• attire – наряд, убір, одяг

• to have a strict dress code – мати стогий дрес-код

• to comply with dress code – дотримуватися дрес-коду

• to show utter / complete / total / blatant / flagrant disregard for – показати цілковите, повне нехтування чимось

• flagrant disregard of the rules - кричуще нехтування правилами

• to break / infringe [ɪn'frɪnʤ / violate ['vaɪəleɪt] dress code – порушувати дрес-код

• to impose constraints on – накласти обмеження на

• to impinge on one’s personal freedom – посягати на чиюсь особисту свободу

• to flagrantly / blatantly violate sb/s rights – грубо, кричуще порушувати чиїсь права

• blatant / flagrant violation of sb’s rights – кричуще, явне, обурливе порушення прав

• to be deprived / stripped of – бути позбавленим

• to be dressed up like a dog’s dinner – бути одягненим у щось, що привертає увагу

• to be dressed (up) to the nines – бути одягненим якнайкраще, «с иголочки»

• to dress immaculately / impeccably / smartly/ shabbily / improperly / inappropriately / ostentatiously / flamboyantly – одягатися бездоганно / ідеально / офіційно / бідно / недоречно / не до ладу / демонстративно / пишно

• to dress formally / casually – одягатися офіційно / буденно

• to emphasize one’s femininity – підкреслити чиюсь жіночність

• to be keen to emphasize sth – бути охочим виділити, підкреслити щось

• the height of fashion – останній писк моди

• to take refuge in ubiquitous jeans / chinos – сховатися в всюдисущі джинси

• to jazz sth up (infml) – покращити, модернізувати, вдосконалити щось

• a medley of – суміш чогось

• a cacophony of – какофонія (неприємне звучання)

• incongruous [ɪn'kɔŋgruəs]– безглуздий, недоречний

• inconsistent – суперечливий, непослідовний

• inconspicuous – непримітний [ˌɪnkən'spɪkjuəs]

• casual attire – щоденне вбрання

• to be in tune with one’s personality – бути в гармонії з самим собою

• to be at odds with – бути не в ладах з, бути в незгоді з кимось

• to go to ridiculous / absurd / ludicrous lengths – погодитися, піти на багато безглуздих, абсурдний, сміховинних речей

• to follow the rules of thumb – дотримуватися правил великого пальця

• to rely on / use one’s common sense – покладатися на здоровий глузд

• to be in short supply – бути дефіцитом

• to be completely / entirely / totally / utterly devoid of common sense – бути цілковито, зовсім, без остатку позбавленим здорового глузду

• not to have an ounce of common sense – не мати ні краплі здорового глузду

• a notoriously imprecise / vague notion – завідомо неточне / невизначене поняття

• to be fashion-conscious – бути в моді

• to be fashion-impaired – вийти з моди, бути знеціненим

• the pendulum of fashion – маятник моди

• an ostentatious lifestyle / house – показний спосіб життя / будинок

• to be remarkably free from ostentation – бути напрочуд вільним від показної розкоші

• the ostentation and idleness of the rich – показна розкіш і неробство багатих

• In no ostentatious way – скормно, стримано, без пафосу

• to be risk-averse - бути схильним до ризику

• aversion to – відраза, антипатія, огида

• to keep up with the Joneses – жити не гірше від людей

• flamboyant clothes / appearance / leadership / style / character / personality – яскравий, крикливий одяг / зовнішність / лідерство / стиль / характер / особистість

• a flamboyant businessman / tycoon – розфуфирений бізнесмен / магнат

• a flamboyant red dress – яскраве, квітчасте червоне плаття

• gaudy colour / jewelry – колір / прикраси яскраві, позбавлені смаку

• garish colour – яскравий, крикливий колір

Bias

• to be deeply ingrained in – глибоко вкорінений в ;

• prejudice / attitudes / ideas deeply ingrained – упередження/ ставлення, ідеї глибоко вкоріненні;

• embedded in our culture – невід’ємна частина культури;

• deep-seated / deep-rooted - вкорінений;

• blatant prejudice against sb - чітке, явне упередження;

• to do away with prejudices – позбавитися упереджень;

• lingering stereotypes – збереженні стереотипи;

• to be biased in favour of male candidates - бути упередженим щодо кандидатури жіночої статі ;

• to be deeply / highly prejudiced against sb - бути глибоко упередженим щодо;

• to confirm / perpetuate / reinforce stereotypes – підтверджувати, зберігати, зміцнювати стереотипи;

• to break / challenge / defy / dispel / reject / shatter stereotypes – руйнувати, кидати виклик, розганяти, відкидати, руйнувати стереотипи;

• to conform to / fit the stereotype – відповідати , підтримувати стереотипи;

• to obliterate [ə'blɪt(ə)reɪt] – руйнувати ;

• to perpetuate [pə'peʧueɪt] – зберегти назавжди;

• common / national / racial / gender / sexual stereotypes;

• enduring legacy / myth – довготривала спадщина; міф

• to be heavily / strongly / inherently [ɪn'her(ə)ntlɪ] biased – бути сильно упередженим;

• heavily biased against / in favour / towards – упереджений проти , щодо ;

• to have / display показувати, виражати, демонструвати / show clear / marked помітний / blatant явне, чітке bias упередження

• Stigma – пляма на репутації, позор;

• to carry a certain / strong / huge stigma -

• to stigmatize / be stigmatized – позорити, знеславлювати, плямувати репутацію /знеславлений, опозорений

• to overcome переборювати / remove усувати / eliminate ліквідувати stigma attached to sth

• to reduce the stigma associated with autism – зменшити тавро ганьби до людей зі схильностями до аутизму;

• the pendulum ['pendjuləm] - мінлива особистість;

• the pendulum of public opinion – мінливість громадської думки ;

• the pendulum of fashion – мінливість моди;

Miscellaneous: [ˌmɪsəˈleɪnɪəs]