6. Lav sætningerne om til indirekte tale

1. ”Hvad skal jeg give ham i fødselsdagsgave?” spurgte han.

2. ”Jeg har allerede købt æbleskiverne” siger hun.

3. ”Jeg rejser snart til Hongkong” siger Peter.

4. ”Hun har aldrig prøvet at lave and” sagde Erik.

5. ”Vi skal fejre nytår sammen med Peter og Jens” sagde Tatjana og Marianne.

6. ”Du behøver ikke at gå i mange butikker” sagde Helle.

7. ”I skal tilmelde jer eksamen senest 15. december” sagde lektoren.

8. ”Jeg har også meget at lave” siger pigen.

9. ”Kaj er ikke længere skoledirektør” fortalte mig Ib.

10. ”Jeg rejser måske til Grækenland næste år” sagde Eva.

7. Indsæt tro eller synes

1. Jeg…, jeg går hjem.

2. Han … ikke, han får tid til det.

3. Hvad … du, skal vi ikke tage til stranden?

4. De …, at de skulle nøjes med tagselvbord.

5. Hun …, det var en meget svær opgave.

6. Jeg…, du var yngre end mig.

7. Han …, hun er enorm flot.

8. Far …, de kommer først kl.3.

9. Jeg …, vi skal give julefrokosten næste fredag.

10. Han …, det var sket noget.

11. Jeg har ikke læst avisen, men jeg … filmen går kl 20.00.

12. Hun…, han var en god skuespiller.

8. Oversæt fra russisk til dansk

рождественский обед, рождественская открытка, рождественский календарь, рождественское настроение, рождественская суета, рождественская марка, рождественские песни, рождественские мероприятия

9. Oversæt fra russisk til dansk

1. Если не было так холодно на улице, мы могли бы пойти на Ратушную площадь.

2. Если ты не можешь приготовить пончики, мы можем купить их в супермаркете.

3. Если бы она вчера пришла, мы бы украсили ёлку.

4. Если бы ты был на рожденственском ланче в пятницу, мы могли бы об этом поговорить.

5. Если ты подаришь ему новую игрушку на день рождения, он будет этому очень рад.

6. Если Питер заработает в этом году много денег, он поедет в Гонконг.

7. Мы бы поехали в Испанию в августе, если бы дети не заболели.

8. Если бы она не курила, она была бы бодрой и здоровой.

10. Oversæt fra russisk til dansk

1. Ты подготовился к занятиям на завтра?

2. Вчера мы записались на экзамен.

3. Я решила приготовить утку.

4. Они спрятались в шкафу.

5. Теперь мы можем сесть.

6. Вы радуетесь тому, что вечером приедете домой?

7. Микаэль не любит мыться.

8. Она хочет получить в подарок всё, что только можно.

11. Oversæt fra russisk til dansk

1. Кроме рождественской суматохи Питер много готовится к экзамену. 2. Я думаю, нам нужно пойти на Ратушную площадь часов в 11. 3. Настало 31 декабря. 4. Они прячутся где-то в саду. 5. Зал так полон, что негде яблоку упасть. 6. Я хочу поговорить с двоюродным братом о том, как живут в Гонконге. 7. Я не знаю, смогу ли я купить ёлку послезавтра. 8. Повсюду царит рождественское настроение, потому что улицы и магазины красиво украшены. 9. Давай обсудим, что подарить ему на день рождения. 10. Он сказал, что в четверг они запускали ракеты. 11. Ёлка была красиво украшена шарами, флажками и гирляндами. 12. Сделав покупки, она пошла в детский сад, чтобы забрать сына. 13. После ужина подарком кладут под ёлку, и зажигают свечи. 14. В 6 часов королева выступает по телевизору и радио с новогодним посланием. 15. В канун Рождества многие датчане идут в церковь, несмотря на то, что они в течение года не ходят в церковь. 16. Как ты думаешь, что он скажет, если мы ему подарим новый велосипед ?