Тема9 . Прилагательные （ 都）
课本和字典都是我同学的，本子也都是他的。
这支铅笔是我的，那些也都是我的。本子都不是我的。
这五本杂志都是谁的？- 一本是我的，其他的都是别人的。
这六张纸都是什么颜色的？- 一张是红的，一张是蓝的，其它四张都是白的。
这两枝原子笔，哪枝是你的，哪枝是他的？
黑的是我的，黄的是他的。
你姐姐的帽子是绿的还是灰的？姐姐有两顶帽子，一顶是绿的，另一顶是灰的。
他一共有六个盒子，是吗？- 是，一共有六个，一个是木头的，两个是纸的，其它
三个都是玻璃的。
Тема 10. Предложения наличия
这张画儿上有几件东西：有一张桌子，桌子旁边有一把椅子。
椅子上没有什么，桌子下面也没有什么。
桌子上有盘子，杯子，瓶子，还有盒子和一些别的东西。
盒子上边有一个黑皮包，皮包上边有一本中文课本，课本上边还有一支红蓝铅笔。
课本下面有皮包，皮包下面有盒子。盒子和课本中间有皮包，皮包和铅笔中间有课本。
盒子前边有一个盘子。盒子后边没有东西。盘子和瓶子中间有杯子。盘子里边只有叉子，没有别的东西。瓶子里有牛奶。杯子里有茶和一把小杓子。
1 这张画儿上一共有几件东西？
这张画儿上一共有十一件东西。
2 这些东西是什么？
是桌子，椅子，皮包，盘子和一些别的东西。
3 盒子里有什么？
盒子里没有东西。
4 盒子上面有些什么东西？
盒子上面有皮包，课本和铅笔。
5 中文课本里有些什么？
中文课本里有汉字和画儿。
6 桌子旁边有没有东西？
桌子旁边只有一把椅子。
7 桌子底下有东西没有？
桌子底下没有什么东西。
8 杯子里有什么？
杯子里有茶和一把小杓儿。
9 盘子里有些什么？
盘子里只有一把叉子。
10 瓶子里有什么？
瓶子里有牛奶。
11 盒子旁边有没有什么东西？
盒子旁边有盘子，杯子和玻璃瓶。
12 盒子和瓶子中间有什么？
盘子和瓶子中间有一个玻璃杯。
Материал для повторения
ТЕКСТЫ
ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ
1
1。你有一本课本，她有一本词典。
2。你有一份报，我有七分报。
3。他有七支铅笔，我有八支钢笔。
4。哥哥有一把尺子，弟弟也有一把尺子。
5。姐姐有五个本子，妹妹有一个本子。
6。爸爸有一块手表，妈妈也有一块手表。
7。我有九本杂志，他也有九本。
8。她有一支毛笔，也有一支铅笔。
9。你有一张纸，他有七张纸。
2
我是学生。我的朋友也是学生。我们学外国语。我学中
文，他也学中文。我们有汉语课本，也有词典和字典：
汉俄字典和俄汉词典。
我和我的朋友会几个中国歌儿。我们爱唱中国歌儿。
(петь песни)张同志是我们的教师。他教中文。他会几种
外 国语：德文，法文和英文。
3
1
他是谁？
他是张先生，是我哥哥的朋友。
张先生是教师，他教中文。
张先生会几种外国语？
他会三种外国语：俄文，法文和英文。
这两本杂志是张先生的吗？
一本是他的，另一本是我哥哥的。
2
那位先生是谁？
那位先生是我父亲的朋友。他是农民(крестьянин)。
你父亲也是农民吗？
不，他是工人(рабочий)。
3
这不是你的皮包吗？
不，这不是我的。
那也不是你的吗？
也不是。
是谁的？
是我同学的。
哪个皮包是你的？
那个。
4
那顶帽子是不是你的？
那顶帽子是我母亲的 。
那块手表也是你母亲的吗？
不，手表是我父亲的。
5
那两张地图是谁的？
一张是妹妹的，另一张是弟弟的。
那些中文报纸是你的吗？
那些中文报是我同学的。
你有外文画报吗？
有几本英文的，还有中文的。
4
这三支毛笔都是我的。
我的钢笔是红的，他的是黄的。
那些报纸都是我们教师的。
你的本子是蓝的不是吗？我的本子是蓝的。
地板是木头的。桌子，椅子也是木头的。
我的盒子都是纸的，他的盒子都是玻璃的。
你的皮包是黑的吗？- 不是黑的，是黄的。
那两支钢笔都是我朋友的。
他们都没有字典，他们有课本。
这几件东西不都是我的。有些是他的。
这五本杂志哪本是你的？
地板，柜子和椅子是什么颜色的吗？
5
1 你有两支钢笔，是吗？
不，我只有一支。
你有几块橡皮？
我只有一块。
你有没有这种铅笔？
这种没有，有另一种。
是不是你有铅笔盒？
我没有，他有。
是不是他有这种词典？
他没有，我有。
他有中文画报，你呢？
我也有一些中文画报。
你只有钢笔吗？
我还有圆珠笔。
你有没有中国朋友？
是，我有一个中国朋友。
你的朋友是哪国人？
他是俄国人。
是不是你有法国朋友？
我没有。我哥哥有。
我会英文和中文你呢？
我只会法文。
你只会德文吗？
我只会德文，还会法文。
你有德文杂志，是不是？
没有，我只有英文杂志。
他有玻璃瓶，你呢？
我没有玻璃瓶，有玻璃杯。
他有盘子，你呢？
我没有盘子，有叉子。
我们有水果，你们呢？
我们也都水果。我们不只有水果，还有面包。
是不是你有盒子？
我没有，另一个学生有。
你有几把刀子？
我只有一把。
他有小杓子，是不是？
他只有刀子，没有杓子。
同学们都有字典，是不是？
他们有些有，有些没有。
你们是不是都有手表？
我们不都有。
6
柜子里有几本书。
桌子上有玻璃瓶。
我这儿有两把杓子。
树底下有猫。
我父亲那儿有两个皮包。
学校旁边有几棵树。
桌子上有纸。没有笔。
这几本课本没有画。
柜子后边没有东西。
他们那儿有没有玻璃被？
盒子里有东西没有？
你的盘子里有什么？
柜子里有些什么东西？
他的瓶子里有牛奶。
7
在桌子上有一个皮包。这是我同学的皮包。这个皮包
石灰颜色的。皮包里有些东西：课本，本子，字典，铅笔，
钢笔，小刀子和尺子，
课本和字典中间有本子。本子是蓝色的。本子前边有
课本。这是中文课本。本子后边有字典。这是汉俄字典。
课本地下有一支铅笔。字典后边有一支钢笔和一把小刀
字。字典上边有一把尺子。皮包里一共有七件东西。
8
中国的几个省和市。
北京是中国的首都。它在河北省。天津也在河北省。河北南
边是河南。河北和河南的东边有山东。河北和河南的西边有山西和陕西。陕西在西边。山西在东边。在地图上，河南的下边是湖北，湖北的下边是湖南。还有广东省和广西省。福建省，广东省，广西省都在中国的南部。
在中国有几个很大的城市-武汉，上海，南京和广州。上海和南京在江苏省。江苏省在中国的东部。广州市在广东省。
9
我和我的朋友。
我和我的朋友都在莫斯科大学东方语言大学念书。我学中文，我的朋友学日文，中文他也懂一些。
在我们大学的教师中间有俄罗斯人也有中国人。我们班里一位先生教语法，另一位先生教汉字。
我们在一间大课堂里上课，先生在黑板上写汉字。我们在本子上写，我们念课文，先生听。我们班里有很多外国人。有些留学生住在宿舍。在课堂上我们不只学汉字和语法，还学说中国话。我们班的同学都爱学中文。
下课以后我们常去图书馆看书。晚上我和朋友们一起去咖啡馆喝茶，咖啡。
10
士兵和将军。
古时候一年冬天，天气非常冷。一天晚上，刮着大风，下着大雪。路上已经没有人了，可是有一个士兵正在外边站岗。从下午到现在他还没有吃一点东西。他穿的不多，在风雪里站着，觉得非常冷。
这时候，就在离他不远的客厅里，将军正在喝酒呢。客厅里生着火，将军喝了很多酒，觉得非常热。他很不高兴的说：“已经十二月了，应该冷了，可是现在还这样热，天气真不正常！”
在外边站岗的士兵一听，大声地说：“将军，您那儿的天气不正常，您很不高兴，可是我觉得这儿的天气很正常。您喜欢正常的天气，请您也到外边站一站吧。”