8. Прочитайте и устно переведите текст, содержащий рекомендации по составлению cv/Resume. Выполните задание после текста. Effective Resumes

All resumes you create will include the following:

1. Your name, mailing address, and phone number where you can be reached during working hours.

2. Your work experience. This category will, of course, list any jobs in the same field in which you are now seeking employment. But any related work experience should also be cited.

3. Your educational background, including any college and advanced degrees and fields of specialization.

4. Any volunteer experience, hobbies, or special skills you have that are pertinent to the job you are applying for.

5. References. It is current practice not to list the names and addresses of people willing to supply references. On your resume, instead, supply a line reading “References supplied on request”, “References available upon request”, or similar wording.

In addition, you may want to include a line indicating the type of job you are seeking.

In the past many people included personal statistics on their resumes – birth date, height and weight, marital status, and physical condition. This information is no longer considered relevant. In fact, legislation forbidding discrimination against women, against the handicapped, and so forth makes it inadvisable to include such data.

The two principal ways of setting up the information in the resume are chronological and functional.

In a chronological resume the separate categories of education and work experience are listed backward in the order of occurrence-most recent job first, then the one preceding it, and so forth; latest degree earned or latest school attended first, and so on.

In a functional resume, work experience is divided not by time but by the kind of work performed-administrative, for example, or work requiring the operation of certain machinery or equipment, and the like. The other categories (such as hobbies) follow the same pattern established for each type of resume.

Your resume will also vary somewhat depending on whether you are seeking work for the first time or have a background of related work experience to offer. If you are seeking work for the first time, list your educational background first and in the greatest detail. If you have had jobs in the field in which you are seeking employment, supply your work experience first and make it highly specific. You then may summarize your educational background in a few lines.

9. Руководствуясь правилами написания резюме, данными в тексте задания 8, заполните его информацией, данной ниже, расположив ее в нужном порядке.

1.	19 .... - 1989	University of London Hospital Research scientist in Pharmacology unit
	1989 - 1991	European Commission, Brussels Participated in European Community Drug Development Programme, co-ordinating and financing projects between hospitals and European pharmaceutical companies.
	1991 - 1998	AVRC Pharmaceuticals, Milan, Italy As Head of Research ( years), I was responsible for the development of a new range of anti-depressant drugs. I then worked as Marketing Manager for Italy (4 years).
	1998 - present	Pharmaline, Paris Pharmaline sells pharmaceutical products over the Internet. I joined the company as a product consultant. Since I have been Marketing Manager for Europe.
2.		Andrea Paganini
3.		Married
4.		English / Italian (native speaker) ……… fluent)
5.		Skiing, tennis, Modern European literature, architecture
6.	1987	Obtained Degree in Pharmacology. University of London
	1994	Obtained Diploma in Marketing Studies - London Institute of Marketing (…- year correspondence course)
7.		British / Italian

Name:
Date of birth:
Nationality:
Marital status:
QUALIFICATIONS
PROFESSIONAL EXPERIENCE
LANGUAGES
INTERESTS