Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
LECTURE 4.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
217 Кб
Скачать
☆
  1. Word-Composition

Word-composition — the combination of two or more existing words to create a new word — is one of the most common and important word-building processes in English. It plays a central role in word formation in many languages. A compound is a unit of vocabulary that consists of more than one lexical stem, e.g. campsite (N+N), bluebird (A+N), whitewash (A+V), in-laws (P+N), jumpsuit (V+N). With very few exceptions, the resulting compound word is a noun, a verb, or an adjective. In most compounds the rightmost morpheme determines the category of the entire word, e.g. greenhouse is a noun because its rightmost component is a noun, spoonfeed is a verb because feed also belongs to this category, and nationwide is an adjective just as wide is. The morpheme that determines the category of the entire word is called the head.

6.1. Properties of compounds

Compounds in English can be written differently: they are sometimes written as single words, sometimes with an intervening

hyphen, and sometimes as separate words. English orthography is not consistent in representing compounds. In terms of pronunciation, however, there is an important generalization to be made. In particular, adjective-noun compounds are characterized by a more prominent stress on their first component. In noncompounds consisting of an adjective and a noun, in contrast, the second element is generally stressed (cf. a compound word greenhouse "a glass-enclosed garden" and an expression green house "a house painted green").

A second distinguishing feature of compounds in English is that tense and plural markers cannot typically be attached to the first element, although they can be added to the compound as a whole (there are some exceptions, however, such as passers-by and parks supervisor).

Compounds are used to express a wide range of meaning relation­ships in English.

In most cases, a compound denotes a subtype of the concept denoted by its head. Thus, cat food is a type of food, sky blue is a type of blue, and so on. Such compounds are called endocentric compounds (airplane, steamboat, policeman, bathtowel). In a smaller number of cases, however, the meaning of the compound does not follow from the meanings of its parts in this way. Thus, a redneck is a person and not a type of neck; walkman is a type of portable radio. Such compounds are said to be exocentric compounds.

Compound words may be described from different points of view and consequently may be classified according to different principles:

1) of the parts of speech compound words represent:

  1. nouns: night-gown, waterfall, looking-glass;

  2. verbs: to honeymoon, to outgrow;

  3. adjectives: peace-loving, hard-working, pennywise;

  4. adverbs: downstairs, lip-deep;

  5. prepositions: within, into, onto;

  6. numerals: thirty-seven;

2) of the means of composition used to link the two ICs together:

  1. neutral — formed by joining together two stems without connecting elements (juxtaposition), e.g. scarecrow, goldfish, crybaby;

  2. morphological — components are joined by a linking element, i.e. vowels ‘o’ and ‘i’ or the consonant ‘s’, e.g. videophone, tragicomic, handicraft, craftsman, microchip;

  3. syntactical — the components are joined by means of form-word stems, e.g. man-of-war, forget-me-not, bread-and-butter, face-to-face;

3) of degree of semantic independence of components:

(a) subordinative compounds (often termed determinative) where one of the components is the semantic centre and the structural centre and the second component is subordinate, and the subordinative relations can be

  • comparative (world-wide, snow-white);

  • instrumental or agentive relations (sunrise, dogbite);

  • relations of purpose (bookshelf);

  • emphatic relations (dead-cheap);

  • functional relations (bathrobe, textbook);

  • sex relations (he-goat);

  • various relations of adverbial type (colour-blind), etc.

Subordinative compounds make the bulk of English compound words;

(b) coordinative compounds (copulative or additive) where both components are semantically equally important fall into three groups:

  • reduplicative compounds made up by the repetition of the same base, e.g. goody-goody, go-go;

  • compounds formed with the help of rhythmic stems, e.g. a walkie-talkie, boogie-woogie, chit-chat;

additive compounds are built on stems of the indepen­dently functioning words of the same part of speech. They denote a person or an object that is two things at the same time, e.g. Afro-American, a secretary-stenographer,

4) of the order of ICs compounds may be:

  1. syntactic — formed by merely placing components in direct order that resembles the order of words in free phrases, e.g. blacklist, handcuffs, a turnkey;

  2. asyntactic are compounds with indirect order (the order of bases runs counter to the order in which the motivating words can be brought together), e.g. oil-rich, rain-driven;

5) of their structure:

  1. compounds proper are formed by joining together two stems, e.g. film-star, earthquake;

  2. compound-derived words (stem + affixes), e.g. long-legged, broad-minded, globe-trotter, a two-seater,

  3. compound-shortened words, e.g. h-bag, A-bomb;

  4. compounds where at least one of the constituents is a compound stem: wastepaper-basket;

6) of the correlative relations with the system of free word-groups:

  1. non-idiomatic, if the meaning of the whole is the sum total of the meanings of the components, e.g. flower-bed, homeland;

  2. idiomatic compounds are different in meaning from the corresponding free phrases, e.g. a night-cap — "a drink taken before going to bed at night", butterfingers — "a person who is likely to let things fall or slip through his fingers".

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]