Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
тести 2 курс 631.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
150 Кб
Скачать
☆

Виберіть правильний переклад слова

1. митниця

  1. trunk;

  2. customs;

  3. gangway;

2. багаж

  1. luggage;

  2. suitcase;

  3. bag;

3. валюта

  1. coin;

  2. currency;

  3. money;

4. квитанція

  1. receipt;

  2. check;

  3. blank;

5. перевірка на митниці

  1. inspection;

  2. checking;

  3. examine;

6. марка

  1. postcard;

  2. stamp;

  3. label;

7. конверт

  1. envelope;

  2. letter – box;

  3. mail;

8. тариф

  1. price;

  2. cost;

  3. rate;

9. посилка

  1. slot;

  2. package;

  3. rate;

10. поштове відділення

  1. mail;

  2. post;

  3. post – office.

Вправа 2.

Виберіть правильний переклад виразу.

1. Which way to customs?

а) Тут проходять митний огляд?

б) Як пройти до митниці?

с) Ви вже пройшли митний контроль?

2. Have you anything to declare?

а) У Вас є подарунки?

б) У Вас особисті речі?

с) У Вас є речі, що підлягають

обкладанню митом?

3. There is nothing liable to duty.

а) У мене немає нічого, що

оподатковується.

б) У мене немає ніяких особистих

речей.

с) У мне немає ніяких подарунків.

4. These things are duty free.

а) Ці речі не можна перевозити.

б) Ці речі не оподатковуються.

с) Ці речі можна перевозити.

5. I have only used things and gifts.

а) У мене лише друковані матеріали та

плівка.

б) У мене лише речі, які були у вжитку та подарунки.

с) У мене лише речі для особистого

користування та одяг.

6. Can I post a parcel here?

а) Можна мені надіслати посилку?

б) Можна мені отримати посилку?

с) Можна мені надіслати бандероль?

7. I’d like to buy some stamps.

а) Я хотів би купити кілька етикеток.

б) Я хотів би купити кілька конвертів.

с) Я хотів би купити кілька марок.

8. Don’t forget to stick a stamp on the envelope.

а) Не забудь наклеїти конверт.

б) Не забудь купити конверт.

с) Не забудь наклеїти марку на

конверт.

9. What is the rate for the telegram?

а) Який тариф за слово у телеграмі?

б) Скільки я маю сплатити за

телеграму?

с) Де я можу надіслати телеграму?

10. Please, fill in the blank.

а) Будь-ласка, дайте мені бланк.

б) Будь-ласка, заповніть бланк.

с) Будь-ласка, розпишіться на

бланкові.