- •Зміст термінів писемна мова, писемно-літературна мова, літературна мова, народна(етнічна) мова.
- •Періодизація
- •Періодизація розвитку української мови
- •5 9. Найважливіші словники радянської доби.
- •2.3. Роль митця у розвитку української літературної мови.
- •2.4. Світове значення творчості т. Шевченка.
Періодизація
Хронологія історії української мови, що її викладено нижче, поєднує два підходи: історичний (розвиток української мови у рамках тих держав, де нею послуговувалися) та «джерельний» (кожному періоду притаманні певні джерела, з яких можна зробити висновок про різні зміни насамперед у фонетиці мови, за Ю. Шевельовим). Єфремов – в основі – визвольна ідея укр. народу 1. Доба національнодержавної самостійності до з*єднання з Литвою і Польщею (11 – кін. 14) 2. Доба національнодержавної залежності (кін. 14 – кін. 18). 3. Доба національного відродження (кін. 18 – до наших днів). Плющ: 1. Літ. мова К. Р. (11-13) 2. Літ. мова укр. народності (14 – кін. 18) 3. Розвиток УЛМ на основі живої народної мови (кін. 19 – поч.. 20 ст) 4. Укр. літ. мова. Радянського періоду. У 60 – их роках були виділені проблеми періодизації: - Який критерій класти в основу періодизації, - Чи зараховувати мову 11 – 13 ст. до курсу ІУЛМ? Чи є вона укр.? (Бойчук: це окремий період, спільний для укр. і рос), - Час творення УЛМ (рад. Вчені- 14 ст.) - Чи є розрив між старою і новою УЛМ? (більшість вважали, що продовжує розвиток, а Бойчук – в кінці 18 ст. розпочалася нова УЛМ, що повінстю відмовилася від давніх норм і канонів) Шевельов (в основі мовні фактори): 1. Староукраїнський (11-14), 2. Ранньо середньо український (15 – сер. 16), 3. Середньоукраїнський (сер 16 – поч. 18), 4. Пізній середньо український (поч. 18 –кін 18), 5. Сучасний (кін 18. – до нашитх днів) Найдетальніша – періодизація Горбача (врахував внутрішні процеси розвитку лексики, відношення до геграфічних діалектів, взаємодія літ мовних варіантів, спів дію нац. Варіантів літ мови з іншомовними…): 1. Староукраїнська доба - Запровадження змодифікованої старослов*янської мови (900 – 1150) - Дезінтеграційні процеси в спільній літ мові (1150 – 1240) - Галицько – волинська доба (1240 – 1350) 2. Середньоукраїнська доба - Литовський період (1350 – 1569) - Польський (1569 – 1650) - Козацький (1650 – 1780) 3. Новоукраїнська доба (1780 – до наших днів)
Інші вчені таким чином періодизували історію української мови[8]:
Хронологія за Г. Півтораком |
Хронологія за академічним виданням «Історія української мови. Вступ. Фонетика.» |
Хронологія за О. Шахматовим |
Процес становлення української мови в основному завершився ще у домонгольський період. |
|
|
Періодизацію розвитку української мови, що ґрунтується на внутрішніх (фонологічних) факторах Ю. Шевельова подано нижче в окремому розділі.
[ред.] ІІІ тис. до н. е. — сер. XIV ст.
В цей час відбувалося виділення української мови з праслов'янської, мови Русі.
Ю. Шевельов виділяв у періоді з VII до кінця XIV два етапи розвитку української мови: протоукраїнський період VII-ХІ ст. (для якого немає джерел, написаних носіями мови на території України) та давньоукраїнський період ХІ-XIV ст. (який представляє значна кількістю писемних пам'яток церковнослов'янською мовою; для розуміння стану розмовної української мови мовознавці досліджують окремі «розмовні» елементи в іншомовних текстах).
Виділення української мови з праслов'янської
Приблизно у ІІІ тис. до н. е. з індоєвропейської прамови виділилася праслов'янська (спільнослов'янська) мовна єдність. Праслов'янська доба тривала близько 2000 років.
Можливе звучання праслов'янської мови[показати]
« |
Праслов'янська мова, прийнявши закон відкритого складу, звучала приблизно таким чином: зе-ле-нъ ліє-съ шу-ми-тъ (читається «зе-ле-ни ліє-со шу-ми-то» – зелений ліс шумить); къ-де і-доун-тъ медъ-віє-дъ і влъ-къ? (читається «ко-де і-доу-то ме-до-віє-до і вли-ко?» (куди йдуть ведмідь і вовк?). Монотонно та рівномірно: тра-та-та-та... тра-та-та... тра-та-та... Наше сучасне вухо навряд чи могло б розпізнати в цьому потоці знайомі слова[9]. Володимир Ільченко, кандидат філологічних наук |
» |
|
|
Фонетичні зміни у праслов'янській мові у її пізньопраслов'янський період — І-V ст. н. е.[10] |
|
|
|
|
|
|
Українська мова, найвірогідніше, сформувалася на частині тієї території, яка є слов'янською прабатьківщиною. До VI ст. праслов'янська мова була єдиною. Після вторгнення гунів та аварів слов'яни почали активно переселятися на нові землі : на Балкани, у Центральну та Північносхідну Європу. У період з VI до IX — X ст. говори праслов'янської мови стали окремими мовами.
Фонетичні зміни в українській мові, що формувалася, у протоукраїнський період — VII-ХІ ст.[11] |
|
Різні погляди щодо існування спільної східнослов'янської мови
За традиційною версією походження східнослов'янських мов, яка в СРСР була офіційною та обов'язковою, вважалося, що після завершення праслов'янської епохи розпочався спільний східнослов'янський період, який тривав понад 500 років та закінчився лише в XI—XII ст. під час феодальної роздрібненості Київської Русі. У цей час нібито сформувалася й спільна для всіх східних слов'ян так звана давньоруська мова, на основі якої з XIII ст. чи XIV ст. виникають три східнослов'янські мови — українська, російська та білоруська — як мови відповідних народностей.
Спільні риси давньоукраїнських, давньобілоруських та давньоросійських говорів у X—XIII ст.[18] |
|
