Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Wagons and carriages.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
5 Мб
Скачать
☆

2. Amtrak to start Acela Express fleet replacement

14 December 2012

USA: Amtrak has abandoned plans to lengthen its current fleet of 20 Acela Express trainsets to increase capacity, and instead intends to buy a new fleet of high speed trains to operate on the Northeast Corridor between Washington DC, New York and Boston.

Amtrak ridership has increase by 50% over the past decade, and in the financial year to September 30, the federally-owned inter-city passenger operator carried a record 31·2 million passengers, of which 11·4 million used the Northeast Corridor.

Amtrak had planned to purchase a further 40 intermediate cars to lengthen the current six-car trains as a stop-gap measure, but testifying before the House of Representatives Transportation & Infrastructure Committee on December 13, Amtrak President Joe Boardman confirmed that this would be 'too expensive', as well as posing technical challenges. Instead, he said the operator would issue a Request for Information in early 2013 to start the process of replacing them with a larger fleet of new trains to operate more frequent services.

'Moving directly to new high-speed trainsets is the best option to create more seating capacity, permit higher speeds and maximize customer comfort, while improving equipment reliability and reducing operating costs', he explained.

In its updated vision document for development of the Northeast Corridor Amtrak says upgrading the current line to a state of good repair and increasing capacity would allow 'limited growth' and some journey time improvements between now and 2030.

http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/amtrak-to-start-acela-express-fleet-replacement.html

Key words

variety

разнообразие

common

распространенный

sand

песок

perishable

скоропортящийся

commodity

товар

bulk

liquid

жидкость, жидкий

chemical

химический продукт

completely

полностью

replace

заменять

valuable

ценный

protection

защита

low

низкий

haul

перевозить

sides and ends

борта

roof

крыша

hatch

люк

capacity

грузоподъемность, вместимость

fit

оснащать

interior

внутренняя часть

design

предназначать

along with

наряду с

purpose

цель, назначение

wrecking train

аварийный поезд

running

ход, движение

piece

зд. единица

carriage, coach

пассажирский вагон

seat

сиденье, место

bench

скамья, место

compartment

купе

berth

спальное место

heating

отопление

lighting

освещение

air conditioning

воздушное кондиционирование

automatic coupler

автосцепка

air brake

пневматический тормоз

train operation

движение поезда

commuter

пригородный

suburb

пригород

layout

планировка

either

каждый

aisle

проход

arrangement

расположение

soft

мягкий

reclining seat

сиденье с регулируемым наклоном спинки

long-haul

дальний

any

любой

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]