- •Начальный этап развития языкознания.
- •1. Предмет, задачи и периодизация истории языкознания.
- •2. Веды и грамматика Панини.
- •3. Древнегреческая философия и вопросы языкознания.
- •4. Александрийские грамматисты.
- •5. Европейское языкознание в средние века и эпоху Возрождения.
- •6. Арабское языкознание.
- •7. Языкознание Нового времени (XVII—XVIII вв.).
6. Арабское языкознание.
К концу VII в. Ближний и Средний Восток оказались под арабским владычеством. Арабский халифат объединял страны Передней Азии, Северной Африки, Пиренейского полуострова. Главная священная книга ислама (Коран) была написана на древнем арабском языке. Арабский язык был литературным языком Арабского халифата. В нем проживали персы, сирийцы, евреи и другие народы. Возникла настоятельная потребность в обучении их арабскому языку. Уже в VII в. появились первые грамматические сочинения. Арабские ученые описали фонетику, морфологию, лексику своего языка. Первые грамматические центры сформировались в городах Басра и Куфа, затем центром грамматических исследований становится столица халифата Багдад.
Завершил разнородные грамматические исследования перс Сибавейхи, представитель школы в Басре (VIII в. н. э.). Основной труд Сибавейхи — «Аль-Китаб» ('Книга'), написанная, как и Грамматика Панини, в стихотворной форме (1000 стихов). Сибавейхи, в отличие от античных грамматистов, чётко разграничивал буквы и звуки. Он описал сверхсегментные свойства речи: высоту тона, длительность и громкость. Эти свойства были важны при чтении Корана.
Сибавейхи даёт физиологическую классификацию звуков. Он отмечает 16 мест образования звуков. Он выделяет три части речи - глаголы, имена, частицы. Сибавейхи описал трёхсогласный корень, свойственный семитским языкам, отметил значение аффиксации и внутренней флексии при формообразовании и словообразовании арабских слов. Эти наблюдения оказали большое влияние на европейских филологов, особенно на Франца Боппа.
Самые крупные достижения арабского языкознания связаны с лексикографией. Арабские словари отличались большим объёмом. Халил аль Фирузабади составил 60-томный словарь. Этот словарь сохранился в кратком варианте, который называется «Камус», что означает 'Океан'. Он был настолько популярен, что позднее все словари в арабском мире стали называться «камусами». Арабские словари не отмечали диалектное, стилистическое, социальное членение словарного состава. Устаревшие слова помещались рядом с новыми. Слова располагались не по алфавиту, а по физиологической характеристике звуков (губные, носовые и прочее), что затрудняло поиски нужного слова даже для хорошо образованного читателя. Позднее арабские лексикографы стали располагать слова по последней букве корня, что при арабской манере письма справа налево стало намного удобнее.
Особое место в арабском языкознании занимает «Словарь тюркских языков» («Диван лугат ат-турк»), созданный в XI в. Махмудом аль Кашгари (1073—1074). Он затерялся среди старых книг, и только спустя девять веков, в 1915 г. его случайно нашли и опубликовали в Стамбуле. Махмуд аль Кашгари доказал, что тюркские языки по своему богатству не уступают арабскому языку; что между арабским и тюркскими языками существует сходство, и это связано с их происхождением из общего источника.
В области фонетики Кашгари первым заметил межслоговой сингармонизм тюркских языков. В морфологии выделил характерные аффиксы и инфиксы. Он выявил основные фонетические и морфологические законы тюркских языков и заложил основы тюркологии. На 700 лет раньше европейцев Махмуд аль Кашгари разработал методику сравнительно-исторического анализа. Весь его труд основан на сравнении слов различных тюркских языков и арабского. Слова анализируются с этимологической, исторической точки зрения, отмечается характер их функционирования. Махмуд аль Кашгари с полным основанием говорил: «Я написал книгу, которая не имеет себе равных».
Расцвет арабской филологии продолжался вплоть до XIII в., пока Багдад не был разрушен татаро-монголами.
