6. Лексическое значение слова. Типы лексических значений слов.

Лексическое значение слова – обобщенное отражение объекта (предмета, действия, свойства, отношения), обозначенного данным словом.

[паЭт]

Зияние – стечение подряд нескольких гласных звуков внутри слова или на стыке двух слов.

Д енотат (референт) – объект, обозначаемый данным словом.

Сигнификат – представление или понятие в целом классе объектов.

ЭТО ТРЕУГОЛЬНИК ОГДЭНА-РИЧАРДСА !!!

Примеры ниже:

Номинация

Референция

Поэт в России больше, чем поэт. Я пришла к поэту в гости. Мой друг Вася – студент. Блок – поэт.

Имена собственные имеют только референтные.

Держиморда – представитель силовых структур, оскорбляющий и т.д. (из «Ревизора» Гоголя).

Слова:

1) с отвлеченным значением (абстрактная лексика) – тяготеет к функции номинации

2) с вещественным значением (конкретная лексика) – будет тяготеть к функции референции. Обозначает нечто видимое, слышимое, осязаемое.

СТОЛ, БЕЖАТЬ, ГОРЯЧИЙ

Как это называется? – вопрос

В основе – конвенция об именовании! Опознается по предъявлению, т.е. отсылочно.

* Чарльз Пирс (мат.логик) занимался знаками:

1)иконические – форма передает содержание. Широко используются в межкультурной коммуникации. Пример: перечеркнутая сигарета значит, что курить нельзя

2) индексальные – разного рода указующие сртрелки и жесты. Объект, которому отсылают, должен находиться в относительной близости. Местоимения, местоименные наречия.

3) символические – почти все слова. Форма не отражает значение.

Слова с отвлеченным значением отражают идеальные сущности или понятия. В основе – договор о значении. Что это значит? – вопрос.

Такая лексика опознается по совокупности неотъемлемых признаков. Ее трудно передать иконическими знаками.

С ема – элементарный семантический компонент.

МОРЕ, ОКЕАН, ОЗЕРО, ПРУД, РЕКА, РУЧЕЙ, ВОДОХРАНИЛИЩЕ, БАССЕЙН – водоёмы. Общая сема – вода.

Архисема – наиболее главная, важная сема.

Сема – естественный – закрытость

– искусственный – открытость

–> Дифференциальность

Коннотация – это эмоциональные, экспрессивные, стилистические добавки к лексическому значению, которые придают слову стилистическую окраску.

Семантические ассоциации: лошадь – кляча, поэт – стихоплет. Предмет один, слова разные.

Слово как элемент лексической системы языка. Слово – элемент высказывания.

Многозначность слова ОКНО.

Типы лексических значений слов:

1) прямое, первичное, буквальное. Такое значение, которое непосредственно направлено на предмет и отражает его существенные признаки.

Полисемия – многозначность – одна и та же оболочка отсылает к нескольким лексическим значениям. Пример: ведьма – 1) колдунья или 2) безобразная злая женщина.

2) переносное значение – образуется в результате смыслового сдвига внутри лексического значения слова. БАРХАТНЫЙ – 1) изготовленный из бархата и 2) напоминающий бархат.

Метафорический перенос – наименование по признаку сходства.

Метфоры: индивидуально авторские и языковые (есть в словарях).

Метонимический перенос – перенос названия по признаку смежности. Пример: вся больница сочувствовала хирургу Петрову. Больница – все люди в больнице.

Перенос названия материала на предмет. «Янтарь на трубках Цареграда, фарфор и и бронза на столе» - Пушкин «Евгений Онегин».

Смежность автора и произведения. На сцене давно идет Чехов (то есть его произведения).

Синекдоха: «Швед колет, рубит, режет».

Деление по принципу лексической сочетаемости слов:

Коричневый – пальто, крыша, оболочка. Свободное значение.

Карий – глаза, очи. Фразеологически связанное значение.

Каштановый – волосы. Метафорическое значение, переносное.

Каурый – лошадь. Фразеологически связанное значение.

Лексические значения слов: