Приложение 1 Договор купли-продажи

Город Минск 19 мая 2005 г.

Мы, ХАРУК ДМИТРИЙ ПЕТРОВИЧ, проживающий в городе Минске, по улице Карастояновой, в доме № 43, квартире № 32, именуемый в дальнейшем «Продавец», и ГУРИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ, проживающий в городе Минске, по проспекту имени газеты «Известия», в доме № 14, корпус № 1, квартира № 276, именуемый в дальнейшем «Покупатель», заключили между собой настоящий договор о нижеследующем:

1. Продавец продал, а Покупатель купил квартиру жилой площадью 32,7 кв. м, общей площадью 60,7 кв. м, расположенную в городе Минске, по улице Кирова, в доме № 4 (четыре), под номером 51 (пятьдесят один), состоящую из двух жилых комнат, кухни, коридора, ванной, туалета.

Принадлежность продавцу указанной квартиры подтверждается договором купли-продажи, удостоверенным нотариусом города Минска ШПИЛЕВСКОЙ И. В. 31 января 1997 года по реестру за № 1-728, зарегистрированным Государственным предприятием Бюро регистрации и технической инвентаризации города Минска 11 апреля 2000 года за № 5453-195/11.

2. По соглашению сторон указанная квартира продана за 31.795.820 (тридцать один миллион семьсот девяносто пять тысяч восемьсот двадцать) рублей, которые Продавец получил от Покупателя до подписания настоящего договора.

Оценочная стоимость указанной квартиры составляет 31.795.820 (тридцать один миллион семьсот девяносто пять тысяч восемьсот двадцать) рублей, согласно справке, выданной Государственным предприятием Бюро регистрации и технической инвентаризации города Минска 28 апреля 2005 года за № 6479.

3. Продавец довел до сведения Покупателя, а Покупатель принял к сведению, что указанная квартира на момент подписания настоящего договора никому другому не продана, не подарена, не обещана в дарение, не заложена в споре, под арестом (запрещением) не состоит и свободна от любых прав и притязаний третьих лиц.

4. Пользование квартирой осуществляется с обязательным соблюдением единых правил и норм эксплуатации и ремонта жилищного фонда на условиях, установленных для домов государственного жилищного фонда и ст. 51, 52 Жилищного кодекса Республики Беларусь.

5. Передача указанной квартиры Продавцом и принятие ее Покупателем осуществлена по передаточному акту, который подписан сторонами до подписания настоящего договора.

6. Содержание сделки, ее последствия, права и обязанности сторонам договора нотариусом разъяснены.

7. Расходы по удостоверению и оформлению договора уплачивает Покупатель.

8. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, первый из которых остается в делах нотариальной конторы, второй выдается Покупателю, третий – Продавцу.

Подписи: ______________________ (Харук Д. П.),

______________________ (Гурин В. Н.).

19 мая 2005 года настоящий договор удостоверен мной, Цвето-

вым Д. Н., старшим государственным нотариусом государственной нотариальной конторы № 2 Московского района города Минска.

Договор подписан сторонами в моем присутствии. Личность сторон установлена, их дееспособность, а также принадлежность гр. ХАРУКУ ДМИТРИЮ ПЕТРОВИЧУ отчуждаемой квартиры проверены.

В соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь настоящий договор подлежит государственной регистрации.

Зарегистрировано в реестре за № 9-27.

Взыскано государственной пошлины 10400 рублей.

Старший государственный нотариус __________________

(подпись)

ПЕЧАТЬ