературы, но и в рекламных текстах.

Например:

«Дли-и-и-инные экономичные разговоры» (рекламный щит). Имитация звуков, произносимых кошкой: «Изыск для гур-р-р-рманов»- заголовок заметки о кошачьей еде (Оранжевый апельсин, зима 2004). «Ленолеум-м-м!» (Название магазина на ул. Партизана Железняка). «Катастрофа не кончилась: черно-быль» (Лит. Россия. 1990. 13 апр.)