- •1. 1 Перелік усних тем до іспиту.
- •1. 2 План для складання усних тем.
- •1. 3 Приклади усних тем з перекладом.
- •Україна
- •Киев — столица Украины
- •1 Перелік граматичних тем до іспиту.
- •2 Теорія граматики з англійської мови до іспиту.
- •Прикметник
- •Узгодження часів
- •Числівник
- •2. 3 Приклади тестів.
- •1 Тексти для читання та синхронного перекладу.
- •Income (доход)
- •1 Лексичний мінімум.
- •Income (доход)
1 Лексичний мінімум.
THE ECONOMIC ENVIRONMENT (ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СРЕДА)
to comprise – включать в себя, составлять
local authorities – местные органы власти
to take (syn. to make) decisions – принимать решения
to play a prominent part – играть заметную (значительную) роль
to shape the environment – формировать обстановку, среду, окружение
to predict (syn. to forecast) – предсказывать
to be aware – осознавать, знать
to cut back on spending – сокращать расходы
enormous implications – большое значение, смысл, влияние
general prosperity – всеобщее процветание
to enable smb to do smth – делать возможным для кого-то, позволять кому-либо что-либо делать
consumers – потребители
to alter – изменяться
a recession – упадок
total spending – общие, суммарные расходы
to decline – снижаться
income – доход
unemployment – безработица
to purchase (syn. to buy) – покупать
to cut expenditure – сокращать расходы
luxury items – предметы роскоши
to affect (syn. to influence smb. smth) – влиять
the extent – степень
to some extent – в некоторой степени
the high street banks – центральные банки
to suffer badly – сильно пострадать
profits – прибыль
to incur (syn. to bear, to suffer) losses – нести убытки, потери
to borrow from – занимать, брать взаймы
to deny the opportunity – лишать возможности
to deny – отрицать
to earn interest – получать процентный доход
loans – ссуды, займы
to default on repayment – не выполнять обязательств по выплате (долгов, процентов и т. п.)
a debt – долг
profit margins – размеры прибыли
the outcome of the actions – результат действий
to make up society – составлять общество
to have dealings – иметь торговые (деловые) связи
Mixed economics (Смешанная экономика)
significant faults – значительные недостатки
at one extreme... at the other extreme – на одном полюсе... на другом
to exercise considerable economic freedom of choice – иметь значительную экономическую свободу выбора
restriction – ограничение
whilst [wailst] (syn. while) – в то время как, пока
state- controlled industry – промышленность, контролируемая государством
to avoid disadvantages – избегать недостатков
to enjoy the benefits – иметь преимущества, пользоваться преимуществами
to interact – взаимодействовать
to solve economic problems – решать экономические проблемы
a share of the output – доля в объеме производства
essential items – товары и услуги первой необходимости
a range of businesses – зд. ряд компаний, фирм
MEASURING ECONOMIC ACTIVITY (ИЗМЕРЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ)
to measure – измерять, рассчитывать, оценивать
economic activity – экономическая деятельность
is no exception in this respect – в этом отношении не является исключением
important items – важные вопросы, проблемы
to relate to – относиться к чему-либо, иметь отношение; рассказывать
by highlighting the adverse effects on... - в первую очередь освещая неблагоприятное влияние на...
householder – домовладелец, домохозяин
household – домашнее хозяйство
mortgage – закладная
data – данные
on a wide range of aspects – по самым разнообразным аспектам
statistics are available to show – статистика показывает
trade balance – торговый баланс
key industries – основные отрасли промышленности
wages – заработная плата (рабочих)
salary – оклад, жалованье (служащих)
raw material prices – цены на сырье
at full capacity – на полную мощность
available resources – доступные, имеющиеся в наличии ресурсы
labour – труд
machinery – оборудование
factors of production – производственные факторы, факторы производства (труд, земля, природные ресурсы, капитал)
to be under-utilized – не использоваться полностью
unemployment figures – количество безработных
indicator — показатель
national income – национальный доход
the value of a nation's output – оценка объема производства страны
Gross National Product (GNP) – валовой национальный продукт (ВНП)
trend – направление, тенденция, тренд
the Tresuary – Государственное казначейство. Министерство финансов (в Великобритании)
the Department of Employment – Министерство по вопросам занятости (в Великобритании)
the Central Statistical Office – Центральное статистическое управление
to contain – содержать
equally valuable – такой же важный
building societies – англ. строительные общества (специализированные сберегательные учреждения)
graphs and tables – графики и таблицы
to assist – помогать, оказывать помощь
they should be treated with some caution – к этим данным следует относиться с некоторой осторожностью
Three economic issues
to allocate resources – распределять ресурсы
scarce resources – ограниченные, скудные ресурсы
scarcity – дефицит
to satisfy unlimited wants – удовлетворять неограниченные потребности
competing uses – конкурирующие сферы использования
to be of great significance – иметь большое значение
commodity (syn. good) – товар, предмет широкого потребления
modern economy – современная экономика
oil and its derivatives – нефть и нефтепроизводные
to provide fuel for heating and transport – обеспечивать топливом системы теплоснабжения и транспорт
basic inputs – основные составляющие
to range from... to... – от... до...
plastic utensils – изделия из пластика
polyester clothing – одежда из синтетических тканей
to increase [-z], v. steadily – постоянно увеличиваться
increase [-s], n. – увеличение
over much of this period – большая часть этого периода
in comparison with (syn. as compared with) – по сравнению с
on the assumption of – исходя из предположения (допущения)
abundant oil – нефть, имеющаяся в изобилии, избытке
an abrupt change – резкое изменение
oil-producing nations – страны, производящие нефть
to be located in – располагаться в
to belong to – принадлежать
OPEC (the Organization of Petroleum Exporting Countries) – ОПЕК (Организация стран – экспортеров нефти)
to raise the price – повышать цену
(о encourage consumers – побуждать, поощрять потребителей
to economize on its use – экономить на использовании
to forecast correctly – правильно прогнозировать
cutbacks in quantity demanded – сокращения требуемого количества
to be dependent on oil – быть зависимым от нефти
to be available (syn. to be in stock; ant. to be out of stock) – иметься в наличии potential substitutes – потенциальные (возможные) заменители
to anticipate – предсказывать, предвидеть, прогнозировать
substantial price increase [-s] – существенное, значительное повышение цен
to lead (led, led) to (syn. to cause, to entail, to result in) – привести к
reduction in sales – сокращение продаж
to be profitable for – быть прибыльным, выгодным
OPEC members — страны – члены ОПЕК.
to quote prices in US dollars per barrel – назначать, котировать цены в долларах США за баррель
to triple ['tripl] – возрастать в три раза, утраивать
a gradual rise – постепенное увеличение
sharp, dramatic increase – резкое повышение
to take by surprise – застать врасплох
upheaval [i:] – переворот
to inflict upheaval on the world economy – наносить удар по (причинять ущерб) мировой экономике
to respond to prices – реагировать на цены
a producer – производитель
to determine what, how and for whom to produce – определять что, как и для кого производить
