Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UNIT 6.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
4 Мб
Скачать
☆

19. Find equivalents of the following phrases in the texts “Electricity Generation” and “Portable Generator”. Then use these phrases to make your own sentences.

1 превращение неэлектрической энергии в

электрическую

2 доставка электричества потребителям

3 электроэнергетика

4 работать на энергии воды

5 удовлетворять потребность в

электричестве

6 централизованное производство

электроэнергии

7 распределенное производство

электроэнергии

8 вращать турбину

9 работать на отдаленных территориях

10 состоять из двух главных частей

11 создавать искру

12 воспламенять топливную смесь

13 типичный четырехтактный двигатель

14 поршень опускается/поднимается

15 клапан закрывается/открывается

16 толкать поршень вниз

17 выталкивать через выпускной клапан

18 цикл повторяется несколько раз в

секунду

19 заставить вращаться коленчатый вал

20 быть соединенным с генератором

переменного тока

21 быть неподвижным

22 в форме широкого кольца

23 быть прикрепленным к вращающемуся

коленчатому валу

24 совершать 3000 оборотов в минуту

25 ротор намагничен

26 производится в обмотке статора

27 подавать на клеммы

20. Translate the text from Russian into English.

Электричество производится на  электростанциях с 1881 года. Электростанции бывают разных видов. Одни для получения электричества используют энергию воды. Они называются гидроэлектростанциями. Другие получают энергию от сжигания различных видов топлива (природного газа, дизельного топлива, бурого или каменного угля). Это тепловые электростанции, которые не только вырабатывают электрическую энергию, но и одновременно нагревают воду, которая затем поступает в отопительные системы. Также существуют атомные, ветровые, приливные, волновые, геотермальные и солнечные электростанции. В гидроэлектростанции поток воды вращает турбины генератора, который вырабатывает электроэнергию. В тепловых электростанциях эта обязанность возложена на водяной пар, который образуется в результате нагрева воды при сгорании топлива. Водяной пар под очень большим давлением подается в турбины генератора. Пар, проходя через лопасти, вращает рабочие агрегаты генератора, благодаря чему вырабатывается электрический ток. Похожий принцип используется и в работе атомной электростанции, но здесь топливом служат радиоактивные материалы – уран и плутоний. Благодаря особым свойствам уран и плутоний выделяют очень большое количество энергии, которая используется для нагрева воды и производства водяного пара. Пар поступает в турбину, вращает ее, и происходит выработка электрической энергии. Интересно, что всего десять граммов подобного топлива заменяют целый вагон каменного угля.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]