Exercices

1. Образуйте формы conditionnel présent и conditionnel passé:

Je – aller, faire, pouvoir, devoir, entrer, grandir;

Tu – partir, courir, recevoir, monter, naître, sentir;

Il – commencer, rentrer, prendre, devenir, apercevoir, falloir;

Nous – envoyer, venir, vouloir, jouer, rendre, cueillir;

Vous – voir, vendre, jouir, tenir, être, savoir;

Ils – avoir, oublier, souffrir, mourir, descendre, vivre.

2. Проспрягайте:

1. Je partirais dimanche, si je réussissais à acheter un billet.

2. Si j’étais fée, je donnerait à tout le monde la paix et le bonheur.

3. Si j’étais chaud, j’ouvrirais la fenêtre.

4. Je serais heureuse si je pouvais réaliser tous mes rêves.

5. S’il faisait beau, j’irais à la plage.

6. Si j’avais de l’argent, j’acheterais un nouvel appartement.

3. Поставьте вместо точек глаголы в скобках в conditionnel présent, переведите предложения, уточните значения conditionnel:

a. désir, souhait ..............................................

b. information non confirmée .........................

c. fait imaginaire .............................................

d. politesse, attenuation ..................................

1. Je t’ ... (inviter) volontiers à ce concert, mais tu dis que tu dois aller à ton entraînement.

2. Il dit qu’il ... (faire) volontiers de l’équitation, parce qu’il aime beaucoup ce sport.

3. Nous ... (vouloir) faire du tennis plus souvent, mais nous sommes trop occupés.

4. Ils ... (aimer) participer à cette course cycliste, mais ils ne savent pas où ils peuvent s’inscrire.

5. Tu leur ... (parler) avec plaisir de tes vacances, mais ils n’ont pas le temps de t’écouter.

6. Vous ... (lire) volontiers son dernier roman, mais vous l’avez oublié à la campagne.

7. Est-ce que tu ... (accepter) ma proposition?

8. Les touristes ... (avoir) envie de visiter la grotte, il me semble.

9. On va jouer; moi, je ... (être) vendeur; toi, tu ... (faire) acheteur.

10. Un beau jour, tu ... (rencontrer) un prince charmante.

11. Suppose que nous vivions en 2050, on (pouvoir) aller en voyage sur la Lune. Tu (piloter) une fusée qui nous y (emmener) en une dizaine d’heures à peine. On (alunir) près de la mer de la Tranquillité. Il y (avoir) une cité lunaire où nous (passer) nos vacances. Le soir, on (regader) le clair de Terre !

12. Un accident d’avion s’est produit sur une ligne intérieure chinoise. D’après les premières estimations, il y (avoir) une cinquantaine de morts.

13. Je (vouloir) acheter un bijou original à mon amie. (pouvoir)-vous me montrer ce que vous avez ?

14. Je (aimer) partir en vacances dans un pays chaud. Je (avoir) envie de me détendre. Ça me (plaire) de passer quelques jours à la plage.

4. Переведите, объясните, где и почему употреблены глаголы в futur dans le passé и conditionnel présent:

1. Je me rendais compte qu’il serait difficile de faire accepter cette idée par ma femme.

2. Tu pourrais nous rendre de grandes services.

3. Votre présence à cette cérémonie serait insupportable pour moi.

4. Je lui ai téléphoné à trois heures de l’après-midi. Elle m’a dit qu’elle dînerait avec nous.

5. Je désirerais faire une partie d’échecs.

6. Je savais que tu viendrais ce matin.

7. Hélène a prévenu son professeur que demain elle arriverait en retard au cours.

5.

A. Составьте предложения по образцу:

• Si je (avoir) le temps, je (venir) vous voir. - Si j’ai le temps, je viendrai vous voir. - Si j’avais le temps, je viendrais vous voir.

1. S’il (faire) beau, nous (aller) à la mer.

2. Si l’occasion (se présenter), je la (saisir).

3. Si tu (réussir) à tes examens, je te (féliciter).

4. Vous (grossir) si vous (manger) trop.

5. Si je (vivre) en Afrique, je (souffrir) de chaleur.

6. Je (être) plus tranquille si vous (accompagner) ma fille.

7. Elle nous (répondre) si nous lui (écrire).

8. Je te (comprendre) mieux si tu (arrêter) de crier.

9. Il (partir) si tu le (vouloir).

10. S’il (rester) avec moi, je (être) le plus malheureuse au monde.

11. Si ce livre (être) intéressant, mon fils le (lire) en deux jours.

12. Si vous me (permettre), je (monter) dans ma chambre.

B. Объедините предложения при помощи союза si:

• Tu travailles d’arrache-pied. Tu entres à l’institut. – Si tu travaillais d’arrache-pied, tu entrerais à l’institut.

1. Elle consulte l’emploi du temps. Elle ne confond rien.

2. Je prends un comprimé. Je me sens mieux.

3. Vous vous dépêchez. Vous venez à temps.

4. Nous avons beaucoup d’argent. Nous achetons un appartement.

5. Tu fais du sport. Tu as une bonne santé.

6. Ils connaissent bien les langues étrangères. Il lisent des livres en version originale.

7. Brigitte a un grand désir. Elle soutiens une thèse de doctorat.

8. J’ai la possibilité. Je termine le travail à temps.

6. Поставьте глаголы в скобках в нужные времена:

1. Si l’eau (être) moins froide, je me baignerais.

2. Si les exercices étaient faciles, nous (avoir) toujours de bonnes notes.

3. Elise punira son fils s’il (faire) des bêtises.

4. Je lui (écrire) si je me souviens de lui.

5. Le facteur distribuerait le courrier comme d’habitude s’il (ne pas neiger) autant.

6. On (pouvoir) manger dans ce restaurant, si tu aimais la cuisine chinoise.

7. Si vous insistez, je vous (présenter) ma soeur cadette.

8. Si j’étais face à un tigre, je (trembler) de peur.

9. Si vous preniez des médicaments, vous (aller) mieux.

10. On restera à la maison, s’il (pleuvoir).

11. Tu serais plus jolie si tu (changer) de coiffure.

12. Si vous (réfléchir), vous trouveriez une solution.

7. Дополните советы для уставшего человека, используя conditionnel présent:

Tu (devoir) te reposer davantage; le soir, il (falloir) que tu te couches plus tôt. Au lieu de rester toute la journée à travailler sur ton ordinateur, il (valoir) mieux que tu fasses des pauses pour te détendre. Tu (pouvoir) faire du yoga par exemple.