Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
курс лекций фонетика.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
805 Кб
Скачать
☆

4. Intonation Differences

GA intonation on the whole is similar to that of RP. But there are, of course, some differences that should be mentioned here.

North American English speakers tend to perceive British speakers as pretentious and mannered, and British speakers tend to perceive Americans as monotonous and negative.

This can be explained by the fact that British English has a greater pitch range GenAm intonation begins with a much smaller rise-fall, maintaining a mid-level pitch with a marked rise-and-fall glide on the final syllable.

Other differences concern mainly the use of similar tones. GenAm clearly makes more use of high rise rather than of low rise in yes-or-no questions, and the use of high rise seems to be increasing, on declaratives, as a marker of casualness, particularly in narrative monologues. Cruttenden also explains that the British low rise sounds patronizing or ingratiating to North Americans whereas the North Ameri- can English high rise appears casual and almost flippant to British speakers.

1. In sentences where the most common pre-nuclear contour in RP is a gradually descending sequence, the counterpart GA contour is a medium Level Head

I don't want to go to the theatre.

Its emphatic variant in Mid-wavy-level Head:

2. The usual Medium or Low Fall in RP has its rising-falling counterpart in GA: Come and see me tomorrow.

3. The rising terminal tone in RP in GA has a mid-rising contour:

Do you like it?

Or it may have a level tone in GA:

4. The Fall-Rise nuclear tone is different in RP and GA:

Really?

These comparisons show that the main differences in intonation concern the direction of the voice pitch and the realization of the terminal tones. In GA the voice doesn't fall to the bottom mostly. This explains the fact that the English speech for Americans sounds 'affected' and 'pretentious'. And for the English, Americans sound 'dull', 'monotonous', 'indifferent'.

It should also be mentioned that the distribution of terminal tones in sentence types is also different in both variants of English.

1. GA 'Yes, No' questions commonly have a falling terminal tone; the counterpart RP tone would be a rising one:

Shall we stay here?

2. Requests in RP are usually pronounced with a Rise, whereas in GA they may take a Fall-Rise:

Open the door.

1. Leave-takings are often pronounced with a high-pitched Fall-Rise in GA:

Not all accent groups will share the same features, and some accent groups may even demonstrate opposite features, but settings that combine some if not all of these features are very common, and represent articulatory habits that students can easily observe and learn to recognize.

Answer the questions:

1. What are the types of educated American speech?

Література: [4, c. 155-162].

Список літератури

1. Леонтьева С.Ф. Теоретическая фонетика английского языка / С.Ф. Леонтьева ‒ М. : Высш. шк., 1988. ‒ 271 с.

2. Соколова М.А. Практическая фонетика английского языка / М.А. Соколова, К.П. Гинтовт, Л.А. Кантер, Н.И. Крылова, И.О. Тихонова, Г.А. Шабадаш. ‒ М. : Владос, 2001. ‒ 382 с.

3. Vassilyev V.A. English Phonetics: A theoretical course / V.A. Vassilyev – Moscow: Higher School Publishing House, 1970. – 323 с.

4. Vrabel T.T. Lectures in theoretical phonetics of the English language and method-guides for seminars / T.T. Vrabel. ‒ Ungvar : Poliprint, 2009. ‒ 176 p.

1 British phoneticians do not single out the classes of front-retracted and back-advanced vowels. So both [i:] and [ɪ] vowels are classed as front, and both [u:] and [ʊ] vowels are classed as back.

2 As to the tongue position in its vertical movement British scholars distinguish three classes of vowels: high (or close), mid (or half-open), and low (or open) vowels.

111