79. Общая характеристика Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов 1961 г.

Государства, подписавшие Конвенцию ,желая отменить требование дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов,решили заключить в этой связи Конвенцию:

 Настоящая Конвенция распространяется на официальные документы, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства.

В качестве официальных документов в смысле настоящей Конвенции рассматриваются:

a) документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя;

b) административные документы;

c) нотариальные акты;

d) официальные пометки, такие, как отметки о регистрации; визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса.

Вместе с тем настоящая Конвенция не распространяется на:

a) документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами;

b) административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции.

Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.

Однако выполнение упомянутой в предшествующем абзаце функции не может быть потребовано, если законы, правила или обычаи, действующие в государстве, в котором представлен документ, либо договоренность между двумя или несколькими договаривающимися государствами, отменяют или упрощают данную процедуру или освобождают документ от легализации.

80. СОГЛАШЕНИЕ О ПОРЯДКЕ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ,СВЯЗАННЫХ С ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 20 марта 1992 г.

Соглашение регулирует вопросы разрешение дел, вытекающих из договорных и иных гражданско-правовых отношений между хозяйствующими субъектами, из их отношений с государственными и иными органами, а также исполнения решений по ним.

(распространяется на предприятия, их объединения, организации любых

организационно-правовых форм, а также граждан, обладающих статусом

предпринимателя)

Статья 5. Компетентные суды и иные органы государств -

участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать

взаимную правовую помощь.

Статья 7. Государства - участники Содружества Независимых

Государств взаимно признают и исполняют вступившие в законную силу

решения компетентных судов.

Статья 11. Гражданское законодательство одного государства -

участника Содружества Независимых Государств применяется на территории

другого гос-ва СНГ