Интерфейс программы abbyy FineReader 8.0

Стартует программа с предложения - ввести документ с помощью Мастера Scan&Read, запустить обучающее приложение или показать работу пакета в демонстрационном режиме. Демо-пример, стоит отметить, отличный способ ознакомиться с принципом работы пакета для новичков.

По сравнению с предыдущими версиями программы, интерфейс не претерпел каких-либо принципиальных нововведений. Изменились только иконки и добавился традиционный для приложений под Windows XP переход цвета на панели инструментов. Кнопку "Scan&Read", как и прежде, вызывает мастер сканирования и распознавания текстовых документов. Сам мастер такой же, каким он был в FineReader 7.0, без изменений. Следующая функциональная кнопка "Открыть" позволит открыть изображение, или же снять его со сканера, для последующей обработки. Кнопка "Распознать" отвечает за распознавание текста выделенной страницы. Чтобы распознать сразу несколько страниц, следует выделить нужное их количество на левой панели. Кнопка "Проверить" отвечает за проверку орфографии. И, наконец, последняя кнопка "Сохранить" вызывает мастер сохранения пакетов FineReader в другие широко распространенные форматы текстовых документов и изображений. Также без изменений остались и другие составляющие интерфейса. Как и прежде, выбор языка находится в верхней части окна, список страниц документа слева, работа с документом осуществляется в основной части программы, разделенной на три части, для каждой из которых можно выбрать нужный масштаб.

Практические исследования производительности программы, в том числе и в сравнении с предыдущими версиями

Для начала - утолим своё любопытство, проверим работу новой версии пакета FineReader на примере обычного сканирования и распознавания первой попавшейся под руку обложки. Роль "рояля в кустах" сегодня отведена коробке с электронными словарями Lingvo 10 авторства той же компании ABBYY. Чудесно: и политкорректность сохранена, и пример весьма непростой, тем более, что сканирование коробки производится через полиэтиленовую пленку. Для чистоты эксперимента расположим образец под углом примерно в 5 градусов к направляющей оси.

нажмите для увеличения

Теперь задаём режим распознавания - мышкой или горячей клавишей, и voila, процесс пошёл.

Что получилось в результате

Надо отметить, что с работой программа справилась блестяще, почти без нареканий. С ошибкой распознаны лишь два блока - набранное крупным шрифтом слово Lingvo в верхнем правом углу, да подпись "36 словарей", сделанная белым по коричневому фону. Все остальное распознано на удивление быстро, качественно и грамотно! Никакой путаницы в переходе с русского языка на английский, все названия торговых марок и брендов распознаны без ошибок. Впрочем, для желающих провести доскональную проверку орфографии имеется настраиваемая кнопка и ее аналог - горячая клавиша F7, позволяющие свериться с установленными словарями. Такие мелочи, как, например сбой в распознавании значка "торговый знак" и замена его на типографскую кавычку, мне бы не хотелось позиционировать как существенную ошибку, благо, что сам значок выполнен небольшим кеглем и пропечатан не самым лучшим образом.

Далее приступим к сравнительному тестированию. Методика измерения предельно проста: один документ и одна электронная таблица сохраняются в виде растра в двух вариантах - с фигурным и рубленым шрифтом, в формат PDF. После этого, каждый файл распознается поочередно программами ABBYY FineReader версий 6.0, 7.0 и 8.0. Конечно, таким способом можно оценить только лишь максимальную скорость распознавания, так как при распознавании сканированного изображения возможны задержки по времени из-за особенностей сканируемого документа. Но, также стоит отметить, что такой тест (с точки зрения производительности) будет более объективным, так как качество распознавания сканированных документов программой версии 6.0 и 8.0 существенно отличаются. Ну-с, приступим!

В качестве "подопытного" документа выступила моя статья "Технология DVD - "все что вы хотели знать". Ее сохранили в формат PDF два раза - со шрифтом Arial и Times. Таким образом, получилось 2 файла, каждый - по 6 страниц. Результаты распознавания приведены в таблице:

	ABBYY FineReader 6,0	ABBYY FineReader 7,0	ABBYY FineReader 8,0
Документ в формате PDF (6 страниц), шрифт Arial, с	29,3	19,8	6,0
Документ в формате PDF (6 страниц), шрифт Times, с	28,3	20,6	5,9

Как видите, при распознавании идеального (PDF) текстового документа, восьмая версия OCR-пакета ABBYY FineReader демонстрирует просто небывалую производительность. Она опережает предыдущую, седьмую версию программы в три, а шестую в четыре раза. А главное, сколько времени экономится на распознавании больших объемов текста, если одна страница распознается за секунду. Повторюсь, что распознавания сканированного изображения будет длиться на 30-70% дольше по времени, нежели та же операция, производимая с идеальным документом в PDF-формате.

Теперь перейдем к распознаванию таблиц. Для примера взят 6-страничный прайс-лист со шрифтом Arial 11 кегля. Поскольку все таблицы оформляются именно Arial, мы не стали делать еще один PDF-файл с другим шрифтом.

	ABBYY FineReader 6.0	ABBYY FineReader 7.0	ABBYY FineReader 8.0
Таблица в формате PDF (6 страниц), шрифт Arial, с	1:26,2	1:06,1	27,4

Прайс-лист характеризуется большим количеством ячеек в таблице, а также немалым объемом текста и цифр. При распознавании программа не только определяет символы, но и расставляет их в нужных местах в распознаваемой таблице. В таблице, используемой для теста, было 7 столбцов, из которых только 5 содержали текст. ABBYY FineReader 8.0 продемонстрировал колоссальный результат быстродействия, опередив предыдущую версию программы в четыре раза, а шестую - в пять раз.

Результат, как говорится, налицо. Если FineReader 7.0 в сравнении с 6.0 стал производительнее на 25-35%, в зависимости от сложности документа, то программа с индексом 8.0 опережает предшественников в разы.