2.2. Syntaktische Bedeutung

Die syntaktische Form des Satzes ist vieldeutig. In unserem Beispiel dient sie zum Ausdruck folgender syntaktischer Bedeutungen:

1. Bedeutung der Prädikativität

2. Bedeutung der 1.Person

3. Bedeutung der Gegenwart

4. Bedeutung der Aussage

5. Bedeutung der Realität

6. Bedeutung der Bejahung

7. Bedeutung des Objekts

8. Bedeutung des Adverbiales

9. Bedeutung einzelner Satzglieder (Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale)

Syntaktische Bedeutung ist ein abstraktes Begriff, der zusammen mit lexikalischer Bedeutung einzelne Satzkomponenten die Gesamtsemantik des Satzes, des Textes, der Wortfügung bildet.

3. Die syntaktischen Kategorien auf der Satzebene.

Syntaktische Kategorie - Verallgemeinerung eine Reihe oder mindestens 2 miteinander korrelativer oder einander gegenübergestellten syntaktische Bedeutungen, die ihren in syntaktische Form finden.

Inhalt

Aussage

Frage

Aufforderung

Form

Aussagesatz

Fragesatz

Aufforderungssatz

Die syntaktischen Kategorien auf der Satzebene.

Moskalskaya unterscheidet 3 Kategorien auf der Satzebene:

1. Kategorie der Redeabsicht: Aussage, Fragesatz, Aufforderung

2. Kategorie der Modalität: Wirklichkeitssatz oder Möglichkeitssatz

3. Kategorie der Bejahung/Verneinung: positiv/negativ

Diese 3 Kategorien sin von allen anerkannt. Aber einige Linguisten (Haritonowa) unterscheiden noch 2 Kategorien:

4. Der Temporalität: im Verhältnis zum Redemoment kann das Geschehen als gegenwärtig, vergangen oder künftig dargestellt werden (absolutes zeitliches Verhältnis). Im Verhältnis zu einem anderen Geschehen kann es als vorzeitig, gleichzeitig oder vorzeitig dargestellt werden (relatives zeitliches Verhältnis).

So bildet eine Opposition zwischen diesen 6 Grammemen.

Zum Ausdruck der kategoriale Bedeutung der Temporalität dienen nicht nur morphologische sondern auch lexikalische (Heute) und lexikalisch-syntaktische Mittel (als, wenn, bis). Gesamtheit dieser Mittel bildet das Tamporalfeld.

5. Kategorie der Person: drückt die Beziehung zwischen Subjekt und Prädikat:

1) persönliche Satze (der Mann raucht)

2) unbestimmt persönliche Satze (man raucht hier nicht)

3) unpersönliche Sätze (es regnet)

6. Kategorie der prädikativen Beziehung: Subjekt, Prädikat.

4. Kategorien der syntaktischen Beziehungen auf der Ebene der Wortfügungen und des Textes.

Auf der Ebene der Wortfügungen unterscheidet man Kategorien der syntaktischen Beziehungen.

A: Die Kategorien der koordinierenden Beziehungen

Bruder und Schwester

B: Die Kategorien der subordinierenden Beziehungen:

1. die syntaktischen Kategorien der attributiven Beziehungen

Substantivisches Bezugswort						Attribut
das Buch			des Vaters

2. die syntaktischen Kategorien der Objektbeziehungen

		Objekt		verbales Bezugswort
ein Buch					Lessen

3. die syntaktischen Kategorien der Adverbiealbeziehung

		verbales Bezugswort (Prädikat)				Adverbiale
Erzählt				Interessant

Kategorien der syntaktischen Beziehungen auf der Ebene des Textes.

Text als die höchste Einheit der Syntax verfügt über seine Kategorien:

1) Kategorie der Korrelenz (связанность) - Sätze werden grammatisch verbunden.

2) Kategorie der Einheitlichkeit (цельность текста): Sätze werden grammatisch verbunden.

3) Kategorie der kommunikative Einheitlichkeit: Thema-Rhema

- strukturelle

- inhaltliche

- kommunikative