- •Понятие грамматической категории.
- •Обзор основных грамматических категорий в разных языках мира. Грамматическая категория
- •Грамматическая категория числа
- •Например, в древнерусском языке:
- •Особенности категории числа
- •Категория падежа
- •Common Case – общий падеж; boy, girl…
- •Possessive Case – притяжательный падеж; boy's, girl's…
- •Падежи в языках мира:
- •Склонение имен в тюркских языках Падежная система турецкого языка
- •Анализ падежной системы
- •Категория падежа в английском языке
- •Именительный (Nominative Case) (I, he, she, it, we, you, they)
- •Объектный падеж (Objective Case) (me, him, her, it, us, you, them)
- •Именные категории
- •Категория одушевлённости (в русском языке)
- •Грамматическая категория рода
- •Категория социальной ориентации
- •Грамматическая категория наклонения
- •Изъявительное, или индикатив (от лат. Indico – «указываю, говорю»)
- •Повелительное, или императив (от лат. Impero – «приказываю»)
- •Oblique Moods (косвенные наклонения):
- •Категория времени
- •Иду я по улице вчера и вижу…
- •Если завтра не будет подкрепления, то мы погибли.
- •В 1880г. Достоевский работает над «Братьями Карамазовыми»
- •Категория вида
- •Категория залога
Именные категории
Под грамматическими именными категориями обычно подразумевают две категории:
категория одушевленности
категория рода
Категория одушевлённости (в русском языке)
в русском языке прямое дополнение выражается двояким образом в зависимости от класса существительного:
у одушевленных существительных форма винительного падежа множественного числа совпадает с формой родительного падежа,
а у неодушевленных существительных форма винительного падежа множественного числа совпадает с формой именительного падежа.
Я вижу птиц, но Я вижу деревья.
птицы (им. пад.) - птиц (вин. пад.)
деревья (им. пад) – деревья (вин. пад)
Именительный падеж - друзья города
Родительный падеж - друзей городов
Винительный падеж - друзей города
Категория одушевлённости
(в русском языке)
Различие этих двух противопоставляемых классов семантизировано почти на 100%.
К одушевленным относятся названия людей и животных, к неодушевленным – все остальные.
исключение составляют два слова – «кукла» и «мертвец», эти два существительных принято считать «одушевленными», исходя из форм, конечно же.
Категория одушевлённости
в языках мира
Одушевленные и неодушевленные предметы различаются в большинстве языков мира, но обычно лишь лексическими средствами, например, местоимениями типа «кто» и «что».
грамматическая категория одушевленности присутствует лишь в тех языках, где соответствующее различие выражено грамматическими средствами.
В абхазском языке принцип деления на группы категории одушевленности / неодушевленности несколько иной.
Все имена делятся на два класса:
1) Обозначающие человека
2) Все остальные
Грамматическая категория рода
В некоторых языках деление на именные классы проводится по принципу пола: к первому классу относятся названия мужчин, ко второму – названия женщин, к третьему – все остальные.
Соответствующее обобщенное значение называется грамматической категорией рода.
Различе рода, как правило, выражается не в самом существительном, а в согласуемых словах (прилагательных и глаголах).
Например, по слову «солнце» трудно определить род этого существительного.
О роде мы судим по согласуемому слову:
«яркое солнце» (средний род), но
«крепкий кофе» (мужской род).
«солнце взошло», но
«кофе растворился в воде».
Категория рода
(в языках мира)
В даргинском языке (один из языков Дагестана) категория рода передается особыми префиксами:
Иди сюда! (мальчик, мужчина) |
Ваши ише! |
Иди сюда! (девушка, женщина) |
Раши ише!
|
Иди сюда! (собака, лошадь) |
Баши ише! |
Категория рода во многих индоевропейских языках осмыслена почти полностью (исключение нем. язык – das Madchen – «девочка» - средний род).
В применении к животным она осмыслена, когда имеются в виду самцы и самки (бык – м.р., корова – ж.р), но она ничем не отличается при названии животного вообще. (Почему «олень» и «заяц» - м.р., а «мышь» и «собака» - ж.р.?)
Таким образом, родовые классы в индоевропейских языках можно назвать полуформальными.
Можно сказать, что категория рода в английском языке полностью утрачена, остались лишь три местоимения, два из них обозначающие пол (he, she) и форма «it», которая иногда соответствует русскому «оно».
КАТЕГОРИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
В некоторых языках существительные, как правило, сопровождаются аффиксом, указывающим на грамматическое лицо человека, которому принадлежит вещь, обозначенная существительным. В таких случаях говорят, что такие языки обладают категорией принадлежности (в алтайских, уральских, западнокавказских языках)
Примером могут служить
узбекские формы:
ота – «отец»
отамиз – «наш отец»
отам – «мой отец»
отанг – «твой отец»
отаси – «его (ее, их) отец»
отангиз - «ваш отец»
КАТЕГОРИЯ ПРЕДИКАТИВНОСТИ
Обычно в предложении сказуемым является глагол, однако иногда выступает имя (например, рус. – «Он – студент»). Есть языки, в которых имя в функции сказуемого сопровождается особым морфологическим показателем. Такие языки обладают категорией предикативности.
В русском языке эта категория обычно предается краткими формами прилагательного, выполняющими функцию предикатива (именной части сказуемого).
Эта река глубока.
Этот дом высок.
В тюркских языках категория предикативности сливается с категорией лица:
Например, узбекский язык
– Мен студентман.
Категория градуальности
Специфической категорией прилагательных и наречий в индоевропейских языках является категория градуальности (или степеней сравнения).
Эта категория включает в себя две или три граммемы: положительную, сравнительную, а в некоторых языках ещё и превосходную степень.
Рус. Бедный - беднее - беднейший
Англ. poor – poorer – (the) poorest
Нем. arm – armer - armst
Лат. pauper – pauperior – pauperrimus
КАТЕГОРИЯ ЛИЦА
В большинстве языков мира различаются:
1) сам говорящий
2) собеседник
тот, кто не участвует в разговоре
В тех случаях, когда это различие выражено грамматическими средствами в глаголе или в имени, можно говорить о категории лица.
Например, в китайском языке существуют различные местоимения во – «я», ни - «ты», но нет грамматической категории лица.
Напротив, в большинстве языков мира эта категория выражена в глаголе:
Русск. Англ. Франц. Нем.
Иду go vais gehe
Идешь go vas gehst
Идет goes va geht
Обычно категория лица содержит в себе указание на число и включает тогда шесть граммем (три – для единственного числа и три – для множественного).
