Лекція 8

Тема 9. Базові технології формування і представлення інформаційних ресурсів План

1. Моделі інформаційних об’єктів

2. Текстові документи як цифрові об’єкти

3. Лінгвістичне забезпечення інформаційних систем

4. Метадані

Методичні рекомендації

При вивченні першого питання потрібно звернути увагу на те що сучасні інформаційні системи здатні зберігати, розповсюджувати та обробляти будь-яку інформацію, яка може бути представлена у цифровій формі. Не існує єдиної класифікації інформаційних (цифрових) об’єктів. Найбільш загальним і розповсюдженим способом поділу інформаційних об’єктів, представлених у звичайному письмовому вигляді, можна вважати поділ на добре структуровану інформацію, яку іноді називають даними, та погано структуровану, куди зазвичай відносять текстову інформацію.

В другому питанні необхідно розглянути текстові документи як цифрові об’єкти. Для представлення текстів в електронному вигляді існує два способи: у вигляді графічного зображення (образу) чи посимвольне кодування. Кожний із способів має як свої недоліки, так і переваги. Доцільно розглянути також питання кодування символів, оформлення текстів і стилі та мови розмітки.

Третє питання спрямоване на вивчення лінгвістичного забезпечення інформаційних систем. Представлення цифрових об’єктів (документів) для введення в будь-яку інформаційну систему передбачає обробку цього документа за допомогою різноманітних мовних засобів, що відображають інформацію, яка міститься в документі. Сукупність цих мовних засобів називають лінгвістичним забезпеченням, а самі мови – інформаційно-пошуковими мовами.

В четвертому питанні слід з’ясувати що таке метадані, оскільки система метаданих є центральним логічним компонентом будь-якої автоматизованої інформаційної системи, в тому числі й електронної бібліотеки. Система метаданих це дані про дані.

Контрольні запитання

1. Чи існує єдина класифікація інформаційних об’єктів? Який найбільш розповсюджений спосіб розподілу інформаційних об’єктів?

2. Що називають моделлю даних?

3. Які є способи представлення текстів в електронному вигляді?

4. Що таке кодування?

5. Які розрізняють стилі оформлення текстів?

6. Які є мови розмітки?

7. Як класифікуються засоби лінгвістичного забезпечення?

8. Що таке метадані?

9. Яке призначення метаданих в електронних бібліотеках?

Література: 10, 12, 14, 19, 35, 43

Лекція 9

Тема 10. Електронні бібліотеки і збереження цифрової спадщини План

1. Електронні видання та електронні бібліотеки

2. Основні функції і технології створення та використання електронних бібліотек

3. Ініціатива ЮНЕСКО зі збереження електронної інформації як культурної спадщини

Методичні рекомендації

Обчислювальна техніка дозволяє зберігати і поширювати інформацію в електронній формі, що відіграє революційну роль в історії людства, аналогічну винаходу книгодрукування. Електронна форма дозволяє зберігати інформацію найбільш надійно і компактно, оперативніше і ширше поширювати її і, крім того, надає такі можливості її використовування, яких не могло бути при інших формах. Основними засобами для реалізації цих можливостей є електронні видання і електронні бібліотеки. В першому питанні потрібно визначити, що таке електронне видання, з’ясувати в чому відмінність між електронною, цифровою та віртуальною бібліотекою.

В другому питанні слід звернути увагу не те, що однією з основних технологій формування електронних бібліотек є оцифровування поліграфічних видань поряд з комплектуванням документами в електронному вигляді. Є два способи оцифровування: збереження документів в графічних форматах та розпізнавання документів і представлення їх в символьних форматах. Необхідно також розглянути програмно-технологічний комплекс для створення та загальні вимоги до функцій і технологій електронних бібліотек.

Електронні бібліотеки є найбільш перспективним методом організації і збереження інформації, підготовленої в електронній (цифровій) формі. Це завдання на даний час є актуальним для всієї світової спільноти, зацікавленої в збереженні культурної спадщини. В зв’язку з цим у третьому питанні доцільно розглянути основний зміст доповіді з даної проблеми, підготовленої для ЮНЕСКО Європейською комісією з питань збереження і доступу. На основі цієї доповіді Генеральною асамблеєю ЮНЕСКО в листопаді 2003 р. була прийнята Хартія про збереження цифрової спадщини.

Контрольні запитання

1. Що таке електронне видання?

2. Що таке електронна бібліотека?

3. В чому відмінність між електронною, віртуальною та цифровою бібліотеками?

4. Назвіть відомі електронні бібліотеки.

5. Які є способи оцифровування поліграфічних видань?

6. Які можливості забезпечує програмно-технологічний комплекс для створення електронних бібліотек?

7. Які загальні вимоги до функцій і технологій електронних бібліотек?

8. Які основні положення хартії про збереження цифрової спадщини?

Література: 2, 10, 12, 14, 16, 17, 24, 27, 32, 33, 38