Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Answers.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
519 Кб
Скачать
☆

15. Literary-Colloquial style. / Received standard. Its Criteria and Linguistic peculiarities.

The style of informal, friendly oral communication is called colloquial. The vocabulary of colloquial style is usually lower than that of the formal or neutral styles, it is often emotionally coloured and characterised by connotations (consider the endearing connotations in the words daddy, kid or the evaluating components in trash).

The common literary, neutral and common colloquial words are grouped under the term standard English vocabu­lary. Other groups in the literary layer are regarded as special literary vocabulary ^id those in the collpquial layer are regarded as special collo­quial, (non-literary) vocabulary. The accompanying diagram on p. 71 illustrates this classification graphically.

Phonetic features:

a) Standard pronunciation in compliance (in accordance) with the national norm, enunciation (хорошая дикция).

b) Phonetic compression of frequently used forms, e.g. it's, don't, I've.

c) Omission of unaccented elements due to the quick tempo, e.g. you know him?

The main function is communication, realization of practical activity of a person. It is used in everyday life. Extra-linguistic features: informality, spontaneous character of speech, interpersonal contact and direct involvement in the process of communication. Stylistic features: familiarity, ellipsis, concrete character of speech, interruption and logical inconsistency of the speech, emotiveness, efficacy. Secondary stylistic features: idiomatic and pattern character, “personal” type of speech presentation. Oral and written (epistolary) varieties. Two forms of speech: dialogue and monologue.

Language peculiarities: high activity of non-bookish means of the language, incomplete constructions (at phonetic, syntactical and partially morphological levels), non-characteristic use of means with abstract and generalized meaning, weak syntactic connections between the parts of a syntactic structure, active use of means of verbal imagery, means of expressing subjective appraisal, emotional and expressive means at all the levels, patterned speech, specific phraseology , personal forms, nonce-words.

Morphological features

Use of regular morphological features, with interception of evaluative suffixes e. g. deary, doggie, duckie.Prevalence of active and finite verb forms.

16. Lexical Peculiarities of the Literary-Colloquial style.

The style of informal, friendly oral communication is called colloquial. The vocabulary of colloquial style is usually lower than that of the formal or neutral styles, it is often emotionally coloured and characterised by connotations (consider the endearing connotations in the words daddy, kid or the evaluating components in trash).

Colloquial speech is characterised by the frequent use of words with a broad meaning (something close to polysemy): speakers tend to use a small group of words in quite different meanings, whereas in a formal style (official, business, scientific) every word is to be used in a specific and clear meaning.

Lexical features:

a) Wide range of vocabulary in accordance with the register of communication and participants' roles: formal and informal, neutral and bookish, terms and foreign words.

b) Basic stock of communicative vocabulary - stylistically neutral.

c) Use of socially accepted contracted forms and abbreviations, e. g. fridge for refrigerator, ice for ice-cream, TV for television, CD for compact disk, etc.

d) Use of etiquette language and conversational formulas, such as nice to see you, my pleasure, on behalf of, etc.

e) Extensive use of intensifies and gap-fillers, e.g. absolutely, definitely, awfully, kind of, so to speak, I mean, if I may say so.

f) Use of interjections and exclamations, e. g. Dear me, My God, Goodness, well, why, now, oh.

g) Extensive use of phrasal verbs let sb down, put up with, stand sb up (to betray, to let sb down).

h) Use of words of indefinite meaning like thing, stuff.

i) Avoidance of slang, vulgarisms, dialect words, jargon.

j) Use of phraseological expressions, idioms and figures of speech.

vocabulary: conversational (everyday life) vocabulary, priority of neutral widely-used words with concrete, wide use of non-literary vocabulary, expressive-emotional vocabulary, means of verbal imagery, well-developed synonymy and polysemy, the use of stylistic devices.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]