10.1. Lesen und übersetzen Sie den Text. Text a sport und spiele

Körperkultur und Sport spielen eine wichtige Rolle im Leben des Menschen. Sie machen uns gesund und kräftig, bringen Freude am Leben. Sie müssen unbedingt in unsere Freizeit gehören. Es gibt viele Sportarten, so dass jeder für sich etwas finden kann.

Im Winter laufen viele Leute Schi oder Schlittschuh. Kleine Kinder rodeln sehr gern. Auch der Sommer ist eine schöne Jahreszeit für Sport und Spiel. Da kann man Leichtathletik treiben, schwimmen, rudern oder segeln. Und Sie? Machen Sie Morgengymnastik?

In Stadien und Sporthallen finden Wettkämpfe im Laufen, Springen, Kugelstoßen und Diskuswerfen statt. Manche Sportarten ziehen Tausende von Zuschauern an, besonders Fußball, Eishockey, Auto- oder Mo­torradrennen. Auch der Boxkampf hat seine An­hänger.

Besonders im Urlaub kann man viel Sport treiben. Junge Leute zelten sehr gern, sie baden, spielen Ball und liegen in der Sonne. Die Bergsteiger machen Bergtouren und besteigen hohe Berge, und Hochtouristen machen Klettertouren.

Sind aber alle Leute sportlich? Die meisten interessie­ren sich für Sportsendungen im Fernsehen, vor allem, wenn es Übertragungen von Fußball- oder Eishockeyspielen gibt. Ansonsten sind sie sportlich nicht beson­ders aktiv, sie sehen nur zu.

Texterläuterungen Synonyme

turnen	Sport treiben
der Wettkampf	der Wettbewerb
der Sportsaal	die Sporthalle
der Anhänger	der Fan
das Rennen	der Wettlauf
die Bertour	das Bergbesteigen
kräftig	stark

Antonyme

kräftig	schwach
sportlich	untrainiert
die Leichtathletik	die Schwerathletik
aktiv	passiv
der Anhänger	der Gegner

10.2. Beantworten Sie folgende Fragen! Точка после номера пункта не ставится

1. Welche Rolle spielen Körperkultur und Sport in unserem Leben? 2. Welche Sportarten kennen Sie? 3. Welche Wettkämpfe finden in Stadien und Sporthallen statt? 4. Welchen Sport kann man im Urlaub treiben? 5. Sind Sie selbst sportlich? 6. Welchen Sport treiben Sie? 7. Was spielen Sie selbst gern?

10.3. Bilden Sie von den angegebenen Infinitiven Substantive und übersetzen Sie sie.

Turnen, ringen, schwimmen, fechten, reiten, schießen, Gewicht heben, mit dem Sprungstab springen, ins Wasser springen.

10.4. Was bedeuten folgende Wörter? Übersetzen Sie.

Der Fünfkampf, der Zehnkampf, die Sommerspiele, die Winterspiele, das Ballspiel, der Baskettball, der Handball, der Wasserball, der 100-m-Lauf, der 1000-m-Lauf, der Langlauf, der Ausdauerlauf, der Marathonlauf, die Sportgemeinschaft, der Hochsprung, der Weitersprung, der Dreisprung, das Skispringen, das Wasserspringen, das Autorennen, das Radrennen, der Rennwagen, die Schwerathletik, die Leichtathletik, der Eiskunstlauf, der Eisschnelllauf, die Kunstgymnastik.