Ассоциации с «Японией» у казахстанцев

Что же представляет для себя житель нашей республики, при слове «Япония»? Эта далекая, восточная страна. Со своей самобытной и уникальной культурой. Обычно, с которой ассоциируют такие слова как: «Сакура», «Цунами», «Тойота», «Самурай» или «Суши». Я провел интернет-опрос, который помог понять мнение рядовых граждан о стране восходящего солнца. Проводил опрос в социальных сетях, блогах, а также на различных форумах. В опросе участвовали 514 человек. Возраст, которых составлял с 10 до 50 лет. Основную массу участников составляла молодежь до 25 лет.

#1 Японские технологии

Как и раньше, так и сейчас по результатам опроса Япония ассоциируется как страна высоких технологий. Название таких компаний как «Sony», «Toyota», «Mitsubishi» и др, прочно укрепилось в сознаний наших граждан, как высококачественные и надежные товары. Фраза «Сделано в Японии», стало хорошей рекламой.

#2 Аниме и Манга

В последнее время с огромной популяризации японской анимации и комиксов, современная молодежь именно с этим олицетворяет Японию. У подростков и молодежи появляется ось представления «Япония – Аниме – Наруто», благодаря временному и пространственному совпадению.

#3 Географическое представление

Еще во времена «Холодной войны» появилась представление о России и США. К примеру «Империя зла – США – Вашингтон». Это называется пространственно-географическое представление. Такое же представление у многих жителей Казахстана. Япония чаще всего ассоциируется со столицей Токио, и крупными городами Осака и Киото. А также всемирно-знаменитой горой Фудзияма.

#4 Сакура, Икэбана, Оригами. Национальная культура.

Следующими по списку, и набравшими 13% процентов голосов идет слова, относящиеся к культуре Японии, такие как: Сакура, Икэбана, и Оригами. Ассоциация «сакура» появилось, благодаря широкой огласке в СМИ, о начале цветении сакуры в Японии каждый год. Также в эту категорию Икэбана, и Оригами. Многие принимали участие в составлении аранжировки цветов или складывали фигурки из бумаги, но все имеют представление об этих традиционных искусствах.

#5 Музыка и другое

В эту категорию попали набравшие меньше всего голосов в ходе опроса. Но нельзя отрицать, что есть и другие ассоциации у людей, пусть и не столь огромные по количеству. К ним относиться современная и традиционная японская музыка. Есть ассоциации с национальной кухней. В частности с «Суши». В последнее время в Алмате, и в других городах республики, открываются различные суши-бары и рестораны, что создает представление в сознании «Япония – суши». Также в эту категорию входят такие слова как «Самурай», «ниндзя», и «сегун».

Стереотипы

Кроме перечисленного выше, в сознании казахстанцев твердо укрепилось мнение, что японцы это «трудоголики», работающие без сна. Отчасти это правда, отчасти и нет. К сожалению, наш стереотип о японцах, в этом плане немного преувеличен. Правильно распределять свое время, и с пользой использовать его, в этом секрет успеха японской нации.

Далее, я хочу описать выражение «японцы жгут», появившийся в интернете последние 5 лет, и не сдающий позиции по популярности в странах СНГ. Значение этого выражения, не самое приятное, и светлое. Под этой фразой имеют в виду, различные, японские, юмористические программы и телевизионные рекламы, в которых гости и участники делают нелепые, а иногда глупые выходки. Насмешки и издевательства со стороны иностранцев, связаны с недопониманием юмористической части и различиями культур. Но выражение «японцы жгут», прочно засело в сознании молодых людей.