- •Введение.
- •Основное содержание лекционного курса Часть 1. Литература средних веков Введение.
- •1. Литература Раннего Средневековья
- •Латинская литература
- •Народно-эпическая литература.
- •Поэзия скальдов
- •2. Литература Зрелого Средневековья
- •Латинская литература
- •Героический эпос.
- •Куртуазная лирика
- •Рыцарский роман
- •Городская литература
- •Средневековая драматургия
- •Часть II. Литература эпохи Возрождения. Введение.
- •Эпоха Возрождения в Италии
- •Эпоха Возрождения в Нидерландах и Германии
- •Эпоха Возрождения во Франции
- •Эпоха Возрождения в Англии.
- •Эпоха Возрождения в Испании
- •Заключение.
- •Задания к практическим занятим
- •Герой – богатырь в народном героическом эпосе
- •"Поэма "Беовульф" как произведение народного героического эпоса
- •3. Проблематика и идейно-художественное своеобразие национального героического эпоса
- •Как король дон Родриго влюбился в Ла Каву, когда она мыла волосы в роднике
- •4. Нравственно-эстетическое содержание рыцарского (куртуазного) романа.
- •5. Многообразие тем и жанров городской литературы
- •6. "Божественная комедия" Данте как синтез средневековой литературы и переход к литературе эпохи Возрождения
- •7. Гуманистический характер "Книги песен" ("Канцоньере") Франческо Петрарки
- •8. Гуманистическое содержание "Декамерона" Боккаччо
- •9. "Кентерберийские рассказы" Чосера как произведение английского предвозрождения
- •10. Критика старых и утверждение новых форм жизни в романе Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
- •11. Сонеты Шекспира как лирический синтез гуманизма эпохи Возрождения
- •66 (Пер. О. Б. Румера)
- •Монолог Бирона
- •Монолог Бирона
- •Из трагедии "Ромео и Джульетта" Пролог
- •Диалог Ромео и Джульетты
- •Сцена в саду Капулетти
- •12. Образ Гамлета в одноименной трагедии Шекспира как воплощение гуманистического идеала эпохи Возрождения
- •13. Дон Кихот и Санчо Панса – две стороны ренессансного гуманизма романа Сервантеса "Дон Кихот".
- •Поэтическая тетрадь
- •Гильем IX, граф Пуату
- •Маркабрюн
- •Бернарт де Вентадорн
- •Графиня де Диа
- •Бертран де Борн
- •Вальтер фон дер Фогельвейде
- •Из "Большого завещания"
- •Баллада поэтического состязания в Блуа.
- •Мадригал
- •Сонет о великой победе Давида
- •Протестантский церковный гимн
- •О виттенбергском соловье, чья песнь слышна теперь везде
- •Эпитафия графу Лейстеру
- •Монолог Отелло
- •Монологи Лира
- •Монолог Макбета
- •Памяти любимого мною мистера Вильяма Шекспира, сочинителя; и о том, что он оставил нам.
- •СписКи литературы
- •Художественные тексты для обязательного чтения*
- •2. Учебники, учебные пособия, истории литературы
- •Научная литература
- •Вопросы к экзамену
- •Примерные темы рефератов
- •Словарь специальных терминов
- •Именной указатель
- •Синхронистическая таблица
- •Часть 1. Литература средних веков 8
- •Часть II. Литература эпохи Возрождения. 37
2. Учебники, учебные пособия, истории литературы
Андреев Л. Г., Козлова Н. П., Косиков Г. К. История французской литературы. - М., 1987.
Артамонов С. Д. Литература эпохи Возрождения: Кн. для учащихся ст. классов / Худож. И. В. Данилевич. - М.: Просвещение, 1994.
История английской литературы./ Под ред. М. П. Алексеева, И. И. Анисимова, А. К. Дживелегова, А. А. Елистратовой, В. М. Жирмунского, М. М.Морозова. – Т. 1. Выпуск 1-й. – М.- Ленинград: АН СССР, 1943. Том 1. Вып. 2-й. - М.- Ленинград: АН СССР, 1945.
История всемирной литературы: в 9-ти томах. – Т. 2. / Ред. коллегия тома Х. Г. Короглы, А. Д. Михайлов (отв. ред-ры), П. А. Гринцер, Е. М. Мелетинский, А. Н. Робинсон, Л. З. Эйдлин. –М.: Наука, 1984. – С. 438 – 592.
История всемирной литературы: в 9-ти томах. –Т. 3. / Ред. коллегия тома Н. И. Балашов (отв. ред.), И. С. Брагинский, П. А. Гринцер, Х. Г. Короглы, Д. С. Лихачев, Е. М. Мелетинский, А. Д. Михайлов, В. Б. Никитина, Б. Л. Рифтин. – М.: Наука, 1985. – С. 42 – 372.
История зарубежной литературы. Средние века и Возрождение / Учебник для студентов филологических специальностей высших учебных заведений./ М. П. Алексеев, В. М. Жирмунский, С. С. Мокульский, А. А.Смирнов; Предисл. Н. А. Жирмунской и З. И. Плавскина. – 4-е изд., испр. и доп. - М.: Высшая школа, 1987.
История немецкой литертуры: в 5-ти томах. - Т. 1. / Под ред. Н. И. Балашова, В. М.Жирмунского, Б. И. Пуришева и др. - М.: АН СССР, 1962.
История французской литературы. - Т. 1. С древнейших времен до революции 1789 г./ Редакторы тома И. И. Анисимов, С. С. Мокульский, А. А. Смирнов. – М.-Л.: АН СССР, 1946.
Ковалева Т. В. и др. Литература средних веков и эпохи Возрождения. – Минск, 1988.
Пуришев Б. И. Литература эпохи Возрождения. Идея "универсального человека". Курс лекций.- М.: Высш. шк., 1996.
Шайтанов И. О. Афанасьева О. В. Зарубежная литература. Средние века./ Учебник для учащихся 10 – 11 классов общеобразовательных учреждений. - М.: Просвещение, 1996.
Шайтанов И. О.Зарубежная литература: Эпоха Возрождения; Учеб. пособие для учащихся 10 – 11 кл. общеобразоват. учреждений. – М.: Просвещение, 1997.
Штейн А. Л. История испанской литературы. (Средние века и Возрождение). Учебн. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. – М., Высшая школа, 1976.
Научная литература
Аникст А. А. Творчество Шекспира. - М.: Художественная литература, 1963.
Аникст А. А. Трагедия Шекспира "Гамлет". Литературный комментарий. Книга для учителя. - М.: Просвещение, 1986.
Аникст А. А. Шекспир. Ремесло драматурга. - М., 1974.
Анисимов И. Рабле. // Анисимов И. Французская классика со времен Рабле до Ромена Роллана. М.: 1977.
Арсентьева Н. Н. Новый тип героя в романе М. де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский". // Арсентьева Н. Н. Становление антиутопического жанра в русской литературе. М.: 1993. С. 12 – 73.
Артамонов С. Д. Франсуа Рабле.- М.: Художественная литература, 1964.
Баткин Л. М. Данте и его время. - М.: Наука, 1965.
Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса.- М.: Художественная литература, 1965, 1990.
Белинский В. Г. "Гамлет", драма Шекспира. Мочалов в роли Гамлета. // Белинский В. Г. Собрание соч.: В 3-х т.т.- М.: АН СССР, 1948. – Т. 1. – С. 300 – 391.
Белоусов Р. Благословляю имя из имен. Любя, кляну, дерзаю, но не смею. Любовь слепа и нас лишает глаз. // Благословляю имя из имен. Из европейской любовной лирики: Переводы./ Сост. и вступ. очерки Р. Белоусова. - М.: Правда, 1990. - С. 8 – 20; 108 – 114; 170 – 182.
Берковский Н. Я. Дон Кихот и друг его Санчо Панса. // Берковский Н. Я. Литература и театр. - М., 1985.
Берковский Н. Я. "Ромео и Джульетта", трагедия Шекспира. "Король Лир, поставленный Г. М. Козинцевым. // Берковский Н. Я. Литература и театр эпохи Возрождения. - Л., 1973.
Бочаров С. Г. О композиции "Дон Кихота". // Бочаров С. Г. О художественных мирах. - М., 1985.
Бояджиев Г. Н. Вечно прекрасный театр эпохи Возрождения. Италия, Испания, Англия. - Л., 1973.
Бранка Витторе. Боккаччо средневековый. - М., 1983.
Верцман И. "Гамлет" Шекспира. - М., 1964.
Виппер Ю. Б. Поэзия Плеяды. - М., 1976.
Гарднер Джон. Жизнь и время Чосера. - М.: Радуга, 1986.
Гилилов И. М. Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна Великого Феникса. - М., 1997.
Голенищев-Кутузов И. Н. Данте. - М., 1967.
Голенищев-Кутузов И. Н. Средневековая латинская литература Италии. - М., 1972.
Гуревич А. Н. Проблемы средневековой народной культуры. - М., 1981.
Гуревич А. Средневековый героический эпос германских народов. // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. - М., 1975. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 9) – С. 5 – 26.
Гуревич А. Я. "Эдда" и сага.- М.: Наука, 1979.
Данте и всемирная литература. - М.: Наука , 1967.
Дантовские чтения. - М.: Наука , 1973.
Державин К. Н. Сервантес. Жизнь и творчество. - М.: Художественная литература, 1958.
Дживелегов А. Рабле. // Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль. - М.: Художественная литература, 1973 (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 35). - С. 5 – 26.
Дубашинский И. Вильям Шекспир. Очерк творчества. Пособие для учителей. - М., 1978.
Елина Н. Данте.- М.: Художественная литература, 1965.
Жирмунский В.М. Очерки по истории классической немецкой литературы. - Л., 1972.
Калапова Е. Б. В. Г. Белинский о Шекспире. - М., 1964.
Кашкин И. Джеффри Чосер. // Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы.- М.: Художественная литература, 1973. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 30). – С. 5 – 30.
Козинцев Г.М. Наш современник Вильям Шекспир.- Л.- М.: Искусство, 1963. – С. 58 – 217.
Комарова В. П. Личность и государство в исторических хрониках Шекспира.- Л., 1977.
Кржевский Б. Данте.// Данте Алигьери. Новая Жизнь. Божественная комедия. М.: Художественная литература, 1967 . (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 28). - С. 5 – 18
Мелетинский Е. М. "Эдда" и ранние формы эпоса.- М., 1968.
Мелетинский Е. М. Средневековый роман. Происхождение и классические формы. - М., 1983.
Михайлов А. Д. Роман и повесть высокого Возрождения. //. Средневековый роман и повесть.- М.: Художественная литература, 1974. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т.22). – С. 5 – 28.
Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе / Отв. ред. Н. И. Балашов. - М.: Наука, 1976.
Морозов М. М. Шекспир, Бернс, Шоу…- М.: Искусство, 1967.
Парандовский Ян. Петрарка.// Парандовский Ян. Алхимия слова. - М.: Правда, 1990. С. 303 – 448.
Пинский Л. Реализм эпохи Возрождения. - М.: ГИХЛ, 1961.
Пинский Л.. Шекспир. Основные начала драматургии.- М., 1971.
Плавскин З.И. Четырнадцать магических строк. // Западноевропейский сонет (XIII – XVII века): Поэтическая антология. / Сост. А. А. Чамеев и др.; Авт. вступ. статьи З. И. Плавскин. - Л.; Изд-во Ленингр. ун-та, 1988. - С. 3 – 28.
Подгаецкая И. Ю. Поэты Возрождения. // Поэты Возрождения: Переводы / Сост. и примеч. А. Парина; Вступит. ст. И. Подгаецкой. - М.: Правда, 1989. - С. 5 – 14.
Пуришев Б. И. Очерки немецкой литературы XV – XVII вв. - М., 1965.
Пуришев Б. Лирическая поэзия средних веков. // Поэзия трубадуров. Поэзия. миннезингеров. Поэзия вагантов.- М.: Художественная литература, 1974. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 23). – С. 5 – 28.
Пуришев Б. Немецкий и нидерландский гуманизм. // Себастиан Брант. Корабль дураков. Эразм Роттердамский. Похвала глупости. Навозник гонится за орлом. Разговоры запросто. Письма темных людей. Ульрих фон Гуттен. Диалоги.- М.: Художественная литература, 1971. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т.33). – С. 5 – 24.
Рыкова Н. А. Героический эпос средневековья. // Западноевропейский эпос.- Л., 1977.
Самарин Р. Западноевропейская поэзия эпохи Возрождения. // Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов.- М.: Художественная литература, 1974 (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 23). – С. 5 – 26.
Самарин Р. М. Реализм Шекспира.- М., 1964.
Сервантес и всемирная литература.- М., 1969.
Сервантесовские чтения.- Л.: Наука, 1985.
Смирнов А. А. Древнеирландский эпос.// Исландские саги. Ирландский эпос.- М.: Художественная литература, 1973. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 8).). – С. 547 – 564.
Смирнов А. А. Из истории западноевропейской литературы.- М.- Л., 1965.
Смирницкая О. Беовульф. // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах.- М.: Художественная литература, 1975 (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 9). – С. 631 – 659.
Снеткова Н. П. "Дон Кихот" Сервантеса.- М.-Л.: Художественная литература, 1965.
Стеблин-Каменский М. И. Исландские саги.// Исландские саги. Ирландский эпос.- М.: Художественная литература, 1973. ((Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 8.). – С. 7 – 22.
Стеблин-Каменский М. И. Скальдическая поэзия. // Поэзия скальдов. / Изд. подготовили. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский. – Л.: Наука, 1979. – С. 77 – 130.
Томашевский Н. Героические сказания Франции и Испании. // Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро.- М.: Художественная литература, 1976. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т. 10). - С. 5 – 26.
Урнов М. В. , Урнов Д. М. Шекспир. Его герой и его время.- М., 1964.
Урнов М. В., Урнов Д. М. Шекспир. Движение во времени.- М., 1968.
Франк Б. Сервантес.- М.: Молодая гвардия, 1960, 1982.
Хлодовский Р. И. Декамерон. Поэтика и стиль.- М., 1982.
Хлодовский Р. И. Франческо Петрарка. Поэзия гуманизма. - М.: Наука, 1974.
Хлодовский Р. О жизни Джованни Боккаччо, о его творчестве и о том, как сделан "Декамерон".// Джованни Боккаччо. Декамерон.- М.: Художественная литература, 1970. (Библиотека всемирной литературы, серия первая, т.29). – С. 5 – 26.
Холлидей Ф. Шекспир и его мир./ Пер. с англ.; Предисловие Харитонова В. - М.: Радуга, 1986.
Цюрупа Э.Я. Бессмертие Дон Кихота. - М.: Советская Россия, 1977.
Шведов Ю. Эволюция шекспировской трагедии.- М.: Искусство, 1975.
Штейн А. Л. Почему читают "Декамерон"? // Штейн А. Л. На вершинах мировой литературы. - М., 1977. – С. 5 – 50.
Штейн А. Л. Шекспир и искусство комедии. // Штейн А. Л. Веселое искусство комедии. – М.: Юридич. лит., 1990. – С. 24 – 86.
