5.8 Перевод обозначения органов управления.
(назначение органов управления см. далее в описании)
POWER СЕТЬ
INTEN ЯРКОСТЬ
TRACE ЛУЧ
TRACE ROTATION ПОВОРОТ ЛУЧА
FOCUS ФОКУС
1LLUM ПОДСВЕТКА
CAL КАЛИБРАТОР
VERTICAL POSITION ПОЛОЖЕНИЕ ПО ВЕРТИКАЛИ
VOLTS/DIV ВОЛЬТ/ДЕЛ
VAR ПЛАВНО
PULLxSMAG ТЯНУТЬ ДЛЯ УВЕЛИЧЕНИЯ В 5 РАЗ
CHI CH2 КАНАЛ 1, КАНАЛ 2
AC/DC ПОСТОЯННЫЙ/ПЕРЕМЕННЫЙ
GND ЗЕМЛЯ
ALT/CHOP/ADD ПОПЕРЕМЕННО/ПООЧЕРЕДНО/СУММА
INV ИНВЕРСИЯ
HORIZONTAL POSITION ПОЛОЖЕНИЕ ПО ГОРИЗОНТАЛИ
Х 10 РАСТЯЖКА 10 РАЗ
TRIGGER LEVEL УРОВЕНЬ ЗАПУСКА
TRIGGER ALT СЛОЖЕНИЕ СИГНАЛОВ
СИНХРОНИЗАЦИИ
MODE РЕЖИМ
SOURCE ИСТОЧНИК
SLOPE ПОЛЯРНОСТЬ
TV-V ТВ СТРОКИ
TV-H ТВ КАДРЫ
FREQUENCY ЧАСТОТА
RANGE ДИАПАЗОН
FUNC ФОРМА СИГНАЛА
AMPLITUDE АМПЛИТУДА
PULL DC-OFFSET ТЯНУТЬ ПОСТОЯННОЕ СМЕЩЕНИЕ
6. Назначение органов управления
6.1. Расположение и назначение органов управления (передняя панель)
Органы управления передней панели представлены на рис.1.
Цепи ЭЛТ:
(6) POWER (Выключатель сетевого питания). Когда этот выключатель включен, загорается индикатор (8).
(2) INTEN (яркость) Регулирует яркость изображения.
(3) FOCUS (фокус) Регулировка фокуса изображения.
(4) TRACE ROTATION (поворот) Регулировка изображения, параллельно линиям шкалы.
(33) FILTER (Фильтр).
Органы управления тракта вертикального отклонения:
(8) СН 1(Х) (Канал 1) вход канала 1. В режиме X-Y, входной канал Х-оси.
(20) СН 2(Y) (Канал 2) вход канала 2. В режиме X-Y, входной канал Y-оси.
(10)(18) AC-DC-GND Переключатель режима входов усилителя.
АС: закрытый вход
DC: открытый вход
GND: Вход усилителя отключается от источника сигнала и заземляется.
(7)(22) VOLTS/DIV (вольт/дел) Устанавливают коэффициенты отклонения каналов от 5 мВ/дел до 5 В/дел в 10 диапазонах.
(9)(21) VARIABLE (плавно) Плавное изменение коэффициентов отклонения каналов с перекрытием не менее чем в 2.5 раза в каждом положении переключателей в/дел. Когда ручка вытянута (режим х5 раз) происходит увеличение амплитуды в 5 раз.
(13) (17) СН1 и СН2 DC BAL балансировка каналов 1 и 2.
(11)(19) POSITION (положение) Регулировка положения лучей обеих каналов по вертикали.
(16) INV СН 2 (инвертирование в канале 2) Инвертирование сигнала в канале 2
(14) VERT MODE (режимы) Переключатель режима работы усилителя в положениях:
СН I: на экране наблюдается сигнал канала 1.
СН 2: на экране наблюдается сигнал канала 2.
ALT: на экране наблюдаются изображения сигналов обоих каналов.
ADD: На экране наблюдается алгебраическая сумма или разность (при нажатии кнопки СН 2 INV сигналов каналов 1 и 2.
(12) ALT/CHOP Когда кнопка отжата в двухканальном режиме, режим работы коммутатора выбирается автоматически исходя из положения ручки время/дел. При нажатии на кнопку коммутатор принудительно переключается в режим попеременный.
Органы управления синхронизации:
(23) ЕХТ(ЕХТ НОЯ)(внешний). Вход внешней синхронизации и для подачи исследуемого сигнала непосредственно на входной усилитель X. Чтобы использовать этот вход переключите выключатель (23) в положение ЕХТ. Для входа синхронизации используйте вход (24) на задней панели.
(23) SOURCE (источник). Выбирает режим внутренней синхронизации и внешней.
СН 1 (Канал 1)(X-Y): Развертка синхронизируется сигналом с первого канала.
СН 2 (Канал 2): Развертка синхронизируется сигналом со второго канала.
(27) TRIG.ALT: Развертка поочередно синхронизируется сигналом с 1-го и 2-го каналов.
LINE (сеть): Развёртка синхронизируется от сети
ЕХТ (внешний): Развёртка синхронизируется внешним сигналом.
(26) SLOPE (полярность). Переключатель полярности синхронизирующего сигнала.
"+": Развертки синхронизируются положительным перепадом исследуемого сигнала.
"–": Развёртки синхронизируются отрицательным перепадом исследуемого сигнала.
(28) LEVEL (уровень). Выбирает уровень исследуемого сигнала, при котором происходит запуск развёртки.
(25) TRiGER MODE выбор режима работы запуска развертки
AUTO если нет сигнала синхронизации или он меньше 25 Гц, развертка переходит в автоколебательный режим
NORM развертка запускается только при наличии входного сигнала
TV-V синхронизация по вертикали (по кадрам)
TV-H синхронизация по горизонтали (по строкам)
В обоих режимах полярность сигнала должна быть отрицательной
Органы управления развёрткой.
(29) ВРЕМЯ /ДЕЛ устанавливает коэффициент развёртки от 0,2 мкс/дел до 0,5 с/дел 20 ступенями. При переводе в положение X-Y обеспечивается наблюдение фигур Лисажжу.
(30) SWP.VAR (развертка плавно) Обеспечивает плавную регулировку коэффициента развёртки с перекрытием 2.5 раза в каждом положении переключателя время/дел.
(32) POSITION (положение). Перемещает изображение по горизонтали.
(31) x 10 MAG (увеличение в 10).Скорость развёртки увеличивается в 10 раз.
Функциональный генератор.
(39) GENERATOR OUTPUT Выход генератор 50 Ом
(40) WAVERFORM SELECTOR форма сигнала может быть изменена нажатием на кнопку, в последовательности синус-треугольник-прямоугольник-синус.
(41) OUTPUT WAVERFORM DISPLAY индикатор формы сигнала
(42) FREQ RANGE установка диапазона частоты выходного сигнала. При нажатии на кнопку выбирается диапазон 1 МГц, 100 кГц, 10 кГц, 1кГц, 100 Гц, 10 Гц и 1 Гц.
(43) FREQUENCY RANGE DISPLAY индикатор диапазона
(44) FREQUENCY при вращении ручки происходит плавная перестройка частоты
(43) AMPLITUDE/DC LEVEL вращение ручки изменяет амплитуду выходного сигнала. Если вытянуть ручку на себя и вращать, к выходному сигналу добавляется постоянная составляющая.
(1) CAL выход калибратора 2 В и частотой 1 кГц (15)
(15) GND гнездо подключения заземления.
Рис.2.