- •Вопрос о соотношении терминов «фонетика» и «фонология»
- •1. Структурная Фонетика
- •2. Традиционная Фонетика
- •3. Фvнкциональная Фонетика (Фонология)
- •4. МорФологическая Фонетика (морФонетика. МорФо
- •Вопрос о составе гласных фонем русского литературного языка
- •Вопрос о составе согласных фонем русского языка
1. Структурная Фонетика
Определяя Звуковую субстанцию как форму существова
ния Языковой системы, мы ВЫявляем в силу дискретного харак
тера системы различные способы материализации собственно
языковых единиц - посредством звуков речи, слогов, ударения
и интонации. Эти средства (элементы ЗВукового строя языка)
участвуют в построении таких единиц, как слова и преДЛоже
ния. Другими словами, в Основе Структурной фонетики лежит
выявление собственно фонетических единиц, ВЫПолняющих
КОНСТРУКТИВНУЮ Функцию. Конструктивная функция реализу
ется прежде всего говорящим и учитывает сочетаемостные возможности звуков.
2. Традиционная Фонетика
Ее предметом Являются акустико-артикуляционные (или
анатомо-физиологические и физические) характеристики собственно фонетических единиц. Данный аспект традиционно
рассматривался как основополагающий в определении фонети
ки и наиболее полно описан и представлен в истории русской
фонетической науки. Правда, на различных этапах ее развития
по-разному решался вопрос о соотношении артикуляционных и
акустических характеристик, то есть о том, какая из сторон _
артикуляторная или акустическая - должна считаться наиболее
существенной в описании звукового строя. Первоначально та
кой стороной считалась артикуляторная, затем акустическая
сторона. В настоящее время спор сторонников артикуляторного
и акустического подходов утратил свою актуальность, поскольку эти Подходы взаимно предполагают друг друга, то есть яв
ляются различными сторонами одного и того же ЗВукового яв
ления. А самое главное, что в своем единстве они оказались
подчиненными функциональному аспекту звуковых единиц,
который представлен функционированием фонем. Как отмечает
Л.В.Бондарко, «не зная, какая фонемная модель представлена в
данной Звуковой последовательности, мы не знаем, на какие
сегменты нужно разбить эту последовательность» (Бондарко
1981, 45). Рассмотрение в традиционной фонетике акустико
артикуляционных характеристик звуковых явлений (единиц)
ПОзволяет реализовать с позиции говорящего конститутивную
(от лат. constituo - «составляю») и с позиции слушающего
опознавательную Функцию (см.: Бондарко 1991, 10-11).
3. Фvнкциональная Фонетика (Фонология)
Ее предметом является собственно лингвистический (соци
альный) аспект звукового строя языка. В терминологическом
отношении он подвергся определенному обособлению, что на
шло отражение в обозначении единицы Этого аспекта особым
термином - «фонема», который, правда, не оказался однознач
ным в трактовке его содержания. Значимость функционального подхода достаточно наглядно про иллюстрирована в книге
Г.В.Воронковой «Проблемы фонологии». Если предложить фи
зикам магнитофонную запись текста на неизвестном ЗВУКовом
языке, которую МОжно проанализировать при помощи самой
совершенной аппаратуры и, в частности, разбить на сегменты,
одинаковые на своем протяжении, и определить, какие из этих
сегментов тождественны друг другу, ТО физики не найдут ни
одного сегмента, совершенно одинакового на своем ПРОТяже
нии. В отличие от физиков, лингвисты приходят в этом случае
к более или менее четким и сходным результатам, потому что
они наблюдают не только материальную сторону звуков, но и
их функционирование, что позволяет обнаружить членимость
на сегменты, функционально объединяющиеся в то, ЧТО лингвисты называют фонемами. Таким образом, определяющими в
распределении сегментов по фонемам оказываются лингвисти
ческие свойства и различия, а не материальные (см.: Воронкова
1981,5-6).
В основе функциональной фонетики (фонологии) лежит
подход, ПОЗВОЛяющий увидеть реализацию фонологическими
средствами смыслоразличительной (дистинктивной) функции,
которая ПРОЯВJIяется в двух видах - как словоразличительная и
как форморазличительная (ср.: дом - том; дом - дома).
На наш взгляд, отношения между традиционной и функциональной фонетиками можно в определенном смысле рассМотреть, как рассматриваются в грамматике Отношения между традиционной и функциональной грамматиками. В частности,
.В.Бондарко, в работах которого наиболее ярко реализованы
принципы, цели и задачи функциональной грамматики, пишет:
«Функциональная грамматика - это не отрицание структурной (традиционной- А.Ш.) грамматики и не абсолютно новая и обособленная научная дисциплина, а специальное развитие функционального аспекта грамматики как структурно функционального целого» (Бондарко 1984, 4), то есть указанные подходы, дополняя друг друга, отражают разные аспекты грамматики.
Думается, это с полным основанием можно отнести и к функциональной фонетике (фонологии). В традиционной фонетике в сфере внимания исследователей оказываются издавна выделяемые <<явные» формы звуковых единиц. Это обусловливает достаточно четкое противопоставление линейных (сегментных) и нелинейных (суперсегментных) единиц. При этом традиционная фонетика, строго говоря, тоже функциональна, поскольку ее единицы выполняют определенную функцию. В ней лишь другой подход описания звукового строя языка: в основе традиционной фонетики лежит подход от «формы к функцию).
В основе же функциональной фонетики лежит подход «от функции к форме», что позволяет выявить звуковые средства, реализующие одну и ту же функцию. Поэтому в функциональной фонетике в какой-то степени стираются границы между звуковыми единицами, нет четкого противопоставления линейных и нелинейных (просодических) элементов, что, конечно, не исключает выделение среди них ядерных и периферийных средств (ср. отсутствие в функциональной грамматике противопоставления на морфологию и синтаксис).
Таким образом, особенностью функциональной фонетики, как и функциональной грамматики, является ее системноинтегрирующий характер, то есть она интегрирует в единой системе разноструктурные звуковые средства. Традиционная же фонетика, как и традиционная грамматика, является системно-дифференцирующей. Ее структура определяется расчленением звукового строя на отдельные подсистемы (звук, слог, ударение, интонация).
Но, несмотря на это, думается, такое разграничение в большей степени обусловлено не сущностью коммуникативного процесса, а исследовательскими целями. В действительности же эти подходы (традиционный и функциональный) дополняют друг друга, будучи, однако, не равноправными в коммуника
тивном акте, поскольку в позиции говорящего преобладает акустико-артикуляционный подход, а в позиции слушающего фонологический подход. Однако, в целом, трудно представитьсебе полноценный коммуникативный акт, в котором акустико артикуляционные характеристики и функция звуков существовали бы сами по себе.
Что же касается статуса функциональной фонетики (фонологии) в системе фонетик, то он определяется как более высокий по сравнению с традиционной фонетикой. Так, Р .И.Аванесов, характеризуя отношения между фонетикой и фонологией как двумя аспектами одной науки, отмечает, что фонология является «более высокой ступенью фонетики» (Аванесов 1956, 17). О рассмотрении фонологии как более высокой ступени фонетики говорил и А.А.Реформатский (см.: Реформатский 1952,473). Но при этом следует иметь в виду, что без тщательного и всестороннего описания звуковых единиц в традиционной фонетике невозможно выявить сущность фонологических (функциональных) средств и особенности их функционирования в языковых единицах других уровней, так как они втой или иной степени базируются на них, связаны с ними. В связи с этим представляется уместным привести следующее высказывание Л.В.Бондарко: «Ни одна языковая система (и ниодин уровень этой системы) не может быть описана, как таковая, без обращения к материальным характеристикам элементов этой системы. С одной стороны, эти характеристики являются источниками наших сведений о самой системе, а с другой- ценность описания системы определяется тем, сможет ли «потребитель» такого описания генерировать на его основе материальные элементы, реализующие языковые единицы» (Бондарко 1981,4).
