- •5В071300 – Транспорт, транспортная техника и технология;
- •2. Профессиональный русский язык. Код: к(r) а 1104. Количество кредитов – 2.
- •5. Характеристика дисциплины
- •5.4. Содержание учебной дисциплины
- •5.5 План учебной дисциплины
- •Требования учебной дисциплины.
- •6. Список основной и дополнительной литературы.
- •6.1 . Основная литература
- •6.2. Дополнительная литература
- •7. Контроль и оценка результатов обучения.
- •Глоссарий Абзац – отрезок текста от одной красной строки до другой, заключающий в себе обычно несколько предложений, реже только одно предложение; часть текста между отступами в начале строки.
- •Диалог – форма речи, которая характеризуется сменой высказываний двух или нескольких говорящих и непосредственной связью высказываний с ситуацией.
- •Основная мысль текста – это то, к чему он призывает, чему учит, ради чего написан.
- •Речевая деятельность – это специализированное употребление речи в процессе взаимодействия между людьми, частный случай деятельности общения.
- •Ударение – произнесение одного из слогов с большей силой.
- •Краткий словарь документов
- •Словарь устойчивых словосочетаний и оборотов деловой речи
- •Верить во что - верить в успех; чему - верить слухам.
- •Список основной и дополнительной литературы: Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Тема 1. Официально-деловой стиль языка: разновидности, стилевые и языковые особенности
- •1. Понятие о деловых документах и их видах. Классификация документов.
- •1) Точность, исключающая возможность инотолкований;
- •2) Языковой стандарт.
- •Доверенность
- •Расписка
- •Тема 2.
- •Цель: научить студентов различать тексты официально-делового стиля по принадлежности к функционально-смысловым типам речи (далее - фстр).
- •Тема 3. Функция долженствования в языке документов. Организационно-распорядительные документы
- •Тема 4. Документирование трудовых отношений
- •Индивидуальный трудовой договор (Образец формы)
- •Основания изменения, расторжения и пролонгации индивидуального трудового договора
- •Тема 5. Термины официально-делового языка
- •Активный и пассивный словарь
- •Тема 6. Профессиональная этика. Формулы речевого этикета
- •Тема 7. Риторика. Устное выступление.
- •Словесное оформление публичного выступления
- •Стив Джобc – великий оратор
- •Тема 8. Культура деловой профессиональной речи. Коммуникативные качества речи.
- •Как говорить?
- •Тема 9. Нормы произношения, словоупотребления и грамматики.
- •Тема 10. Устное деловое общение. Понятие жанра в деловом общении. Диалогические жанры.
- •Тема 11. Средства выражений специальных реалий, категорий, понятий.
- •Тема 12. Квалификационная характеристика специальности.
- •Тема 13
- •Тема 14 Библиотека. Специальная литература. Каталоги.
- •О библиотеке Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилева
- •1. Составить тезисы научных студенческих конференций, доклад о выбранной профессии.
- •2. Выписать из каталогов литературу по специальности.
- •Тема 15 Анализ и редактирование текстов по специальности
- •Менеджер - уникальная профессия.
- •Задания для самостоятельной работы обучающихся
- •Учебники, учебные пособия
- •Материалы для текущего и рубежного контроля
- •Политика курса:
- •Вопросы промежуточного контроля №1
- •Вопросы промежуточного контроля №2
- •Методические рекомендации как составлять план текста
- •Как готовиться к устному высказыванию.
- •Памятка по составлению объявления
- •Как определять стилистическую принадлежность текста
- •Языковые особенности официально-деловой речи.
5.4. Содержание учебной дисциплины
Дисциплина «Профессиональный русский язык» изучается в соответствии с требованиями Государственного стандарта. Содержание курса предполагает углубленное изучение научного представления о русском языке и свободное владение устной и письменной речью во всех сферах его функционирования.
Теоретический материал нацелен на формирование речевой и языковой компетенции в виде анализа текстов научного стиля, сопоставительного анализа текстов различных подстилей, характеристики лексических, морфологических и синтаксических особенностей научного стиля речи. Лексический материал подобран в тесной связи с выбранной специальностью по различным отраслям экономики и несет познавательный характер.
Коммуникативный подход предполагает обучение речевой деятельности на изучаемом языке, овладение коммуникативной компетенцией, представляющей набор умений решать определенные коммуникативные задачи в реальных ситуациях. Студенты должны научиться самостоятельно читать и понимать литературу по специальности, а также овладеть речевыми навыками и умениями в научной сфере общения. И одна из наиболее важных задач на данном этапе - развитие навыков говорения на основе коммуникативного чтения.
5.5 План учебной дисциплины
№ недели |
Названия тем |
Формы организации обучения, количество часов |
Задание для СРС
|
1 |
Официально-деловой стиль языка: разновидности, стилевые и языковые особенности Понятие о деловых документах и их видах. Классификация документов. Информационно-справочная документация. Служебные письма. Виды и формы служебных писем. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч.
|
Подобрать текст официально-делового характера. Полилог на тему. Служебные письма- составление, докладные записи и т.д. |
2 |
Функционально-смысловые типы официально-деловой речи. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Составление информационно-справочного документа-протокола. |
3 |
Функция долженствования в языке документов Организационно-распорядительные документы |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Приказы, постановления, должностные инструкции и т.д. |
4 |
Документирование трудовых отношений |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч.
|
Оформление трудовых отношений, виды заявлений, контракты, резюме, характеристики и автобиографии. |
5 |
Термины: понятие, назначение, источники, образование. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Деловая беседа. Ролевая игра «Трудоустройство» |
6 |
Профессиональная этика Формулы речевого этикета. Полемика |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Проведение деловой дискуссии, полемики. |
7 |
Риторика. Устное выступление. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Подготовить сообщение на тему «Лучший оратор современности» |
8 |
Культура деловой профессиональной речи. Коммуникативные качества речи. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Ролевая игра «Встреча с профессией» |
9 |
Нормы произношения, словоупотребления и грамматики. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Подготовить сообщения о людях разных профессий |
10 |
Устное деловое общение. Понятие жанра в деловом общении. Диалогические жанры. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч.
|
Деловые беседы. Совещание. Переговоры.
|
11 |
Средства выражений специальных реалий, категорий, понятий. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Написать сочинение «Я хочу рассказать о …». Рассказ о профессиях членов вашей семьи. |
12 |
Квалификационная характеристика специальности |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Полилог на тему «Квалификация», «Взгляд в будущее профессии» (доклад) |
13 |
Термины специальностей. Грамматические способы образования терминов. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Ролевая игра «Язык специальности». Виды словарей (по специальности «Лексика») |
14 |
Библиотека. Специальная литература. Каталоги. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
1. Составить тезисы научных студенческих конференций, доклад о выбранной профессии. 2. Выписать из каталогов литературу по специальности. |
15 |
Анализ и редактирование деловых текстов по специальности. |
Практ. занятие -2ч. СРО – 4ч. |
Работа с текстом по специальности. Выполнение тренировочных упражнений по теме «Орфографические, лексические, морфологические, синтаксические нормы современного русского языка». |
|
Итого: 30 часов |
||