- •Unit 4. Customs Declaration. Customs Clearing
- •4.1.1. Read the following word and phrase list. Try to memorize all the words and word-groups:
- •4.1.2. Complete the following sentences using the words and expressions from the word and phrase list. Try to think of as many variants as possible:
- •4.1.3. Translate the following from Russian into English:
- •4.1.6. Give the initial forms of the following words and state what parts of speech they belong to:
- •4.1.5. Check up the meaning of the following verbs:
- •4.1.6. Give the initial forms of the following words and state what parts of speech they belong to:
- •4.2. Translate the following text in the written form using the dictionary
- •Tips for Travelers.
- •4.1.5. Check up the meaning of the following verbs:
- •4.2. Translate the following text in the written form using the dictionary
- •Tips for Travelers.
- •Customs Declaration
- •Sign below after you read notice on reverse
- •4.3.1. Translate the following sentences, words and phrases into English:
- •4.4. Roleplay the following dialogue.
- •4.5.5. Choose the correct verb form to fill gaps in these sentences:
4.1.5. Check up the meaning of the following verbs:
keep, render, arrive, submit, provide, require, purchase, list, signs.
4.1.6. Give the initial forms of the following words and state what parts of speech they belong to:
commercial, currency, processed, duration, payment, properly, renewable, printed, recording, appliances, valuables, including.
4.2. Translate the following text in the written form using the dictionary
Text A
Tips for Travelers.
Once your travel plans are confirmed, check the expiration date of your passport. It's also a good idea to make photocopies of the data page; leave one copy with someone at home and keep another with you, separated from your passport.
If you lose your passport, promptly call the nearest embassy or consulate and the local police; having a copy of the data page can speed replacement. You need only a valid passport to enter Great Britain for stays of up to 90 days.
When shopping, keep receipts for all of your purchases. Upon reentering the country, be ready to show customs officials what you've bought. If you feel a duty is incorrect, appeal the assessment. If you object to the way your clearance was handled, get the inspector's badge number.
In either case, first ask to see a supervisor, then write to the port director at the address listed on your receipt. Send a copy of the receipt and other appropriate documentation. If you still don't get satisfaction you can take your case to customs headquarters.
Советы для туристов.
Как только ваши планы поездок подтверждается, проверьте срок действия вашего паспорта. Это также хорошая идея, чтобы сделать ксерокопии страниц данных, оставьте одну копию с кем-то дома и держать другую с вами, отделенный от вашего паспорта.
Если вы потеряли паспорт, сразу позвоните в ближайшее посольство или консульство и местной полиции, имеющий копию страницы данных может ускорить замену. Вам нужно только действительный паспорт, чтобы войти Великобританию для пребывания до 90 дней.
При покупке, сохранять квитанции за все ваши покупки. После повторного ввода стране, будьте готовы, чтобы показать таможенникам, что вы купили. Если вы чувствуете обязанность неправильно, обжаловать оценки. Если вы возражаете против, как ваш оформление было обработано, получить номер жетона инспектора.
В любом случае, сначала попросите, чтобы увидеть руководителя, а затем написать в порт Директор по адресу, указанному в квитанции. Отправить копию квитанции и другие соответствующие документы. Если вы все еще не получаете удовлетворения вы можете взять ваш случай в штаб-квартире таможни.
4.1.4. Practice the reading of the following words and guess their meaning: citizenship, purpose, submit, separately, monetary, valuables, false, flight, middle, bond, currency, icons, precious, antiques.
4.1.5. Check up the meaning of the following verbs:
keep, render, arrive, submit, provide, require, purchase, list, signs.
4.1.6. Give the initial forms of the following words and state what parts of speech they belong to:
commercial, currency, processed, duration, payment, properly, renewable, printed, recording, appliances, valuables, including.
