Сцена 9

Кристиан, Сирано, Карбон, де Гиш.

Кристиан (зовет из палатки Сирано).

Эй, Сирано!

Сирано. Ты бледен?.. Что случилось?

Кристиан.

Ко мне Роксана стала холодна.

Ей больше внешность не нужна одна.

Послушай, Сирано... она... в тебя влюбилась.

Сирано.

Нет! Ты сошел с ума!

Кристиан. Ей красоты дороже

Все то, что делал ты, ее давно любя.

Сирано.

Как? Я?

Кристиан. Не лги! Прошу тебя...

Сирано.

Да. Это правда. Hy, и что же?

Ведь я урод. Пойми! Я жалок... Я смешон!

Кристиан.

Поверь, что для нее все это значит мало.

Сирано.

Она сказала так?

Кристиан. Сказала.

Сирано. Хорошо.

Кристиан.

Что хорошо?

Сирано. Что хоть сказала...

Кристиан.

Признайся ей.

Сирано. Нет! Нет!

Кристиан. Зачем ты брови хмуришь?

Ведь ты почти любим. Переступи порог!

Сирано.

Чтоб счастия тебя лишил я потому лишь,

Что ты любил, но выразить не мог?

Кристиан.

А я тебя за то, что сам ты некрасив?

Сирано.

Чего ж ты хочешь, попросив

Ей рассказать?

Кристиан. Пускай решит сама

Спор красоты моей и твоего ума!

Расторгнуть тайный брак легко!

Сирано.

Ты слишком, Кристиан, заходишь далеко.

Кристиан.

Поверь, мой друг, что неспроста.

Сирано.

Но будешь выбран ты.

Кристиан. Догадываться рано.

Покамест я пройдусь до нашего поста,

Ты ей расскажешь все!

(Зовет.)

Роксана!

Роксана (вбегая).

Что, Кристиан?

Сирано. Не надо! Нет!

Роксана.

Вид y тебя такой... зловещий..,

Кристиан (в сторону Сирано).

Он должен рассказать тебе один секрет

И сообщить о важной вещи.

(Уходит.)

Сцена 10

Сирано, Роксана.

Роксана.

О важной вещи?

Сирано. Нет. О случае пустом.

Он слишком молод, много пыла.

Роксана.

А может быть, он усомнился в том,

Что я ему недавно говорила,

Что если б красоты он даже был лишен...

Сирано.

И надо верить этим фразам?

Роксана.

Что безобразным...

Сирано. Безобразным?

А если бы он был смешон?

Выстрел.

Роксана.

Смешным он быть не мог!

Сирано. Но вы б его любили ?

Роксана.

Любила б все равно!

Сирано. Любили б все равно?

Но если так, то я молчать не в силах.

Послушайте, Роксана...

Входит гвардеец.

Гвардеец. Сирано!

(Говорит ему на ухо.)

Сирано.

Что?

Гвардеец. Tcc!

Сирано. А!

Роксана. Что такое с вами?

Сирано.

Все кончено!

Гвардеец. Что это? Вновь стрельба?

Уже атака?

Сирано. Нет, едва ли.

Я не успел сказать. Ну, что же, -- не судьба!

Вносят труп.

Роксана.

Кто эти люди?

Сирано. Так, оставьте!

Роксана.

Но вы не досказали мне...

Сирано.

Что я хотел сказать вам?.. Кстати.

Поклясться вам могу вполне,

Что Кристиана вашего душа

Была настолько хороша,

Что он заслуживал, чтоб вы его любили.

Блестящей красоте был ум блестящий дан,

И качества другие были...

Роксана. Как -- были?

(Оглядывает всех.)

Сирано. Кончено, Роксана!

Роксана бросается на тело Кристиана. Вновь выстрел. Тревога.

Бой барабана.

Роксана. Кристиан!!!

Сирано (указывая на труп Кристиана).

Вот -- первый выстрел!

Роксана. Кристиан!!!

Карбон (за холмом). Атака!

Эй, шпаги наголо! К мушкетам!

Роксана. Кристиан!!!

Сирано.

Роксана!

Роксана. Кристиан!!!

Сирано. Он жив еще, однако.

Карбон.

Мушкеты на прицел!

Один из гвардейцев. Готово, капитан.

Сирано (Кристиану).

Я рассказал ей все. И, я клянусь собою,

Принадлежит тебе ее любовь!

Роксана.

Он жив еще?

Карбон. Равняйтесь к бою!

Роксана (находя в руке Кристиана письмо).

Письмо ко мне? На нем слеза и кровь?

Куда вы, Сирано?

Сирано. Туда! В огонь!

Роксана (плачет). Нет-нет!

Ведь он же, Сирано, был вашим другом личным?

Глубокий ум!

Сирано. Да-да.

Роксана. Неведомый поэт?

И человек с непонятым величьем?

Сирано.

Да, правда все.

Роксана. Он без движенья...

Он умер? Кристиан!..

Сирано. Так должен я суметь,

Уже оплаканный, в сраженье

Найти свою вторую смерть?

Труба.

Де Гиш (на холме).

Сигнал от маршала!

Один из гвардейцев. А, маршал, говоришь?

Де Гиш.

Нам пять минут осталось продержаться!

Сирано.

Мужчинам следует сражаться, --

Возьмите женщину, де Гиш!

(Обнажает шпагу.)

Герцог де Гиш подбегает к Роксане и уносит ее. Шум, крики.

Появляются раненые гвардейцы и падают.

Сирано берет копье с прикрепленным к нему платком Роксаны

и бросается в битву.

Карбон (шатаясь).

Эй, Сирано, ты поведешь их дале,

А я, мой дорогой, ушел.

Не помню чем... мне... два удара дали...

Предполагаю -- бердышем.

(Падает.)

Сирано.

Ну, развевайся, маленькое знамя!

(Зовет флейтиста.)

Играй, старик! Возьми ее в ладонь!

(Подает флейту.)

Один из гвардейцев (показываясь на холме).

Они взошли на вал!

(Падает.)

Один из гвардейцев (отступает сражаясь).

Они идут за нами!

Голос.

Сдавайтесь!

Сирано. Нет! Огонь!

Голос. Огонь!

Залп.

Испанский офицер (на холме, снимая шляпу)

Что это за отряд, который так дерется,

Что даже у врагов находит похвалу?

Сирано.

Это гвардейцы гасконцы

Карбона Кастель Жалу...

(Закалывает офицера.)

Занавес

-----------------------------------------------------------