Virata stretta. Divieto di sosta. Bada!

Осторожно, опасно! Открыто! Пристегните ремни безопасности, пожалуйста!

Attenzione! Pericoloso! Aperto! Allaciate le cinture di sicurezza , per favore!

Проезд закрыт. Стоянка запрещена. Стоянка такси. Только для пешеходов.

Vietato passare. Divieto parcheggio. Taxi. Solo per I pedoni.

Туалет мужской (дамский) (свободно, занято). Вход. Выход. На себя.

Gabinetti uomini (donne) (libero, occupato) Ingresso. Uscita. Tirare.

От себя. Вход воспрещён. Объезд. Курить воспрещается. Продаётся.

Spingere. Vietato entrare. Circonvalazione. Non fumare. Vendita.

8. Общие фразы & Parole utili

Безусловно! Боже! Боже мой!

Sicuro! Dio! Dio mio! Dio Cristo!

Благодарю за приглашение. Благодарю за услугу. Благодарю за гостепримство.

Grazie per l’invito. Grazie per il favore. Grazie per l’ospitalità.

Большое спасибо! Спасибо!

Molte grazie! или Mille grazie! Grazie!

Боюсь, что нет! Боюсь, что не могу Боюсь, что да.

Ho paura che no! Ho paura che non posso. Temo di si.

Будем надеяться на лучшее. Будем надеяться.

Speranza è l’ultima da morire. Speriamo bene.

Будь внимателен!

Riguardati! или Abbia cura!

Весьма вероятно. Весьма сожалею, что не смог помочь.

Molto probabilmente. Mi dispiace che non avevo possibilità d’aiutarLa.

Взгляните! Возможно. Возможно, это так. Всякое бывает.

Guarda! Forse forse. É possibile. Succede.

Все в порядке со мной. Все хорошо со мной. Всему есть предел!

Tutto è perfetto con me. C’è un limite a ogni cosa!

Вы не могли бы уделить мне минутку?

Mi potrebbe accordare un minuto?

Вы в порядке (устали, больны, Вам плохо)?

Sta bene? Lei è (stanco (stanca); ammalato (ammalata); sta male)?

Вы любите плавать (играть в волейбол, загорать)?

Le piace nuotare (gioccare al pallavolo, abbronzare)?

Вы меня понимаете? Вы не согласны со мной?

Mi capisca Lei? Lei non è d’accordo?

Вы не могли бы разменять пятьдесят долларов (двадцать фунтов)?

Non potrebbe cambiare cinquanta dollari (venti sterline)?

Вы не туда попали. Вы об этом пожалеете.

Lei ha sbagliato il numero. Avrà pietà di questo.

Вы очень добры. Вы ошибаетесь.

Lei è molto gentile. Non ha ragione Lei.

Вы правы. Вы со мной согласны?

Ha ragione Lei. Lei è d'accordo con me?

Вы это серьёзно? Вы шутите?

Sul serio? Ma scherza?

Где? Где мы? Где это? Где Вы живёте?

Dove? Dove siamo? Dove si trova? Dove abita?

Где мужской туалет? Где женский туалет?

Dov’è camera Uomini? Dov’è camera Donne?

Говорите, пожалуйста, помедленнее (погромче, потише). Да.

Parli più lentamente (alto, basso), per favore. Sì.

Дайте мне, пожалуйста, Ваш адрес. Дайте мне, пожалуйста, Ваш телефон.

Mi dia il Suo indirizzo, per favore. Mi dia il Suo numero di telefono, per favore.

Далеко не так. Действительно? Неужели это правда?

Non è proprio così. È vero?

До встречи! (букв. Мы увидимся!) Допустим, что ... До свидания!

Ci vediamo! Supponiamo che ... Arrivederci! ArrivederLa!

До скорого! Доброе утро!; Добрый день! Доброй ночи.

A presto! (A più tardi!) Buon giorno! Buona notte!

Добрый вечер! Думаю, что да. Едва ли это так. Вряд ли. Маловероятно.

Buona sera! Penso di si. Poco probabile.

Ерунда! Ещё рано!. Это рано. Забудьте это.

Ma è una cosa di nulla! È presto! Lasci stare.

Замечательно! Великолепно! Здорово! Здравствуй! Привет!

Magnifico! Salve!

Передайте привет всем домашним, Вашей жене и Вашей матери

Miei saluti a tutti familiari, sua moglie e sua mamma.

Иди к чёрту! Извини! Прости! Извините! Простите! Извините за опоздание.

Al diavolo! Scusi! Scusami! Scusi per il ritardo.

Извините, я не могу. Извините, что Вы сказали? Именно так!

Scusi, ma non posso. Scusi, che cosa Lei ha detto? È proprio cosí.

Именно это я и хотел. Как? Как дела? Как долго?