- •Глава 1 методы исследования этнической идентичности
- •1.1. Этническая идентичность — определение и структура
- •1.2. Обзор методов изучения этнической идентичности
- •Методика Дж. Финни, измеряющая выраженность этнической идентичности
- •Методика Дж. Финни, измеряющая выраженность этнической идентичности
- •2.2. Основные методы изучения этнических стереотипов
- •2.3. Примеры опросных методик для изучения этнических стереотипов
- •2. Создание методики «Биполярные шкалы»
- •Методика исследования стереотипов американцев и русских, сконструированная на основе процентной методики Дж. Бригема и методики «Диагностический коэффициент» к. Макколи и к. Ститта
- •Глава 3 методы исследования этнических предубеждений1
- •3.1. Этнические предубеждения — структура и происхождение
- •3.2. Основные методы изучения этнических предубеждений
- •3.2.1. Опросные методики
- •Подробное изложение процедуры построения шкал типа терстоуновских см. Почебут, 2005.
- •Некоторые исследователи считают, что средняя неопределенная категория может провоцировать респондентов на выбор неинформативных ответов и должна быть исключена [см. Сивуха, 2002].
- •3.2.2. Проективные методы
- •3.2.3. Прайминговый метод, или метод с подкрепляющим эффектом
- •3.2.4. Метод эксперимента
- •3.2.5. Методы изучения этнических аттитюдов у детей
- •3.3. Задания
- •Конструирование шкалы Лайкерта для измерения этнических предубеждений
- •.Глава 4 тренинг как метод развития этнокультурной компетентности1
- •4.1. Поликультурное образование: концепции и программы
- •4.2. Основные модели и типы поликультурного обучения
- •4.3. Этнокультурный тренинг: задачи и модели
- •4.4. Основные принципы этнокультурного тренинга и компетентность тренера
- •4.6. Обоснование тренинга развития этнокультурной компетентности и рекомендации по его проведению
- •4.6.1. Создание предметного содержания тренинга
- •4.6.2. Выбор методов работы с информацией
- •4.6.3. Управление групповой динамикой
- •4.6.4. Анализ индивидуально-личностных и культурно-специфичных особенностей участников
- •4.6.5. Развитие личности тренера
- •I этап. Представление участников
- •II этап. Создание информационно-мотивационной основы тренинга
- •Тема 2
- •II этап. Этническая «картина мира» и невербальное поведение
- •Тема 3
- •I этап. Этнические стереотипы и предубеждения
- •II этап. Групповая дискриминация
- •Тема 5 межкультурный диалог в играх
- •Задания
- •Тема 1 введение в тренинг развития этнокультурной компетентности
- •Тема 2 этническая картина мира и межкультурное общение
- •Тема 3
- •Тема 5 межкультурный диалог в играх
- •Глава 5 культурный ассимилятор, или техника повышения межкультурной сензитивности
- •Ознакомление с методом «Культурный ассимилятор»
- •3. Создание ситуаций культурного ассимилятора
- •Глава 1 1
- •1.1. Этническая идентичность — определение и структура 1
- •Глава 3 26
- •2. Исследование этнических установок с помощью теста имплицитных ассоциаций
- •2. Конструирование ситуаций для культурного ассимилятора в подгруппах
- •Шкальный опросник о. Ji. Романовой для исследования этнической идентичности детей и подростков
- •Методика исследования этнической идентичности и стереотипов финнов и русских («Приписывание качеств»)
- •Методы исследования этнических стереотипов
- •2.1. Этнические стереотипы — функции и свойства
1.2. Обзор методов изучения этнической идентичности
Обращаясь к методическому освоению проблемы этнической идентичности, прежде всего заметим, что здесь, как и в эмпирических исследованиях идентичности в целом, мы можем констатировать наличие определенных проблем, не получивших на сегодняшний день своего однозначного разрешения.
Во-первых, исходное отсутствие четких дефиниций самого понятия идентичности в психологии привело к тому, что она исследовалась и исследуется с помощью самых разных методических средств — от свободных самоописаний до клинических личностных тестов.
Во-вторых, существуют еще и специфические трудности изучения собственно этнической идентичности. Так, при обращении исследователя к этому предмету в качестве центральной методической проблемы выступает необходимость четкого определения того, на каком уровне он будет изучаться. А именно — «с позиций этнической общности в целом (как этническая идентичность группы) или же в центре будет личность как носитель этнических характеристик (как этническая идентичность личности)» [Галкина, 1990, с. 57]. Очевидно, что выбор того или иного уровня изучения задает в данном случае и выбор конкретного методического инструментария.
В-третьих, сложности методического освоения проблемы идентичности связаны с ее междисциплинарностью. Категория идентичности широко используется не только психологами, но и социологами, философами, историками, специалистами в области информационных технологий. И естественно, что перед исследователями это ставит задачу соотнесения методов разных наук. Так, на предметном «поле» этнической идентичности пересекаются методические подходы психологии, этнографии, социологии, что с необходимостью требует от каждого исследователя определенного уровня методической рефлексии: точного определения задач и целей исследования, знания возможностей и ограничений в применении конкретной методики, умения соотнести ее содержание с той или иной теоретической концепцией и т.п.
Сегодня изучение этнической идентичности, как и любой другой разновидности идентичности в ее личностной и социальной «ипостасях», проводится с помощью следующих основных типов методических средств. Это, во-первых, опросники, в том числе шкальные, направленные на изучение структур идентичности, ее основных компонентов и т.п. Во-вторых, довольно широко используются методики самоописания, в частности тест «Двадцати высказываний» М. Куна и Т. Макпартлэнда [Кун, Макпартлэнд, 1984]. В-третьих, это полуструктурированные интервью, опирающиеся на ту или иную теоретическую модель идентичности и анализируемые с помощью соответствующей ей сетки категорий контент-анализа. Наконец, в-четвертых, это психосемантические методы, которые все более активно используются исследователями идентичности.
Нетрудно заметить, что все вышеперечисленные виды методического инструментария для изучения идентичности (как личностной, так и социальной — в том числе и этнической) фактически тождественны методам изучения Я-концепции. Несмотря на существующие различия в теоретических взглядах на проблему соотношения этих двух понятий («Я» и идентичности), на уровне конкретного эмпирического исследования они, по сути, стираются: так, например, самоописания в терминах социальных ролей, полученные с помощью методики «Кто Я?», могут быть интерпретированы и как особенности Я-концепции, и как составляющие социальной идентичности.
Подобная методическая неопределенность в практике изучения идентичности, как правило, преодолевается исследователями через сочетание разных видов методического инструментария. Так, например, одновременно используются методы свободного самоописания и семантический дифференциал, репертуарные решетки Келли и методика «Кто Я?», шкальные опросники и полуструктурированные интервью. В своем дальнейшем изложении мы остановимся лишь на некоторых из них.
При использовании полуструктурированного интервью в исследованиях этнической идентичности составляющие его вопросы можно характеризовать двояко. С одной стороны, в том, что касается содержательных характеристик задаваемых респонденту вопросов, то они могут затрагивать самый широкий круг проблем. Это вопросы, направленные на выяснение отношения респондента к исторической судьбе своего народа, выявляющие присущее ему чувство «родной земли» (представления об этнической территории), определяющие его отношение к этнодифференцирующим признакам (языку, верованиям, одежде, пище, быту). С другой стороны, по своим формальным характеристикам эти вопросы могут быть прямыми (например, «К какой этнической группе вы себя относите?»), косвенными (например, «На каком языке вы обычно общаетесь дома?») и проективными, когда «моделируется та или иная ситуация, близкая к реальной жизни, где человеку самому или за основной персонаж ситуации необходимо сделать выбор из альтернатив, заключающих в себе этнические признаки» [Галкина, 1990, с. 73].
Так, в исследовании О. J1. Романовой детям трех возрастных групп: дошкольникам (5—6 лет), младшим школьникам (7—8 лет), младшим подросткам (11—12 лет) — представителям разных этнических групп (белорусам, полякам, русским) предлагалось ответить на вопросы полуструктурированного интервью. В нем содержались вопросы, выявляющие информированность детей о существовании различных этнических общностей, их особенностях и различиях, знания о собственной этнической группе, об этнической принадлежности — своей и родителей. Детям задавалось разное количество вопросов и в разной последовательности в зависимости от возраста и общей информированности об этнических явлениях. В ходе предварительных бесед с дошкольниками было выяснено, что их этническая осведомленность еще достаточно слаба. А поскольку большое количество вопросов о явлениях, о которых нет еще четкого представления, ослабляют интерес к исследованию, младшим детям задавали не более 6—7 вопросов (приложение 1), связанных с этнической проблематикой.
Довольно широко при исследовании этнической идентичности используются шкальные опросники. Существуют как общие, так и специальные шкалы этнической идентичности [Rosenthal, Hrynevich, 1985]. Общим для них является то, что интенсивность выраженности идентификационных характеристик определяется посредством выбора необходимой оценки каждого суждения, расположенной в шкале от «очень похож на...» до «очень отличаюсь от...». Сами суждения касаются языка, образа жизни того или иного этноса, чувства национальной гордости, межэтнических установок и т.п.
Типичным примером шкальных методик, выявляющих выраженность этнической идентичности являются многочисленные модификации опросника американской исследовательницы Дж. Финни. На русском языке опубликован вариант опросника, состоящий из 20 вопросов и включающий общий показатель этнической идентичности и ряд субшкал — «принадлежность», «достижение этнической идентичности», «этническое поведение», «ориентация в отношении иных групп» [Гнатенко, Павленко, 1999]. Более поздний вариант опросника Финни состоит из 12 вопросов-утверждений, на которые испытуемые должны ответить, используя четырехбалльную шкалу («совершенно согласен», «скорее согласен, чем не согласен», «скорее не согласен, чем согласен», «совершенно не согласен») [Roberts et al., 1999]. Опросник включает в себя две субшкалы: выраженности когнитивного компонента этнической идентичности и выраженности аффективного компонента этнической идентичности. Опросник был адаптирован и проверен на валидность А. М. Арбитайло (приложение 2).
В отечественной науке примером использования специально разработанного шкального опросника при исследовании этнической идентичности детей и подростков является исследование уже упоминавшейся О. JI. Романовой. Опросник состоит из трех блоков вопросов:
вопросы, направленные на выявление у респондентов чувства принадлежности к своей этнической группе;
вопросы, направленные на оценку того, насколько категория «национальность» является значимой для респондентов;
вопросы, направленные на выяснение мнений респондентов о взаимоотношениях этнического большинства и меньшинства.
Респондентам предлагалось определить свое отношение к каждому утверждению опросника по пятибалльной шкале, пользуясь вариантами ответов от «полностью согласен» до «совершенно не согласен». В соответствии с «ключом» подсчитывалось число набираемых баллов по каждому блоку вопросов для каждой группы респондентов (приложение 3).
Шкальные методики создаются также для оценки эмоционального компонента этнической идентичности. В качестве примера предлагается опросник (приложение 4), позволяющий фиксировать степень удовлетворенности членством в этнической общности, желание принадлежать к ней, либо отрицание своей этнической принадлежности, чувство униженности, недовольства, предпочтение других этнических групп [Донцов, Стефаненко, Уталиева, 1997].
Итак, мы перечислили основные типы методических средств, с помощью которых анализируется этническая идентичность. Напомним, однако, что как бы ни была хороша сама по себе методика, она «сработает» в вашем исследовании только в том случае, если будет соответствовать его предмету.
Если предметом эмпирического исследования являются характеристики когнитивного и аффективного компонентов этнической идентичности, необходимо их четко операционализировать, рассматривая, например, в качестве элементов когнитивного компонента:
самоидентификацию (использование этнического «ярлыка» — этнонима);
выделение оснований этнической идентичности;
содержание авто- и гетеростереотипов.
А в качестве элементов аффективного компонента:
чувство принадлежности к этнической общности;
выраженность этноцентризма, проявляющуюся в направленности этнических аттитюдов и этнических стереотипов.
При том, что самоидентификация считается одним из основных элементов этнической идентичности [Jasinskaja-Lahti, Liebkind, 1999], во многих работах вообще не рассматривается самоопределение человека в этнических терминах. Предполагается, что исследователю известно об этнической принадлежности респондентов, однако критерии исследователей и субъективные критерии респондентов могут не совпадать. Это обстоятельство с неизбежностью ведет к недостоверным результатам и необоснованным выводам. Поэтому необходимо выделять этническую самоидентификацию в качестве предмета специального анализа.
Еще одной важной областью изучения этнической идентичности является определение индивидами и группами ее оснований. Чаще всего поиск оснований этнической идентичности является областью изучения социологов и этнологов. Данную проблематику необходимо включать и в рамки психологического анализа этнической идентичности и рассмотривать выделяемые респондентами признаки в соотношении с другими характеристиками этнической идентичности.
Субъективная важность оснований, по которым индивид идентифицируется со своей этнической группой, определяется с помощью вопросов типа: «Что вас роднит с ...народом?». Респондентам предлагается выбрать из предложенного перечня признаков один или несколько главных (приложение 5).
Осознание себя членом этнической общности на основе этно- дифференцирующих признаков возможно благодаря этнической осведомленности, которая включает в себя представления об этнических группах (своей и чужих, их истории, обычаях, особенностях культуры), а также о взаимоотношениях между ними. Центральное место среди этих представлений занимают психологические образы собственной и других этнических групп [Солдатова, 1998], которые выступают в форме автостереотипов, формирующихся одновременно и находящихся в тесной взаимосвязи с представлениями о других этнических общностях — гетеростереотипами (глава 2).
При изучении аффективного компонента этнической идентичности анализируется направленность стереотипов, отношение к своей и другим этническим общностям, т.е. этнические аттитюды. Осо- бое внимание уделяется чувству принадлежности к этнической группе, I е. эмоционально-оценочному значению, придаваемому индивидом своему членству в ней, так как, по мнению многих авторов, именно но измерение является наиболее адекватным показателем этнической идентичности [Barth, 1969; Noels, Clement, 1996].
Чувство принадлежности к этнической группе во многом обусловлено взаимосвязью самовосприятия и восприятия образа ее типичного представителя [Солдатова, 1998; DeRidder, Tripathi, 1992]. Так, н нашем исследовании для выявления характера взаимосвязи между
Я-образом и образами типичных представителей своей (русской) и чужой (финской) этнических общностей использовалась техника изучения стереотипов «Приписывание качеств» (см. главу 2). За основу была взята методика, созданная нами совместно с американскими коллегами [Stephan el ah, 1993] и модифицированная в ходе пилотажных исследований, проведенных в Москве и Хельсинки. Из списка, состоящего из 71 качества, респонденты должны были выбрать по 15 качеств, характерных для русских, финнов и для них самих. Иными словами, они три раза «работали» с одним и тем же списком качеств (приложение 6), и существовала возможность рассматривать степень выраженности идентификации с собственной этнической группой и «чужой» группой по критерию «сходство в восприятии объекта и самого себя» [Андреева и др., 1997]. В следующих главах мы встретимся и с другими техниками изучения стереотипов, а также предубеждений, которые используются для изучения этнической идентичности.
Задание
Проведение исследования этнической идентичности
подростков с использованием различных видов методик
Изберите предмет исследования — когнитивный и/или аффективный компоненты этнической идентичности.
Выделите конкретные элементы каждого из компонентов и подберите адекватные для их изучения методики.
В их числе могут быть:
тест Куна— Макпартлэнда;
полуструктурированное интервью (перечень вопросов должен быть обсужден и «утвержден» группой);
опросник Финни, выявляющий выраженность этнической идентичности;
созданные во время аудиторных занятий другие шкальные методики, предназначенные для оценки конкретных элементов когнитивного и аффективного компонентов этнической идентичности (процедуру их создания см. в главе 3);
диагностический тест отношения [Солдатова, 1998] или другие — самостоятельно созданные методики — для выявления характера взаимосвязи между Я-образом и образом типичного представителя своей этнической группы;
методика, выявляющая основания, по которым индивиды идентифицируются с этнической группой.
Исследование следует проводить в школах. Если такой возможности нет, опросите респондентов юношеского возраста — студентов младших курсов. Оценивается прежде всего четкое соответствие использованных методик предмету исследования
.Приложение /
Примерный перечень вопросов интервью для исследования этнической идентичности младших подростков
Знаешь ли ты, что на свете живут люди разных национальностей?
Какие ты знаешь национальности?
Как ты думаешь, чем отличаются люди разных национальностей?
А как ты узнал о том, что люди бывают разных национальностей?
А кто ты по национальности?
А твои родители?
В какой республике ты живешь?
А как называются жители этой республики?
А какие они? (Предлагается описать типичного представителя данной национальности.)
Какие ты знаешь национальные праздники, обычаи?
Если бы тебе предложили выбирать национальность, то что бы ты выбрал?Приложение 2
