Текст №23 Pollution atmosphérique Забруднення повітря

Забруднення повітря є локальним явищем, загальноєвропейським і глобальним. Повітря з забруднюючими речовинами, що викидаються в одній країні, можуть транспортуватися в атмосферу і негативно впливати на якість повітря в іншому місці. Забруднення повітря чинить несприятливий вплив на здоров'я людини і навколишнє середовище. У Європі викиди багатьох забруднювачів значно скоротилися за останні десятиліття, що призвело до поліпшення якості повітря в регіоні. Тим не менш, концентрації забруднювачів повітря дуже високі і проблеми пов’язані з якістю повітря зберігаються. Значна частина населення в Європі, особливо в містах, все ще живе в районах, де стандарти якості повітря перевищені: озону, діоксиду азоту і твердих частинок (ТЧ) є найбільш шкідливими для здоров'я забруднювачів. Джерела забруднення повітря різноманітні і можуть бути природними або антропогенними: Спалювання викопного палива для виробництва електроенергії, транспорту, промисловості і домашніх господарств;виробничий процес і використання розчинників, наприклад у мінеральній та хімічної промисловості;сільському господарстві;обробці відходів, вулканічних вивержень, пилу, що розноситься вітром, дисперсії морських відкладень і викидів летючих органічних сполук з рослин є прикладами природних джерел викидів. Необхідність зниження впливу забруднення повітря залишається високою. Цілеспрямовані зусилля по скороченню викидів все ще потрібні для подальшого захисту здоров'я людини і навколишнього середовища в Європі.Європейське товариство з навколишнього середовища (EEA) є центром даних про забруднення повітря в Європейський Союз, воно підтримує реалізацію законодавства ЄС, пов'язаного з викидами в атмосферу і якість повітря. ЄЕП також вносить свій внесок в оцінку політики ЄС щодо забруднення повітря і розвитку довгострокових стратегій щодо поліпшення якості повітря в Європі. Довгострокова мета ЄС полягає в тому, щоб досягти такого рівня якості повітря, яке не зможе чинити несприятливий вплив, і не представляти ризик для здоров'я людини і навколишнього середовища. ЄС впливає на багатьох рівнях з метою зниження забруднення повітря: через законодавство, через співпрацю з секторами, що відповідають за забрудненням повітря, шляхом проведення міжнародних, національних і регіональних органів влади та неурядових організацій і досліджень. Політики ЄС (Європейський союз) з метою зниження забруднення повітря …….. ??за рахунок скорочення викидів і обмеження і цільового значення для якості повітря.

Текст №24

l'Union européenne face à la pollution de l’atmosphère

Європейський Союз боротьбі із забрудненням атмосфери

Викиди парникових газів в Європейському Союзі знизилися на 18% з 1990 року. У 2008 році було оголошено пакт щодо скорочення викидів на 20% N до 2020. Результати опубліковані в ЄЕП (Європейське товариством з навколишнього середовища) що викиди впали майже на 18% з 1990 року, це "на ходу" для виконання своїх зобов'язань у 2020 році відповідно до пакту «Клімат і енергетика», прийнятий у 2008 році. 27 глав держав і урядів Європейського союзу дали зокрема зобов’язання про скорочення викидів на 20% парникових газів до 2020 року. Ще один хороший звіт також виходить із зобов'язань, прийнятих раніше в рамках Кіотського протоколу, коли ЄС складалася лише з 15 членів. Ця угода набула чинності в 2005 році загальне зниження викидів парникових газів (ПГ) 18% до 2012 року (кінець першого періоду) порівняно з 1990 роком. За результатами розрахунків на 2011 рік, останніми наявними даними, загальний обсяг викидів в ЄС мають бути у 2011 році »-13,8% нижче рівня 1990 року", оголосило ЄЕП (Європейське товариство з навколишнього середовища) . Фінансову підтримку надала Франція , країна з дуже низьким вмістом вуглецю викидів парникових газів ядерної енергетики, вона була прихильна стабілізації викидів за період 2008-2012 рівня викидів у 1990 році. Однак, на думку Товаристтва, зниження на 11% в період між 1990 і 2011, і 4,8% за один рік 2011 року порівняно з попереднім роком. Зниження минулого року потрібно покласти на рахунок різкого спаду в економіці. Дев'ять держав-членів вирішили провести 2890000000 вуглецевих кредитів для досягнення своїх цілей. Перше питання, що розглядалось в Катарі є початком другого періоду Кіотського протоколу. Досі ця угода є єдиним юридично обов'язковим міжнародним документом щодо скорочення викидів парникових газів, в яких брали участь Європейський Союз і деякі великі промислово розвинених країни. Але в другому турі, Японія, Канада і Росія вже заявили, що не змиряться. Тільки ЄС, Австралії, Швейцарії та Норвегії відреагували на справжній даний стан( момент) . Тому видається зобов'язання щодо символічного ефекту в цих країнах становлять лише близько 15% викидів парникових газів в глобальному масштабі. Розширення Кіотського проте як і раніше важливо, щоб показати ринком, що формується і як розвиваються промислово розвинені країн як і раніше несуть історичну відповідальність, яку вони несуть у переповненні С0² в атмосфері. Успіх конференції в Катарі також можна рахувати як в однин з перших кроків у напрямку глобальної угоди щодо клімату, принцип був також записаний минолого у Дурбані (Південна Африка) . Робоча група була створена. У нього є три роки (до 2015 року), щоб закласти основу майбутнього договору, набуде чинності в 2020 році.

Texte 25

Les conséquences de la pollution de l’environnement