Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
инструкция швейная машина.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
6 Мб
Скачать
☆

Ib_SewingMachine_uk 12.06.2006 14:52 Uhr Seite 4

Lervia KH 4000

Operating instructions

Lervia Automatic Free-Arm Sewing Machine

1. Intended Use

The sewing machine is intended ...

for use as a movable machine,

for sewing of typical household textiles and ...

only for private household use.

The sewing machine is not intended ...

to be installed at a fixed location,

for processing of other materials (e.g. leather or other heavy materials such as tent or sail fabrics)

for commercial or industrial use.

2. Technical data

Power supply : 230 V / ~50 Hz

Motor output : 70 W

Bulb power : 15 W

Bulb voltage : 230 V / ~50 Hz

Bulb thread : E14 thread

Protection class : II

3. Package contents

(see front fold-out page)

● 1 sewing machine _ 1 blind hem foot _ 1 seam guide

_ 1 zipper foot

_ 1 buttonhole foot _ 1 button foot

_ 1 sewing foot holder (attached) _ 1 finger protector (attached) 1 zigzag foot (attached)

1 knife

1 oil tube

_ 1 set of needles (incl. twin needle) _ 3 screwdrivers

2 felt wheels _ 1 darning plate _ 3 bobbins

_ 1 foot switch

Operating instructions

Warranty booklet

4. Operating elements

(see rear fold-out page) q Front cover

w Selector wheel (contact pressure sewing foot) e Threading hook

r Selector wheel (upper thread tension) t Upper thread guide

y Selector wheel (stitch width) u Carrying handle

i Thread spool carrier o Winder spindle

a Spool stop 1! Handwheel

1@ Selector wheel (stitch length) 1# ON / OFF switch

1$ Foot switch connection

1% Stitch pattern selector

1^ Foot lever

1& Adjusting foot 1* Bobbin case 1( Foot holder

2) Needle retainer 2! Stitch plate

2@ Box compartment

2# Lever (reverse operation) 2$ Tension spring

2% Lamp

_ - 4 -

Ib_SewingMachine_uk 12.06.2006 14:52 Uhr Seite 5

5. _ Safety instructions

Like any other electrical device, a sewing machine can cause serious, even life-threatening injuries. To avoid this, and in order to work safely:

Before initial use of your sewing machine, read these operating instructions thoroughly.

Keep the operating instructions in a suitable place near the machine. When passing the appliance on to others, always enclose the operating instructions.

Always disconnect the power supply when leaving the machine unattended. This will prevent the risk of accidents if the machine is switched on accidentally.

First pull the power plug before changing the bulb or performing maintenance work on the machine.

This will prevent possibly life-threatening electric shocks.

Do not remove the plug from the socket by pulling on the cable. Always grip the plug and not the cable when pulling out the power plug.

Only use the sewing machine in dry rooms.

In case of any visible damage on the machine, the foot switch or the power cable: Have the damage repaired by Customer Service before using the sewing machine again.

Never let children or elderly persons handle the machine unsupervised because they may not properly appreciate the possible dangers. Keep electrical appliances outside the reach of children.

Never use the machine when the ventilation apertures are blocked. Keep the ventilation apertures of the machine and the foot switch free from fluff, dust and waste material.

Lervia KH 4000

Warning

against injuries and material damages:

According to legislation, you as the user of an electrical appliance are responsible for preventing possible accidents through safety-conscious behaviour:

Keep your work space tidy. An untidy workplace can lead to accidents.

Provide adequate lighting when working!

Do not wear loose clothing or jewellery, as these can be caught in the moving parts. You should also wear a hair net if you have long hair.

Avoid abnormal posture. Remain steady and in a well-balanced position at all times.

Be alert! Pay attention to what you are doing. Always take a rational approach to your work. Never work with the sewing machine if you are unable to concentrate or if you are feeling unwell!